2014 Fiscal Year Annual Research Report
インド新論理学派前期の言語理論思想史の解明―ラグナータまでの主要文献の調査と解読
| Project/Area Number |
24720024
|
|---|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
岩崎 陽一 東京大学, 人文社会系研究科, 研究員 (40616546)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2012-04-01 – 2015-03-31
|
| Keywords | 写本研究 / 文献研究 / インド論理学 / 国際研究者交流（インド） |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、これまで歴史的文脈から切り離されて論じられることの多かったインド新論理学派後期（ラグナータ以降）の言語理論を、その成立に先立つ文献を調査することにより、思想史理解を得たうえで再解釈することを目的とする。そのための資料整備として、新論理学派の基礎文献『真理の如意珠』言語部に対する（１）未刊行の『ジャヤデーヴァ註』のテキストを複数の写本を用いて校訂し、また（２）真贋が未確定の『ラグナータ註』の写本を、その真贋も含めて調査、解読する。
『ジャヤデーヴァ註』の校訂については、予定通り写本をインド各地の図書館で蒐集し、言語部第1章～第5章の校訂テキストをウェブで公開するに至った。このテキストはいまだ校訂の途中にあるが、内容の概要を理解するには十分であろう。データはTEI準拠のXMLで記述され、完全な変更履歴をウェブで提示している。これにより、ウェブに公開される資料の信頼性を高め、健全な研究成果公開の促進を図っている。この方法論は、近々に人文情報学の学会で妥当性を問うつもりである。
『ラグナータ註』の既知の写本がタイトル違いであったことは、２年度目の調査で判明した。最終年度は、古いカタログに個人蔵として記載されていた『ラグナータ註』の所在を探して、ケーララ州の司書の助言に従い、タミルナードゥ州タンジョールの図書館を訪ねたが、そこにも見つけることができなかった。３年間の研究を通して、おそらく『ラグナータ註』は存在しないこと、しかし『ラグナータ註』と認識されていた何かが存在していたことが見えてきた。その「何か」である可能性が最も見込める『ガダーダラ』註の完全な写本を、このタンジョール訪問で入手することができた。次年度以降は、この註釈の研究を進めたい。
主に『ジャヤデーヴァ註』を用いた思想史研究の成果として、最終年度は、論文を３本、研究発表を５本（内１本は国際学会）行った。
|
