終助詞の感受性に及ぼす対人調整能力の影響：事象関連電位に基づく検討

2014 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 24652080
• Research Institution: National Center for Geriatrics and Gerontology
• Principal Investigator: 木山 幸子 独立行政法人国立長寿医療研究センター, 長寿医療工学研究部, 研究員 (10612509)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 玉岡 賀津雄 名古屋大学, 国際言語文化研究科, 教授 (70227263)
• Project Period (FY): 2012-04-01 – 2015-03-31
• Keywords: 終助詞 / 心の理論 / ERP / N170 / 対人関係調節

Outline of Annual Research Achievements

本研究課題は、日本語の終助詞の感受性に個人の対人調整能力が影響するか否かを検討するものである。母語話者に終助詞を含む対話を聴かせ、脳波の中で特定の出来事に付随して生じる事象関連電位（Event-Related Potentials: ERP）を測定し、その成分と対人調整能力との関連を検討する計画とした。話し手と聞き手の対人関係の調整に関終助詞の理解にあたって、聞き手は他者の心的状態を適切に推察しようと努める「心の理論（theory of mind; Baron-Cohen, 1995等）」の能力が求められると考えられる。「ね」の特殊な用法に対する個人の柔軟性が心の理論の能力によって説明できるという予測について、脳波に由来する事象関連電位（Event-related potentials: ERPs）を援用した2回の実験を通して探索的に検証した。得られたデータを分析した結果、心の理論の能力が低いほど、適切性の低い「ね」の用法に対して、脳の後部により強いN170成分 (刺激呈示後160~220ミリ秒の間の陰性成分) が認められた。N170は、しばしば顔認知課題から検出される社会的相互作用を反映する成分と考えられており、自閉症児に強く現れることでも知られている (Coffman, et al., 2013等)。本研究の2つのERP実験で一貫して得られたN170からは、心の理論の能力が不十分であると、終助詞の用法を固定的に捉えているため、特殊な用法に強い違和感を生じることになるという解釈が導かれる。反対に、心の理論の能力が高いと、特殊な「ね」であってもそこに付与された話し手の心的態度を柔軟に把握しようと努めるので、即時的な違和感は強くないのかもしれない。

Research Products

• [Journal Article] 中国語を母語とする日本語学習者による流行語の理解 (2015)
  • Author(s): 張セイイ;・木山幸子・玉岡賀津雄
  • Journal Title: Language Education and Technology Volume: 51 Pages: 31-49
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Distant functional connectivity during bimanual finger movements declines with aging: An fMRI and SEM exploration (2014)
  • Author(s): Kiyama, S., Kunimi, M., Iidaka, T., & Nakai, T.
  • Journal Title: Frontiers in Human Neuroscience Volume: 8: 251 Pages: 1-13
  • DOI: 10.3389/fnhum.2014.00251.
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] On the (non-) universality of the preference for subject-object word order in sentence comprehension: A sentence processing study in Kaqchikel Maya (2014)
  • Author(s): Koizumi, M., Yasugi, Y., Tamaoka, K., Kiyama, S., Kim, J., Ajsivinac Sian, J. E., & García Mátzar, L. P. O.
  • Journal Title: Language Volume: 90 Pages: 722-736
  • DOI: 10.1353/lan.2014.0068
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] To what extent does accent sensitivity provide the foundation for lexical knowledge and listening comprehension? (2014)
  • Author(s): Meerman, A. D., Kiyama, S., & Tamaoka, K.
  • Journal Title: Open Journal of Modern Linguistics Volume: 4 Pages: 457-464
  • DOI: 10.4236/ojml.2014.43037
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Presentation] The dmPFC gray matter density enhances elderly’s positivity effect in emotional sentence retrieval. (2015)
  • Author(s): Kiyama, S., Kunimi, M., Verdonschot, R., Tamaoka, K., & Nakai, T.
  • Organizer: 2015 Organization of Human Brain Mapping (OHBM) Annual Meeting
  • Place of Presentation: Hawaii, the U.S.
  • Year and Date: 2015-06-14 – 2015-06-18
• [Presentation] The neural basis for the age-related positivity effect in language processing (2015)
  • Author(s): Kiyama, S., Kunimi, M., Verdonschot, R., Tamaoka, K., & Nakai, T.
  • Organizer: 23rd ISMRM (International Society for Magnetic Resonance in Medicine) Annual Meeting & Exhibition
  • Place of Presentation: Tronto, Canada
  • Year and Date: 2015-05-03 – 2015-05-05
• [Presentation] ge-related decline in inter-hemispheric connectivity for complex bimanual finger movement. (2014)
  • Author(s): Kiyama, S., Kunimi, M., Iidaka, T., & Nakai, T.
  • Organizer: 2014 Organization of Human Brain Mapping (OHBM) Annual Meeting
  • Place of Presentation: Hamburg, Germany
  • Year and Date: 2014-06-08 – 2014-06-12
• [Presentation] Bilateral functional connectivity for complex finger movements declines as aging: An fMRI and SEM exploration (2014)
  • Author(s): Kiyama, S., Kunimi, M., Iidaka, T., & Nakai, T.
  • Organizer: Joint Annual Meeting ISM-SEMRMB
  • Place of Presentation: Milan, Italy
  • Year and Date: 2014-05-10 – 2014-05-16