2015 Fiscal Year Research-status Report
| Project/Area Number |
26350080
|
|---|
| Research Institution | Showa Women's University |
|---|
Principal Investigator |
下村 久美子 昭和女子大学, 生活機構研究科, 教授 (80162816)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
谷井 淑子 昭和女子大学, 生活機構研究科, 教授 (10095929)
猪又 美栄子 昭和女子大学, 生活機構研究科, 教授 (50184784)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2014-04-01 – 2017-03-31
|
| Keywords | ベトナム / 伝統衣服 / アオ・ザイ / アオ・ババ / クアン / 素材 / 染色 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
<目的＞平成17年から、ベトナム北部、中部、南部の農村での伝統的な衣服について、伝統的な衣服の種類や形態についての現状や変遷、着装、衣服素材や染色について調査を行なってきた。本研究は、これらを基礎としてベトナム中部に位置するホイアンの伝統的な衣服の記録保存を目的としている。ベトナムの中部に位置するため、文化的に北部、南部の影響を受けており、また、海外との交流も盛んな商業地区として発展していた背景もある。ホイアンは観光地として建築物などが整備されているが、伝統的な衣服に関する調査は十分ではない。
＜方法＞ホイアン遺跡管理センターの協力にて、平成27年8月27日から31日に現地調査を行なった。調査対象は伝統的な衣服の着用経験のある高齢者や仕立屋である。調査件数は11件13名であった。さらに今年度は伝統衣服に関するワークショップを行なった。また、日程の前半には、タンチャウ村にて黒檀の実を利用したベトナムの伝統的な染織を行なっている工場にて染色工程を取材した。
＜結果＞ホイアンの伝統的な衣服は他の地域と同様、アオ・ザイ、アオ・ババ、クアンであるが、現在、街中でこれらの衣服を着用しているのは、観光を目的としている場合になっており、街中ではほとんど見かけられない状態である。しかし、伝統的な衣服の仕立て屋やかつて仕立屋を営んでいた高齢者から、衣服の形態やその変化などについて貴重な情報を得ることができ、ベトナムの伝統的な衣服の変遷について明確な知見が得られた。また、ワークショップでのアンケートでは染色などについての新たな情報が得られた。さらに、ベトナムの伝統的な黒檀の実による染色工程について詳しく調査することができた。これらの調査結果については、平成28年度の日本家政学会や日本繊維製品消費科学会でポスターによる発表を予定している。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
平成26年度～28年度の調査に対して、ホイアン遺跡管理センターを協力を得て実施している。打ち合わせを行なった結果、3年間の計画では、1年目の調査結果をふまえ、2年目にワークショップを開催し、3年目には調査報告会をする計画である。今年度は計画通りワークショップを開催することができた。これらの結果は学会発表も行うことができた。また、現在、大学の紀要に掲載予定で、調査内容をまとめているところである。
|
| Strategy for Future Research Activity |
平成28年度は、最終年度であるので、これまでの調査内容を振り返り、補足すべき調査項目をあげ、調査内容を充実させる。また、現地で報告会を開催予定である。さらにホイアンの伝統的な衣服について明らかにし、これらを記録保存を目的として、報告書を作成し、現地の方々にも報告書を届ける予定である。
|
| Causes of Carryover |
謝金の見積もりに変更があり、余剰金が発生した。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
平成28年度の旅費として使用する。
|
Research Products
(6 results)
