2013 Fiscal Year Research-status Report
| Project/Area Number |
25370065
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Research Institution | Chikushi Jogakuen University |
|---|
Principal Investigator |
宇野 智行 筑紫女学園大学, 文学部, 准教授 (40331011)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2013-04-01 – 2017-03-31
|
| Keywords | ジャイナ教 / 異端 / 教団分裂 / ニフナヴァ・ヴァーダ章 / ジナバドラ |
|---|
| Research Abstract |
本年度は主に『ヴィシェーシャーヴァシュヤカ・バーシャ』「ニフナヴァ・ヴァーダ章」の電子テキスト化作業，「ニフナヴァ・ヴァーダ章」第１，第２章の読解，パーリ仏教聖典に現れるジャイナ教団分裂記事の読解を中心に作業を進めた．このうち，電子テキスト化作業はほぼ終了し，第１，２章については読解作業を完了している．ただし，コーティ・アーチャールヤ注をはじめとする注釈文献類については未だ完訳に至っておらず，作業を続行する必要がある．
第一分裂と考えられるジャマーリの争点は，行為実現の過程を認めるか否かという問題であるが，「ニフナヴァ・ヴァーダ章」では，これをより一層哲学的に考察する視点が加えられている．著者ジナバドラは，「リジュスートラ・ナヤ」の観点から見れば，「燃やされつつあるもの（dahyamana）は燃やされた（dagdha）」という言明は誤りではない，と説く．すなわち聖典における現在分詞と過去分詞による同格表現は，「ナヤ」（観点）というジャイナ教特有の認識論により正当化されており，分裂記事を哲学的議論に昇華することが意図されている．第１章の読解の結果としては，このようなジャイナ教存在論を中心とした論議（ヴァーダ）の伝統を無視することは出来ないこと，またジナバドラが教団分裂の史実的な記述よりも哲学的議論を優先していることが明らかとなった．
仏教パーリ聖典に見られるジャイナ教分裂記事の読解作業からは，パーリ聖典には現在のところジャマーリやティッサグッタなどの分裂主導者たちの名称が一切現われないことが明らかとなった．『ディーガニカーヤ』『マッジマニカーヤ』などの聖典文献においては，単にニガンタの徒が分裂したことだけが理解可能であり，その事情についての記述は殆ど見られない．今後は，ブッダゴーサ，ダンマパーラらの注釈文献にまで範囲を拡大して精査する必要がある．
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
「ニフナヴァ・ヴァーダ章」読解作業については，当初予定分量の７割程度の進捗となった．その理由としては，最も多くの情報を提供するヘーマチャンドラ注（12世紀）が，聖典およびジナバドラと時代的に隔絶しており，教団分裂の史実性を確かめることが非常に困難であること，取り扱うテキスト分量が多く電子化作業に手間取ったこと，が挙げられる．
仏教文献におけるジャイナ教分裂記事読解作業についても，当初想定していたよりもパラレルな記述を発見することが出来ず，ジャイナ教側の八回の分裂記事との関連を見出すことが出来なかった．人物名や都市名などにも共通性は全く見られず，現在のところジャイナ教団分裂を仏教文献で個別に裏付ける作業は徒労に終わっている．今後は空白両派の文献の比較，「衣」についての仏教文献の記述などにも注意を払うことが求められるであろう．
|
| Strategy for Future Research Activity |
「ニフナヴァ・ヴァーダ章」読解作業は引き続き継続し，（１）『バガヴァティー』『ウッタラ・アディヤヤナ・ニルユクティ』『ニシータ・バーシャ』などの聖典文献読解，（２）仏教のヴィナヤ文献読解などの作業を順次追加していく予定である．研究計画を大幅に変更する必要はないが，それぞれの読解作業の対象文献の範囲は，むしろ拡大していく必要がある．
２６年度は当初予定通り，『バガヴァティー』などの聖典文献群の読解をすすめ，「ニフナヴァ・ヴァーダ」との比較分析作業を行う．また，仏教ヴィナヤ文献については，破僧記事を中心に読解し，破僧の首謀者，原因，結果を纏めて，ジャイナ教におけるそれと比較する．
なおブッダゴーサのパーリ注釈文献には「ヤーパニーヤ派」と思われる記述が既に見つかっており，聖典だけではなくブッダゴーサ，ダンマパーラの作品も精査しなければならない．彼らの年代はジナバドラに近く，より多くの情報を提供してくれる可能性があるためである．
|
