2014 Fiscal Year Research-status Report
台湾漢人の民間信仰から見る「記憶」と歴史の「馴致」に関する宗教人類学的研究
| Project/Area Number |
26370943
|
|---|
| Research Institution | Tokyo University of Foreign Studies |
|---|
Principal Investigator |
三尾 裕子 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (20195192)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2014-04-01 – 2018-03-31
|
| Keywords | 宗教人類学 / 記憶 / 歴史 / 台湾 / 馴致 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、人間の生が往々にして紛争/戦争や異民族支配、災害（自然災害や人災）等の「暴力」から免れることができないことを出発点として、人々が、そうした経験をいかに「馴致」（自らの生の営みを肯定しうるように経験の総体を再構成すること）していくのかを解き明かすことを目的とする。具体的には、台湾の漢民族社会の民間信仰を事例に、異民族と接触し、あるいは支配された社会的な記憶がいかに生成、伝承，変形されていくのかを、具体的な信仰対象の出現とそれに対する人々の対処、信仰体系や儀礼体系への取り込みといった側面から考察する。「記憶」や「歴史認識」研究では、オーラルヒストリーの収集や文字資料の分析が中心になりがちであるが、本研究では、民間信仰儀礼といった身体化された行為の遂行性により重点を置いて考察する。
初年度は、本研究で扱う信仰対象の台湾全体での広がりをとらえるためのジェネラル・サーベイを実施した。特に、日本植民地経験と関係の深い日本人を信仰する廟や関係する土地を現地調査と文献調査によって洗い出した。調査した廟や地点は、全部で28か所である。これらに見られる特徴は、多くが生前、軍人関係者であったという伝承を持つこと（例外は、警察官（義愛公）、日本女性、天皇など）、実在者が死後神格化されたケース（義愛公）や、物的証拠（卒塔婆、名前の入った軍靴など）があって、実在性が担保されているケースもあるが、多くは、実在性は確認されていないことである（ただし、シャーマンの託宣で得られた姓名が、実在者と一致した場合もある）。また、こうした来歴を持つ超自然的存在は、出自が日本人とはされているが、ほぼ台湾の民間信仰の文脈内で神格化されている点も共通していることが確認された。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
今年度は、ジェネラル・サーベイを実施することが目的であった。日本人に由来する神格については、当初把握していた以上に、多数の廟宇が存在している事がわかったので、期待していた以上の成果があった。廟を持っているケースのほかにも、固定的な祭祀の場所を持たないものの、日本人に由来する超自然的な存在についての伝承や、それに対する祭祀活動の実践についての聞き取りも行うことができた。その一方で、その分、オランダ（及びスペイン）時代や、中華民国や清朝などに関係する超自然的存在に対する調査は、時間が十分取れなかった。来年度、この点については、補充が必要だが、全般的に見れば、考察する価値が十分にある研究であることが確認され、順調に進展していると判断できる。
|
| Strategy for Future Research Activity |
来年度は、今年度十分に行うことができなかったオランダ人や中華民国に由来する権力者、清朝期の権力者や漢民族の台湾への移住にともなって先住者との接触によって生み出された霊的存在などについてのジェネラル・サーベイを実施する。また、日本人に由来する超自然的存在について、存在が確認されているものの、いまだ訪問していない廟についての調査を行う。更に、今年度訪問した廟の中から、いくつか重要な廟を取り上げ、祭祀活動などの調査を掘り下げて行う。
|
