2013 Fiscal Year Research-status Report

博物館展示の再編過程の国際比較による「真正な文化」の生成メカニズムの解明

Research Project

Project/Area Number	25871066
Research Category	Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
Research Institution	National Museum of Ethnology
Principal Investigator	太田心平国立民族学博物館, 民族社会研究部, 准教授 (40469622)
Project Period (FY)	2013-04-01 – 2017-03-31
Keywords	博物館経営学 / 国際研究者交流 / 国際情報交換 / 文化の監査 / モラル・グレイゾーン
Research Abstract	各国の民族学博物館では、韓国・朝鮮文化の展示が劇的に改装されつつある。本研究では、諸博物館で同時進行するこれらの改装作業を調査し、各準備過程の共通点と相違点を明らかにする。本研究の目的は２つある。第１は、韓国・朝鮮研究の立場から、民族学、特に知識人類学の分野に理論的に貢献することである。韓国・朝鮮の「真正な文化」が再編される様相を、深層的かつ総合的に分析することで、民族文化の権威的知識が生成されるメカニズムの解明に寄与する。第２は、博物館展示学に寄与するためのもので、展示の準備過程の国際比較である。同時に進む同類の改装作業を包括的に精査して、展示実践の過程と、近未来の博物館像を演繹的に解明する。本年度には、日本、米国、ロシアにある３つの民族学博物館で、インタビュー調査および参与観察調査をおこなった。この作業で明らかとなったのは、博物館の展示を創りあげる唯一の主体は学芸員だというこれまでの定説が、大きな誤りを含んでいるということである。実際のところ、展示というものがどういう内容や形態になるかは、学芸員以外の博物館職員、および展示に関わる外部業者の裁量により、大きく左右されることがわかった。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 1: Research has progressed more than it was originally planned. Reason 一年目であるにも関わらず、第一次報告として学会発表をおこない、それをロシア語で公刊する資格をえた。また、第二次報告として日本語の論文を公刊できた。
Strategy for Future Research Activity	引き続き、日米両国での現地調査にもとづいた研究をつづけることにくわえ、韓国でも現地調査をおこなっていく。
Expenditure Plans for the Next FY Research Funding	ロシアで第一次成果報告をおこなうさい、学会主催者側から旅費を支給されたため。次年度の現地調査において使用する計画である。