• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2016 Fiscal Year Annual Research Report

Platform Development for Practice and Research on Collaborative Learning among Asian countries through Japanese Language Education

Research Project

Project/Area Number 25284093
Research InstitutionTottori University

Principal Investigator

池田 玲子  鳥取大学, 学内共同利用施設等, 教授 (70313393)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 舘岡 洋子  早稲田大学, 日本語教育研究科, 教授 (10338759)
トンプソン 美恵子 (平野美恵子)  早稲田大学, 付置研究所, 准教授 (20401606)
金 孝卿  大阪大学, 学内共同利用施設等, 准教授 (30467063)
房 賢嬉  国士舘大学, その他部局等, 研究員 (60625002)
岩田 夏穂  政策研究大学院大学, その他の研究科, 准教授 (70536656)
近藤 彩  麗澤大学, 外国語学部, 教授 (90377135)
Project Period (FY) 2013-04-01 – 2017-03-31
Keywords台湾のプロセスモデル / マレーシアのプロセスモデル / インドネシアのプロセスモデル / 第四段階のプロセス / 次計画の地域選択
Outline of Annual Research Achievements

本研究は海外アジア地域での日本語教育において協働学習の実践研究を促進するための実践研究者支援組織として、アジア各地にプラットホームを構築することを目的とするものである。
2016年度の目標は、協働学習授業研究の体系化とアジア連携組織化を行うことであった。また、各拠点は、これまでの協働学習研究のための研究組織化のプロセスモデルを提示することであった。加えて、次なる地域への展開を計画することも目標としていた。
この目標に基づき、本年度では、すでに現地組織が自国内の現状を整理し発信した地域(中国・韓国)につぐ、台湾とマレーシアのプロセスモデル、およびもっとも新しいプラットホームであるインドネシア拠点での組織化プロセスについて整理し、報告した(9月10日 日本語教育世界大会 パネル発表)。第三段階の活動をすでに終え、次のステージにある中国(2015年に教師教育用の参考書となる専門書として出版済)、および第三段階の後半の活動を進めつつある韓国のプラットホームでは(協働学習について出版計画を実行中)、第四段階として地域独自の協働学習のあり方を、アジアの他の地域に主体的に発信しつつある。
本研究の最終年のまとめとして、こうした海外プラットホーム構築のモデルを提示することができた。次なる拠点の開発計画としては、日本への留学者が急増しているベトナムおよび地理的に発信が困難なバングラディシュでの展開を目指している。アジア以外の地域としては、日本語学習者が増えつつある中南米への展開も計画中である。

Research Progress Status

28年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

28年度が最終年度であるため、記入しない。

Causes of Carryover

28年度が最終年度であるため、記入しない。

Expenditure Plan for Carryover Budget

28年度が最終年度であるため、記入しない。

  • Research Products

    (28 results)

All 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (5 results) (of which Acknowledgement Compliant: 1 results,  Open Access: 1 results) Presentation (18 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 11 results) Remarks (1 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Int'l Joint Research] 台湾協働実践研究会/東海大学日本語言語文化学科(台湾)

    • Country Name
      その他の国・地域
    • Counterpart Institution
      台湾協働実践研究会/東海大学日本語言語文化学科
  • [Int'l Joint Research] クアラルンプール協働実践研究会/マラヤ大学アジア言語学科(マレーシア)

    • Country Name
      MALAYSIA
    • Counterpart Institution
      クアラルンプール協働実践研究会/マラヤ大学アジア言語学科
  • [Journal Article] 人材育成を目指すビジネスコミュニケーション教育2017

    • Author(s)
      金孝卿・近藤彩
    • Journal Title

      日本語教育通信 日本語教育を研究する

      Volume: 44 Pages: -

    • Open Access
  • [Journal Article] SENDプログラムにおける協働――対等・対話・創造2016

    • Author(s)
      舘岡洋子
    • Journal Title

      早稲田日本語教育学

      Volume: 21 Pages: 177-180

  • [Journal Article] 対話型教師研修」の可能性――「教師研修」から「学び合いコミュニティ」へ2016

    • Author(s)
      舘岡洋子
    • Journal Title

      早稲田日本語教育学

      Volume: 21号 Pages: 77-86

    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 日本語授業における協働の学びの場のデザイン2016

    • Author(s)
      舘岡洋子
    • Journal Title

      日本語教育研究

      Volume: 35 Pages: 7-21

  • [Journal Article] 日本語による創作でアカデミックスキルを磨くー留学生科目「創作ライティングを学ぶ5-6」の事例から2016

    • Author(s)
      トンプソン美恵子
    • Journal Title

      早稲田日本語教育学

      Volume: 20号 Pages: 151-155

  • [Presentation] 異文化理解と協働学習 対話的問題提起学習とビジネス日本語ケース学習2017

    • Author(s)
      池田玲子
    • Organizer
      台湾開南大学日本語教育公開講演
    • Place of Presentation
      台湾開南大学 大講義室
    • Year and Date
      2017-03-15 – 2017-03-15
    • Invited
  • [Presentation] ティーチング・ポートフォリオ作成ワークショップ2017

    • Author(s)
      金孝卿・トンプソン美恵子
    • Organizer
      台湾協働実践研究会・東海大学日本語言語文化学科共催ワークショップ
    • Place of Presentation
      台湾 東海大学
    • Year and Date
      2017-03-03 – 2017-03-05
    • Invited
  • [Presentation] 看護と介護の日本語教育研修にケース学習を用いる試み2017

    • Author(s)
      神村初美・小原寿美・奥村国子・野村愛・金孝卿・池田玲子
    • Organizer
      第6回 協働実践研究会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2017-02-25 – 2017-02-25
  • [Presentation] 対話と内省に基づくケース学習の授業実践2017

    • Author(s)
      金孝卿
    • Organizer
      大3回協働実践研究会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2017-02-25 – 2017-02-25
  • [Presentation] 介護と看護の日本語教師のための教師研修2016

    • Author(s)
      池田玲子・金孝卿
    • Organizer
      第11回 看護と介護の日本語教育研究会
    • Place of Presentation
      首都大学東京 秋葉原サテライト教室
    • Year and Date
      2016-11-19 – 2016-11-19
    • Invited
  • [Presentation] 日本人ビジネスパーソンと働くには ー協働に向けてー2016

    • Author(s)
      近藤彩
    • Organizer
      ベトナム人中小企業経営者協会
    • Place of Presentation
      ベトナム人中小企業経営者協会(ホーチミン)
    • Year and Date
      2016-11-19 – 2016-11-19
    • Invited
  • [Presentation] 「なぜ協働するのか――重なりと異なりのデザイン2016

    • Author(s)
      舘岡洋子
    • Organizer
      国際教養大学専門職大学院グローバル・コミュニケーション実践研究科日本語教育実践領域特別講演会
    • Place of Presentation
      国際教養大学
    • Year and Date
      2016-09-22 – 2016-09-22
    • Invited
  • [Presentation] アジアの協働学習の実践研究を支えるプラットホーム構築2016

    • Author(s)
      池田玲子・木村かおり・張瑜珊・アリアンティビシアティ
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会Bali ICJLE 2016
    • Place of Presentation
      Bali Nusa Dua Convention Center
    • Year and Date
      2016-09-10 – 2016-09-10
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本語教育における協働概念の普及と変遷 協働の学びを捉え直す2016

    • Author(s)
      広瀬和佳子・舘岡洋子・池田玲子・朱桂栄
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会Bali ICJLE 2016
    • Place of Presentation
      Bali Nusa Dua Convention Center
    • Year and Date
      2016-09-10 – 2016-09-10
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ピア・エンパワメントとして機能した教師間協働――『ソトへの発信』という仕組みづくりを通して2016

    • Author(s)
      神村初美・中尾桂子・舘岡洋子
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会Bali ICJLE 2016
    • Place of Presentation
      Bali Nusa Dua Convention Center
    • Year and Date
      2016-09-10 – 2016-09-10
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 中央・南アジアの日本語教育現場における協働学習の実践の現状と プラットホーム構築の可能性2016

    • Author(s)
      岩田夏穂
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会Bali ICJLE 2016
    • Place of Presentation
      Bali Nusa Dua Convention Center
    • Year and Date
      2016-09-10 – 2016-09-10
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ピア・ラーニングのおける創造的な課題の設定とは2016

    • Author(s)
      池田玲子
    • Organizer
      第3回 クアラルンプール協働実践研究会
    • Place of Presentation
      マラヤ大学(クアラルンプール)
    • Year and Date
      2016-08-28 – 2016-08-28
    • Invited
  • [Presentation] ピアでふり返る日本語教育実践-事例とティーチングポートフォリオを活用した内省の試み-2016

    • Author(s)
      トンプソン美恵子
    • Organizer
      コンケン大学教育学部 第 22 回日本語教育ワークショップ
    • Place of Presentation
      コンケン大学(タイ)
    • Year and Date
      2016-08-27 – 2016-08-28
    • Invited
  • [Presentation] Designing classroom activities for learning Japanese Conversation-Some useful ideas of Conversation Analysis-2016

    • Author(s)
      岩田夏穂
    • Organizer
      第3回 クアラルンプール協働実践研究会
    • Place of Presentation
      マレーシア、クアラルンプール マラヤ大学 Beringin Hall
    • Year and Date
      2016-08-27 – 2016-08-27
    • Invited
  • [Presentation] ケース学習における対話的コミュニケーションのプロセス-職場のダイバーシティで学び合う力の養成を目指して-2016

    • Author(s)
      金孝卿
    • Organizer
      第21回JAISE年次大会
    • Place of Presentation
      大阪大学・中之島センター
    • Year and Date
      2016-08-27 – 2016-08-27
  • [Presentation] グローバル時代の人材育成と ビジネスコミュニケーション教育2016

    • Author(s)
      近藤彩・金孝卿
    • Organizer
      欧州日本語教育研修会
    • Place of Presentation
      アルザス欧州日本学研究所
    • Year and Date
      2016-07-04 – 2016-07-04
    • Invited
  • [Presentation] ビジネスコミュニケーション教育の 目指すもの ~学び方・コミュニケーションのあり方を問い直す~2016

    • Author(s)
      近藤彩・金孝卿
    • Organizer
      欧州日本語教育研修会
    • Place of Presentation
      パリ日本文化会館
    • Year and Date
      2016-07-02 – 2016-07-02
    • Invited
  • [Presentation] ピア・ラーニングの道のり2016

    • Author(s)
      池田玲子
    • Organizer
      2016年度 日本語教育学会 春季大会
    • Place of Presentation
      目白大学
    • Year and Date
      2016-05-21 – 2016-05-21
    • Invited
  • [Remarks] 協働実践研究会

  • [Funded Workshop] 台湾協働実践研究会・東海大学日本語言語文化学科共催ワークショップ2017

    • Place of Presentation
      台湾 東海大学
    • Year and Date
      2017-03-03 – 2017-03-05
  • [Funded Workshop] 第3回クアラルンプール協働実践研究会2016

    • Place of Presentation
      マレーシア マラヤ大学
    • Year and Date
      2016-08-27 – 2016-08-28

URL: 

Published: 2018-01-16   Modified: 2022-02-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi