• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2015 Fiscal Year Research-status Report

台湾/中国における性的マイノリティをめぐる法環境の構造――日本法への示唆を求めて

Research Project

Project/Area Number 26590011
Research InstitutionMeiji University

Principal Investigator

鈴木 賢  明治大学, 法学部, 教授 (80226505)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2017-03-31
Keywords台湾法 / 同性パートナーシップ / 性的マイノリティ / LGBT / マイノリティの人権 / 同性婚 / 性的指向 / 性自認
Outline of Annual Research Achievements

1 台湾と日本の同性パートナーシップ制の地方自治体における普及拡大の比較検討を行った。台湾では2015年に入り高雄市を皮切りに、台北市、台中市、新北市、台南市、嘉義市、桃園市へと瞬く間に広がり、2016年4月以降、彰化県、新竹県、宜蘭県へと拡大した。総人口の8割が居住する自治体で「同性伴侶註記」が始まった。日本でも同年、東京都渋谷区、世田谷区で同性パートナーシップの関係証明書ないし宣誓書受領証の発行が始まる。2016年に入り、三重県伊賀市、兵庫県宝塚市へと広がり、沖縄県那覇市でも実施を準備しているが、日台の普及のテンポには大きな開きがある。
2 日台で同時期に始まった同性カップル公的認証は、いずれもほとんど法的拘束力をもたない象徴的な意義しかない制度であるが、日台両国で性的マイノリティに対する政治的、社会的な承認効果を発揮し、制度の外へとインパクトが広がっている。2015年9月下旬の台北同志遊行に併せて訪台し、同性婚運動を推進するNGO同性伴侶権益聯盟、同性伴侶註記を受け付ける台北市中正区戸政事務所を訪問し、制度導入の背景をさぐるとともに、制度運用の現場を視察し、状況の把握に努めた。台湾では2016年5月時点で全国9自治体で約700組のカップルが戸籍情報への註記を済ませた。
3 台湾では近年、性別平等教育法(2003年)、性別平等就業法(2007年)、介護サービス法(2015年)などに明文で性的指向による差別を禁じる規定が置かれるなど、性的マイノリティの法制度化が始まっていたが、同性パートナーシップの地方自治体における承認はその延長線上にある。性的マイノリティの存在を政治的に不可視化し、ネガティブにもポジティブにも制度化をしてこなかった日本にとって、同様の状況にあったにもかかわらず、日本に先行して性的マイノリティに肯定的な方向で制度化を進める台湾の事例は示唆的である。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

1 文献調査、訪問調査によって、台湾10都市における同性パートナーシップ制の内容、手続、効果、運用状況について初歩的に比較検討を終えている。
2 日本との比較の視点をふまえて本研究の中間的成果を、北海道大学文学研究科応用倫理教育研究センター主催2015年一般公開フォーラム「同性パートナーシップ制度導入を考える:私たちの街づくり」(2015年11月22日、北海道大学学術交流会館)および中国南京師範大学開催の国際シンポジウム「区域ガバナンスと法治の発展」(2016年4月24日、南京国際会議ホテル)で報告し、さらにバージョンアップしたものを比較法学会第79回総会ミニ・シンポジウム「東アジアとロシアにおける性的マイノリティをめぐる法の現状」(2016年6月4日、関西学院大学)で報告することになっている。
3 台湾における同性愛者の人権研究の第一人者である張宏誠氏との定期的な協力関係を築くことができたことは、本研究プロジェクトにとって大きな収穫であった。張氏はヨーロッパでの長年の留学を経て、現在、司法院大法官の調査官を務めながら、台湾大学法律学院博士課程で同性婚についての比較研究を行っている。現在、日台の同性パートナーシップ制の比較研究にも従事しており、随時、情報交換を続けている。今後の研究の進化にとっては重要な手がかりを得た。

Strategy for Future Research Activity

1 台湾における同性間に法的家族を開放することに反対するキリスト教会をはじめとする勢力の言説に対する掌握、分析にはまだ十分手が着いていない。これについては、次年度において文字文献の収集、解析、当事者へのインタビューを実施することを予定する。
2 台湾における性的マイノリティ法制化のモデルチェンジを促すメカニズムについて、法理論的、社会文脈的に解明することを目指す。台湾において何が不可視化モデルからポジティブ承認モデルへの転換が起きたのか、それを促した要素を析出させることで、同様にモデルチェンジの入り口に立つ日本への理論的、実践的示唆を引き出したい。
3 中国における性的マイノリティの法制化についての状況はまだ十分ではない。中国には立法面ではまだ目立った動きは現れていないものの、すでに性同一性障害の当事者からの就業差別を告発する訴訟(貴州)、同性婚の登録を拒否された同性カップルによる訴訟(湖南)が提起されている。後者はすでに敗訴が確定しているが、訴訟提起により社会的関心、公共的議論が巻き起こっている。次年度はこうした訴訟の当事者や研究者、支援者へのインタビューなどを行って、訴訟提起の背景、裁判官の対応、社会的影響について理解を深めたい。
4 これまでの研究で得られた知見を統合して、最終的な成果として論文にまとめることを予定する。

Causes of Carryover

予定していた2回目の台湾での現地調査が調査先のスケジュールの都合で延期となったため。

Expenditure Plan for Carryover Budget

次年度に繰り越して予定の現地調査を実施する。

  • Research Products

    (8 results)

All 2016 2015

All Journal Article (1 results) (of which Open Access: 1 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 4 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 台湾選挙と同性婚のゆくえ~台湾研究の専門家に聞く~2015

    • Author(s)
      永易至文
    • Journal Title

      2CHOPO

      Volume: 66号 Pages: 1-

    • DOI

      http://www.2chopo.com/article/detail?id=1712

    • Open Access
  • [Presentation] 同性パートナーシップ、同性婚、多元的家族:台湾/日本に寄せて2016

    • Author(s)
      鈴木賢
    • Organizer
      同志社大学フェミニスト・ジェンダー・セクシュアリティ研究センター シンポジウム
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Year and Date
      2016-01-29
    • Invited
  • [Presentation] 同性パートナーシップ制度導入を考える:私たちの街づくり2015

    • Author(s)
      鈴木賢
    • Organizer
      北海道大学文学研究科応用倫理教育研究センター一般公開フォーラム
    • Place of Presentation
      北海道大学学術交流会館
    • Year and Date
      2015-11-22
    • Invited
  • [Presentation] 台湾・中国における取調べの可視化:その現状と課題2015

    • Author(s)
      鈴木賢
    • Organizer
      第16回被疑者取調べ録画研究会
    • Place of Presentation
      京都弁護士会館
    • Year and Date
      2015-07-03
    • Invited
  • [Presentation] 法庭通譯的角色:一種基於多元法律體制論(legal pluralism)的解釋2015

    • Author(s)
      鈴木賢
    • Organizer
      国際シンポジウム「原住民法制發展之機遇及挑戰」
    • Place of Presentation
      台湾・台北福華国際文教会館
    • Year and Date
      2015-05-30
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 現代中国法入門(第7版)2016

    • Author(s)
      高見澤磨、鈴木賢、宇田川幸則
    • Total Pages
      416
    • Publisher
      有斐閣
  • [Book] 中国リベラリズムの政治空間2015

    • Author(s)
      李衛東・石井知章・緒形康・及川淳子
    • Total Pages
      349
    • Publisher
      勉誠出版
  • [Book] 同性パートナーシップ制度導入を考える~私たちの街づくり~2015

    • Author(s)
      須田布美子、鈴木賢、田中和子、石井吉春
    • Total Pages
      40
    • Publisher
      北海道大学大学院文学研究科応用倫理教育研究センター

URL: 

Published: 2017-01-06  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi