2014 Fiscal Year Research-status Report

大西洋を横断する英国予約購読出版詩集：18－19世紀読者層の拡大

Research Project

Project/Area Number	26370268
Research Institution	Ibaraki University
Principal Investigator	小林英美茨城大学, 教育学部, 准教授 (70277862)
Project Period (FY)	2014-04-01 – 2018-03-31
Keywords	18－19世紀 / 定期刊行物 / 予約購読出版 / 詩集 / スコットランド / アメリカ / Ｔｒａｎｓａｔｌａｎｔｉｃ / 女性詩人
Outline of Annual Research Achievements	平成26年度は、18－19世紀の定期刊行物関係資料、研究対象とする詩人に関する資料、同時代社会史・文学関係資料を補充しつつ、予約購読出版形式詩集の海外予約者一覧の分析と、定期刊行物（英国内外）における書評を通した読者の反応についての研究を行なった。まず、先行研究の書籍資料収集については、ほぼ予定どおりの資料を入手して研究ができ、特にスコットランド詩人Robert Burns関連の研究の進捗状況がよくわかり、書評を考究する際の同時代国民意識への考慮の重要性が確認できた。また同時代のアメリカでの定期刊行物出版の発達状況を具体的に知る基礎資料も入手できた。なおインターネット上で電子化された資料の精査も行なってきたが、期待どおりの資料はまだ見いだせていないので、平成27年度も続行する。次に、Ann Grant の詩集の事例研究については、書評の分析もできたので、論文化を進めているところである。平成27年度中に出版予定である。そして予約購読出版形式詩集の抽出については、候補としてAnna Maria Jones、Jane West、Elizabeth Handsの3件を抽出して分析・研究を続行中であるが、Handsについては、欧米言語文化学会例会において、平成27年度中の成果と今後の展望を口頭発表することができた。最後に、計画していた海外の図書館での資料収集であるが、平成26年度中の資料収集対象の選定作業が上記のとおり不十分であったため、選定作業を続行してさらに十分なものとしてからの方が、充実した成果が得られると判断したため、海外での資料収集は平成27年度に移行することにした。なお、本研究課題と関連があるCharlotte SmithとHelen Maria Williamsの詩集の共通の予約購読者に関する研究の論文化もできた。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 3: Progress in research has been slightly delayed. Reason Elizabeth Handsの事例研究の口頭発表を行なえ、先行研究書籍の資料収集もおおむね順調であるが、電子資料の収集や研究対象の詩人の選定の遅延があり、Ann Grantの詩集の事例研究の論文化が途上であるため。
Strategy for Future Research Activity	まず、事例研究の論文化を速やかに完了する。同時に、先行研究資料をさらに充実させて、遅延している研究対象詩人の選定の参考となる情報を獲得する。その上で、海外図書館での資料収集によって、研究の推進をより確かなものにする。
Causes of Carryover	海外の図書館での資料収集を計画していたが、研究遂行上の都合により、実施を平成27年度に移行することにした。そのため計画していた海外渡航旅費がここに計上されることになった。
Expenditure Plan for Carryover Budget	海外の図書館での資料収集のための旅費に使用する。