2017 Fiscal Year Annual Research Report
A Study of the Formation and Succession of Living Culture from First- to Second-Generation Zainichi Koreans
| Project/Area Number |
26380727
|
|---|
| Research Institution | Osaka University of Economics and Law |
|---|
Principal Investigator |
橋本 みゆき 大阪経済法科大学, 公私立大学の部局等, 研究員 (60725191)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
猿橋 順子 青山学院大学, 国際政治経済学部, 教授 (10407695)
柳 蓮淑 大阪経済法科大学, 公私立大学の部局等, 研究員 (20725197)
高 正子 神戸大学, 国際文化学部, 非常勤講師 (80441418)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2014-04-01 – 2018-03-31
|
| Keywords | 在日コリアン / 生活文化 / 世代 / 継承 / 2世 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、移民世代研究および生活文化研究として、在日コリアンの移住１世から２世への生活文化の混淆的形成と継承について、日常生活経験の語りから明らかにしようとした。その結果、日本生まれの2世は、朝鮮半島の文化を親から継承するだけではなく、彼／彼女が自ら築いた基盤や生活・人生観に基づいて新たな生活文化を形成してきたこと、またそこに至るには家族内の葛藤、家族生活外での経験や出来事、再解釈の過程があること、そしてそれら個別のライフストーリーは在日2世の生きてきた日本社会という場の緩やかな共通性の上で捉えられることがみえてきた。
本研究のフィールド調査は、５つの共同現地調査（大阪、愛媛、神奈川、兵庫、韓国済州島）と、個別事例をまとめた上でインタビュー協力者を再訪するという2段構えでおこなった。全期間で、主たる研究対象である在日2世へのインタビュー調査11件のほか、その親または親族への発展的インタビュー5人、在日1世へのインタビュー３件、その他関係者への聞き取り４件余りを実施し、複数の角度から研究課題に迫ることができた。
研究成果としては、研究論文・研究ノート計9本、学会発表6件、書籍化（アンソロジーに収録）1点、そのほかインタビュー事例をまとめた個人別小冊子9冊（さらに２冊準備中。すべて非公刊）を作成した。当初予定していた博物館資料制作は本事業の段階では実現の困難さをみて見送ることとしたが、一方で、予定にはなかった出版企画を立ち上げた。
本研究課題は、科研費事業終了後も新たな体制でまたは各研究者単位で継続する予定である。まず、いったん草稿を集約したもののまだ公刊が実現していない出版企画を進め、そのために分析概念および構成内容の再吟味、必要に応じて追加調査をおこなう。また、作成した事例別小冊子の活用可能性（教材や展示資料として）を引き続き探る。
|
