2014 Fiscal Year Research-status Report

台湾原住民族社会可視化の影響の複雑性の解明：戸籍、地図、その記載情報の研究

Research Project

Project/Area Number	25870823
Research Institution	Dokkyo University
Principal Investigator	松岡格獨協大学, 国際教養学部, 准教授 (40598413)
Project Period (FY)	2013-04-01 – 2017-03-31
Keywords	可視化 / 先住民 / 国家統治 / マイノリティ
Outline of Annual Research Achievements	近代国家による台湾の先住民に対する統治について、特に可視化の過程について検証することが本研究の目的であるが、戦前・戦後の状況についてデータが集まりつつある。本年度は二回の海外調査と大小の研究会合を行って研究を進めた。先住民の戸籍に関する資料調査は前年度に引き続き順調に進んでいる。調査協力者（先住民）および収集した資料の数も着実に増加している。資料の記載内容についての聞き取り調査も同時に行っている。日本統治時代の戸籍簿の様式については整理が終わり、すでに論文の形で発表した。今後はこの様式の変遷と、実在する資料を対照させて研究を行って行く必要がある。戦後の様式変遷については資料の収集が一段落した。こちらも整理し、研究会合などでの議論・意見をふまえた上で論文の形で成果発表を目指す予定である。台湾の研究機関ですでに収集されている資料は本研究で集めた資料と比較しながら、本研究を深めていく上できわめて重要であることが確認できた。今後さらに連携を深めていく予定である。その一環として、来年度は日本にて学術会議を開催することになった。本年度は以上のような調査のほか、大小の研究集会を開催し、他地域の研究者との交流を重ね、他地域の状況との比較によって台湾の事例の特徴が明らかになりつつある。このような交流を基礎として、中国少数民族地域での調査が実現した。戸籍と社会の関係については予想以上に広く、深い研究価値があることが明らかになってきている。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason 調査は概ね順調に進んでいる。戸籍に関する資料については、一部研究成果の公開が可能となってきた。準備ができ次第、順次成果を公開していく予定である。ただし戸籍資料全体としては予め想定していた以上に内容が豊富なため、来年度以降も引き続き資料収集と整理が必要である。これに関する他研究者との情報交換・研究交流は計画以上に進んでいる。
Strategy for Future Research Activity	引き続き現地調査を重ねて、上記「概要」に書いたように順次調査成果の整理を進める。戸籍に関する調査・研究で明らかとなってきた内容が計画で想定していた上に豊富なため、さらに関連研究や関連の研究者との対話や情報交換を進めることが重要である。
Causes of Carryover	研究上必要な資料の一部の刊行が予定より遅くなったことによる。
Expenditure Plan for Carryover Budget	刊行され次第、購入する予定である。