「都市下層文化」における「伝統」の研究-露店商いの日韓比較

• Project/Area Number: 07J04310
• Research Category: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 国内
• Research Field: Cultural anthropology/Folklore
• Research Institution: Kanagawa University
• Principal Investigator: 厚 香苗 Kanagawa University, 歴史民俗資料学研究科, 特別研究員(PD)
• Project Period (FY): 2007 – 2009
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2009)
• Budget Amount: ¥3,200,000 (Direct Cost: ¥3,200,000); Fiscal Year 2009: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000); Fiscal Year 2008: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000); Fiscal Year 2007: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
• Keywords: 民俗学 / 露店商い / 韓国 / インフォーマル・セクター / 都市 / 生業 / 市場 / 商人 / 家舟 / 露店商 / 青森県 / 丑湯 / 温泉街 / 祝祭化

Research Abstract

ソウル特別市冠岳区の三地点において、露店をめぐる観察および聞き取り調査をおこなった。各調査地点における露店の概要は以下のとおりである。
(1)地下鉄2号線ソウル大入口駅付近-行政管理型の露店
冠岳区が推奨している「デザイン露店」が夜間を中心に営業している。「デザイン露店」は都市美観に配慮した機能的な露店である。区から営業可能な時間と出店場所が指定されている。
(2)冠岳山入口付近-行楽地型の露店
冠岳山はソウル南部で気軽に登山を楽しむことができる観光地で、中高年の登山客でにぎわう。その登山口には「デザイン露店」もあるが、人の通りが多いところは「不法露店」が占めていて、登山の途中で食べる餅、蒸かし芋、海苔巻などの軽食を売っている。気候の良い時期の昼間の商いである。
(3)6洞市場-在来市場型の露店
新林再整備促進地区の中心に形成されている在来市場である。小規模小売店と露店商が混在している。露店商と常店の商人が、野菜や豆腐など、同じ商品を扱っていることもあり、露店と常店の違いはあいまいである。ここの露店のほとんどは「不法露店」だと考えられる。

Research Products

• [Journal Article] 『北海邊郡海邊村津留部落改良計劃書』解題・翻刻 (2010)
  • Author(s): 厚香苗
  • Journal Title: 『日本学』/(大韓民国)東国大学校文化学術院日本学研究所 28集 Pages: 273-308
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] モースの眺めた東京の路上-『日本その日その日』のスケッチから (2009)
  • Author(s): 厚香苗
  • Journal Title: 旅の文化研究所研究報告 18号 Pages: 121-128
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 香具師系露店商の『名乗り名』-その継承方法と機能 (2008)
  • Author(s): 厚香苗
  • Journal Title: 日本民俗学 254号 Pages: 1-24
  • NAID: 40016227766
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「千葉県酒々井町のいわゆる双体道祖神」 (2007)
  • Author(s): 厚 香苗
  • Journal Title: 『西郊民俗』 200・201 Pages: 30-36
  • NAID: 40015646802
• [Presentation] 「香具師系露店商の民俗学的研究-21世紀初頭の東京地方における事例を中心にして」 (2007)
  • Author(s): 厚 香苗
  • Organizer: 長野県民俗の会
  • Place of Presentation: 松本市立博物館
  • Year and Date: 2007-11-17