アフリカ地域社会における音楽・芸能の継承と変容に関する映像人類学的研究

• Project/Area Number: 07J02513
• Research Category: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 国内
• Research Field: Cultural anthropology/Folklore
• Research Institution: Kyoto University
• Principal Investigator: 川瀬 慈 Kyoto University, アジア・アフリカ地域研究研究科, 特別研究員PD
• Project Period (FY): 2007 – 2009
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2009)
• Budget Amount: ¥3,300,000 (Direct Cost: ¥3,300,000); Fiscal Year 2009: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000); Fiscal Year 2008: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000); Fiscal Year 2007: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
• Keywords: 映像人類学 / 無形文化遺産 / 民族誌映画 / アフリカ / アフリカ地域研究 / 文化人類学 / 地域社会 / 音楽芸能 / 無形遺産

Research Abstract

平成21年度は、エチオピア無形文化遺産を対象にした多数の民族誌映画制作で知られるエチオピア・ゴンダール出身のサムソン・ギオルギス氏(パリ在住)や、ユネスコ無形文化局局長のデュベル氏をはじめとするスタッフ等へ、保護・振興すべき「無形文化遺産」の認識、映像作品の管理・活用に関する聞き取り調査を行った。同時に、以上の点について、自らの経験を踏まえて、積極的な提言を行った。さらに、エチオピア音楽・芸能に関する民族誌映画を国際学会や各種のセミナー、大学講義の場で公表し、音楽・芸能を支える技や知識の、将来にむけた望ましい伝承法、そしてその記録方法論をテーマにした討論を積み重ね、映像記録した。以上で得られた見解や問題点を、論文にまとめ公表した(研究発表を参照)。また、第11回英国王立人類学協会国際民族誌映画祭(英国リーズメトロポリタン大学)において開催された無形文化映像コンペティションにおいて審査委員を務め、世界各地の無形文化を対象にした民族誌映画を批評し、制作者、参加者と広く意見交換を行った。国際映像人類学理事会(IUAES, Commission on Visual Anthropology)理事として、理事会ウェブサイト構築に着手した(http://www.cva-iuaes.com。本ウェブサイトは今後、無形文化遺産を対象にした民族誌映画投稿の場となるのみならす、記録、表象の方法論をめぐるインタラクティブな議論のプラットフォームとして発展していく予定である。
無形文化を対象にした映像記録を一方向的に実践するのではなく、映像の送り手、受け手、管理者等との重層的かつ、インタラクティブな意見交換を行うことは、国際的な動向の中で、映像実践をとらえ、映像人類学研究をひろく社会に開かれた応用的学問として昇華させうる可能性を持つ。

Research Products

• [Journal Article] Intercultural Dialogue on the Visualization of Local Knowledge : Films on hereditary singers in Ethiopia (2010)
  • Author(s): 川瀬慈
  • Journal Title: African Study Monographs Supplementary Issue 41 Pages: 101-109
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] アフリカにおける創発的な映像表象の地域研究 (2010)
  • Author(s): 川瀬慈
  • Journal Title: 京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科博士論文 Pages: 1-184
• [Journal Article] 21世紀の民族誌映画の課題―文化表象という終わりなきインプロビゼーション― (2009)
  • Author(s): 川瀬慈
  • Journal Title: 映像民俗学 7 Pages: 71-77
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] The Transformation of Musical Activities and Self-imposed Group Markers of Azmari in Ethiopia (2008)
  • Author(s): Itsushi Kawase
  • Journal Title: CULTURES SONORES D'AFRIQUE ed. Junzo Kawada 4
• [Journal Article] Filming Itinerant Musicians in Ethiopia:Azmari and Lalibalocc:Camera as Evidence of Communication (2007)
  • Author(s): Itsushi Kawase
  • Journal Title: Nilo-Ethiopian Studies 11 Pages: 39-49
  • Peer Reviewed
• [Presentation] アフリカ地域研究における創発的な映像表象の探求 (2009)
  • Author(s): 川瀬慈
  • Organizer: シンポジウム『地域住民との研究資源の情報共有化に向けた課題を考える―現地語とデジタル・メディアを中心として―』第18回日本ナイル・エチオピア学会学術大会
  • Place of Presentation: 総合地球環境学研究所
  • Year and Date: 2009-04-25
• [Presentation] <私がここに在ること>の人類学映画-観察・記録からコミュニケーションの証拠へ- (2008)
  • Author(s): 川瀬慈
  • Organizer: 第42回日本文化人類学研究大会
  • Place of Presentation: 京都大学
  • Year and Date: 2008-06-01
• [Presentation] Filmmaking Project for Inventorying Intangible Cultural Heritage Program:The Case from Ethiopia (2007)
  • Author(s): Itsushi Kawase
  • Organizer: BEYOND TEXT:SYNAESTHETIC &SENSORY PRACTICES IN ANTHROPOLOGY
  • Place of Presentation: Manchester University
  • Year and Date: 2007-07-01
• [Remarks]
  • URL: http://www.cva-iuaes.com
• [Remarks]
  • URL: http://www.itsushikawase.com
• [Remarks]
  • URL: http://www.itsushikawase.com