2014 Fiscal Year Research-status Report

インド音楽世界の定量的研究

Research Project

Project/Area Number	25370935
Research Institution	The University of Tokyo
Principal Investigator	田森雅一東京大学, 総合文化研究科, 学術研究員 (10592454)
Project Period (FY)	2013-04-01 – 2016-03-31
Keywords	インド / 南アジア / 音楽・芸能 / 定量研究 / グローバリゼーション / 文化変容 / データベース / 国際情報交換
Outline of Annual Research Achievements	本研究は、インドの伝統音楽とその社会的世界の変化を定量的なアプローチによって把握することを目的としている。そのため、昨年度はインド政府の音楽芸能の研究教育機関であるサンギート・ナータク・アカデミー(SNA)から出版された『インド音楽家名鑑Who’s Who of Indian Musicians』（以後『名鑑』）の初版（1968年）と第2版（1984年）所収の約3000人の諸属性についてデータベース・ソフトへの入力作業を完了させた。本年度は、引き続き以下の活動を行った。１）データベース化された『名鑑』の校閲・校正および初版と第2版の重点項目のクロス集計による比較検討２）『名鑑』以後、すなわち1990年代以降のインド音楽世界を把握するための、インド各地を中心とする大学・研究教育機関・民間団体等における資料発掘・データ集収および関係者へのインタビューのための現地調査３）現地調査によって得られた資料に基づく、インド音楽世界の定量的把握に適したデータの検討と選定４）上記の活動の報告・検討のための研究会（3回）の開催特に本年度は、研究代表者、連携研究者2名、研究協力者2名の国内メンバー5名（以後、メンバーと表記）全員が、海外現地調査を行った。研究代表者の田森雅一は北西インド（デリー・ジャイプル）、連携研究者の寺田吉孝は南インド（チェンナイ）、田中多佳子は北中部インド（コルカタ・ラクナウ・ムンバイなど）、研究協力者の小日向英俊は北インド（ベナレス・デリー）、竹村嘉晃はシンガポールにて、現地の諸機関において資料の発掘・集収と関係者へのインタビュー調査を行った。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason 予定通り、メンバー5名全員が現地調査を行い、資料の発掘・収集および関係者のインタビューを行うことができた。また、研究会を3回開催し、現地調査によって得られた資料についてメンバー間で共有化を行い、来年度以降のデータベース化を検討すべき資料候補の絞り込みを行うことができた。その候補として、The Oxford Encyclopedia of the Music of India(Oxford University Press,2011)、Fellows and Award-winners of Sangeet Natak Akademi 1952-2010(SNA,2011)、Music Conference Souvenir(The Music Academy Madras,1929-)などが挙げられる。一方、データベース化した『名鑑』のテーマ別の検討と分析という点については課題が残った。また、現地において入手を予定していた資料の一部が施設の都合で得られないものもあった。
Strategy for Future Research Activity	H27年度は本プロジェクトの最終年度に当たるため、継続調査が必要な地域での情報収集を行うとともに、初年度に行った『名鑑』のデータベースについてのテーマ別の検討と分析を深める予定である。それにより、インド音楽世界が音楽伝統と社会関係の両面において変容している点を実証的に示しながら、定量研究の成果をまとめていきたい。なお、音楽系学会での成果の一部を公開したいと考えている。
Causes of Carryover	データ入力の作業が2014年３月の予定から、2015年５～７月となり、そのための謝金の支払いが2015年度となったため。
Expenditure Plan for Carryover Budget	データの入力謝金として使用予定。