2015 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
26283007
|
|---|
| Research Institution | Kyoto University |
|---|
Principal Investigator |
西 芳実 京都大学, 地域研究統合情報センター, 准教授 (30431779)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
服部 美奈 名古屋大学, 教育学研究科(研究院), 教授 (30298442)
亀山 恵理子 奈良県立大学, 公私立大学の部局等, 准教授 (50598208)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2014-04-01 – 2018-03-31
|
| Keywords | レジリエンス / 災害対応 / 女性 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
二年目にあたる平成27年度は、2004年スマトラ島沖地震・津波の被災者証言データベースの整備、国際ワークショップの企画・実施を行った。また、本研究の成果を踏まえて、社会のレジリエンスを歴史的かつ地域横断的に比較・検討する研究書の刊行を行った。
(1)アチェ州公文書館が編纂した『津波と彼らの物語』に収録されている津波生存者の証言111件について、平成26年度に作成したデータベースをもとに、各証言を被災場所もしくは被災時の居住地をもとに地図上に表現する仕組みを作成した。また、バンダアチェ市以外の被災証言63件の日本語への翻訳を行った。
(2)シネアドボ・ワークショップ「変身するインドネシア―力と技と夢の女戦士たち」を実施し、インドネシアの女性映像制作者が制作・監督した映像作品をもとに、現代インドネシアにおいて、混乱した社会秩序の再建や不公正・不正義状況の克服という課題に対して女性にどのような役割が期待されているかを検討した。このワークショップでの議論を踏まえて、CIAS Discussoin Paper Sereies『混成アジア映画研究』で特集「たたかうヒロイン」を企画し、フィリピンの事例との比較を行った。
(3)スマトラとジャワで現地調査を行うとともに、国際会議「International Conference-Workshop on Toward Building a Regional Platform for Disaster Risk Reduction in Asia」に企画段階から参加し、西と亀山がそれぞれ口頭発表を行ったほか、フィリピン、マレーシア、インドネシアで女性の観点から災害対応研究を行う研究者とのネットワークづくりを進めた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
津波被災者の証言データベースを地図上に表現することが可能になった。また、日本語による本文の全文検索が可能となり、時間、地名、キーワードにより複数の証言データを横断的に分析するための準備を整えた。国際ワークショップや現地調査を通じて、日常的な生活実践と災害対応を結びつける考え方についてインドネシアの研究協力者と課題を共有すると同時に、フィリピンの事例との比較を通じてインドネシアの事例の特徴を抽出する可能性が開けた。
|
| Strategy for Future Research Activity |
前年度に引き続き、日本語・英語・インドネシア語による各分野の専門書を収集し、これをもとに、女性による災害対応に関する記事を分類する際の分類方法を検討する。また、証言データベースについて、証言内の地理情報の抽出・分類を行い、地名横断検索の準備を進める。また、当時の新聞記事を地図上で表現する仕組みを整備し、被災者の証言と報道を地図上で重ねて分析する準備を進める。
インドネシアの女性の生活実践にかかわる研究を行っているインドネシア地域研究者ならびに現地専門家との共同研究を進める。女性による災害対応の日常実践に関する臨地調査にあたっては、生活再建にかかわる情報収集・発信の重要性に注目し、役場、学校、市場、診療所、宗教施設などの情報拠点と女性の関わりについての情報を収集・整理する。
|
| Causes of Carryover |
学術研究助成基金助成金による年度をまたぐ出張の旅費を清算払いで行うことから生じたものである。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
該当する金額は上記の出張の旅費として新年度当初にすべて使用される。
|
