• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Comprehensive Study of the Intermediaries in Kumejima between Various Eastasian Cultures.

Research Project

Project/Area Number 08309006
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 広領域
Research InstitutionKYOTO UNIVERSITY

Principal Investigator

YOKOYAMA Toshio  KYOTO UNIVERSITY,Inst.for Research in Humanities Professor, 人文科学研究所, 教授 (40027553)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YAMAZATO Junichi  Ryukyu U., F.of Laws & Letters Professor, 法文学部, 教授 (50166659)
UEZU Hitoshi  Meio U., Interna-l Studies.F.Professor, 国際学部, 教授 (60279429)
MIURA Kunio  Osaka City U., F.of Letters Professor, 文学部, 教授 (60027555)
TSUZUKI Akiko  Ryukoku University, F.Letters Professor, 文学部, 教授 (00115601)
IYORI Tsutomu  G.S.of Human & Environmental S.Assoc.Prof., 人間・環境学研究科, 助教授 (00151689)
高津 孝  鹿児島大学, 法文学部, 助教授 (70206770)
小川 陽一  東北大学, 大学院・国際文化研究科, 教授 (30007356)
大城 直樹  神戸大学, 文学部, 助教授 (00274407)
Project Period (FY) 1996 – 1998
Project Status Completed (Fiscal Year 1998)
Budget Amount *help
¥41,200,000 (Direct Cost: ¥41,200,000)
Fiscal Year 1998: ¥15,500,000 (Direct Cost: ¥15,500,000)
Fiscal Year 1997: ¥15,700,000 (Direct Cost: ¥15,700,000)
Fiscal Year 1996: ¥10,000,000 (Direct Cost: ¥10,000,000)
KeywordsKumejima, Okinawa / private house archives / date-divining / geomancy / medical books / cultural intermediaries / literati, Okinawan / Sino-Japanese-Okinawan cultural exchanges / 家文書(久米島) / 日選 / 媒介機能 / 知識人 / 福州(中国) / 久米島 / 上江洲家文書 / 吉濱家文書 / 與世永家文書 / 日用類書 / 媒介 / 吉濱智改文書 / 易占 / 日撰書 / 暦
Research Abstract

To comprehend the position of Kumejima in Okinawan Culture, this group pursued its studies in the following two lines : the one is to analyze the 2,000 MSS and printed sources in the newly unlocked 4 private house archives in Kumejima (the Uezus, the Yoshihamas, the Yosenagas, the Miyagis) ; and the other is to do field-work in the isle's village rituals conducted by groups of 'divine women'.
This research group, consisting of diverse scholars including experts in pre-modern household encyclopedias of China and. Japan, has reconstructed the daily activities of the isle's literati ; their intermediary roles between varied Ying-Yang schools of thought of East-Asia.
The results obtained are as follows : 1. Te major concern of those literati was the knowledge of divining proper dates for grave undertakings, of geomancy, and of medicine. This made them collect a broad-range of Japanese and Chinese books for daily use besides Chinese classics, the variety of which is impressive if compared wit … More h those of the private archives in other Okinawan isles such as Ishigakijima ; 2. The house masters, local magistrates themselves, while dependent on those divining books, conducted house rituals, such as ancestor worship or prayer for the fire god, and it was on such occasions that the 'divine women', most of whom were such masters' relatives, were to be involved and their intermediary talents tended to attach to male literati's somewhat bookish decisions meanings in the indigenous spiritual world. This point has been proved by the newly found numerous records of family prayers which were found in these archives.
Relating to the above 2., the symbolism in the space-structure of the houses and gardens that were used for such rituals has been studied in details. In addition, this research group examined many fragments of ceramics, which had been found on the surface of the isles' various medieval castle mounds, and reached the conclusion that many were trading goods coming mainly from l3th-&-l4th-century China. Less

Report

(4 results)
  • 1998 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1997 Annual Research Report
  • 1996 Annual Research Report
  • Research Products

    (40 results)

All Other

All Publications (40 results)

  • [Publications] 伊從 勉: "年中祭祀に見る沖縄本島島尻地方の生活世界 : 島尻風水序説" 沖縄民俗研究. 18. 27-75 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高津 孝: "幕末琉球薩摩の書人の交流について" 歴代宝案研究. 9. 51-66 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 都築 晶子: "蔡温の風水思想-「首里地理記」の景観論とその展開" 龍谷史壇. 114 印刷中. (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 三浦 國雄: "解説" 通書の世界(R.J.スミス著、加藤千恵訳). 131-159 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 山里 純一: "「〓急如律令」考" 日本東洋文化論集. 5. 1-18 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 渡邊・欣雄: "東アジアの風水論-初期欧米研究から現代東アジア研究まで-" 沖縄文化. 33巻1号. 1-21 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 横山 俊夫: "久米島における東アジア諸文化の媒介事象に関する総合研究" 文部省科学研究費補助金(基盤研究(A)(1))、課題番号08309006, 162 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 横山 俊夫: "上江洲家・與世永家・吉濱家・宮城家文書目録(稿)" 文部省科学研究費補助金(基盤研究(A)(1))、課題番号08309006 (印刷中 4月20日予定), 230+X (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] IYORI,Tsutomu: "The geomancy in Shimajiri in the south of the mainland Okinawa-a preparatory study (in Japanese)" Okinawa Minzoku Kenkyu. 18. 27-75 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] TAKATSU,Takashi: "On the echange of caligraphies between Satsuma and Ryukyu in the middle of the 19th century (in Japanese)" Rekidaihoan Kenkyu. 9. 51-66 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] TSUZUKI,Akiko: "Saion's geomancy (in Japaese)" Ryukoku Shidan. 114 printing. (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] MIURA,Kunio: "Research Notes (in Japanese)" R.J.Smith, Chinese Almanacks tr.by Ch.Kato. 131-159 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] YAMAZATO,Junichi: "Thoughts on KYU-KYU-NYO-RITSURYO (in Japanese)" Nihon Toyo Bunka Ronshu. 5. 1-18 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] WATANABE,Yoshio: "Studies in East-Asian geomancy -a research history (in Japanese)" Okinawa Bunka. 33-1. 1-21 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] YOKOYAMA,Toshio: "A Comprehensive Study of the Intermediaries in Kumejima between Various Eastern Cultures. (in Japanese)" Grant-in Aid Project (1996-1998) No.08309006. Kyoto University. 1-162 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] YOKOYAMA,Toshio: "Catalog of Manuscripts and Printed Books in Four Kumejima House Archives. (in Japanese)" Grant-in-Aid Project (1996-1998) No.08309006. Kyoto University. printing. (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 渡邊 欣雄: "関干北京城的風水和環境(中文)" 人文地理(中国地理学会). 13巻・2期. 65-67 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 赤嶺 政信: "歴史のなかの沖縄-イザイホー再考" 民俗の思想. 203-216 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 山里 純一: "「〓急如律令」考" 日本東洋文化論集. 5. 1-18 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 都築 晶子: "蔡温の風水思想-「首里地里記」の景観論とその展開" 龍谷 史壇. 114 (印刷中). (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 伊從 勉: "年中祭祀に見る沖縄本島島尻地方の生活世界:島尻風水序説" 沖縄民俗研究. 18. 27-75 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 大城 直樹: "ナショナリズムと「民俗」の風景-八重山の御嶽のエピソード" 荒山正彦・大城直樹編、空間から場所へ-地理学的想像力の探究. 144-161 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 横山 俊夫: "久米島における東アジア諸文化の媒介事象に関する総合研究(印刷中 4月8日予定)" 文部省科学研究費補助金(基盤研究(A)(1)),課題番号08309006, 170 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 横山 俊夫: "上江洲家・興世永家・吉濱家・宮城家文書目録(稿)(印刷中 4月20日予定)" 文部省科学研究費補助金(基盤研究(A)(1)),課題番号08309006, 230+α (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 都築晶子: "蔡温の造林方について-風水と技術-" 東洋史苑. 48・49合併. 31-54 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 伊從勉: "首里城正殿唐破風の起源とその改修について" 首里城研究. 3. 9-27 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 小川陽一: "日用類書-『万用正宗』『万宝全書』『不求人』など-" 月刊 しにか. 9・3. 60-65 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 山里純一: "琉球の木簡二題" 木簡研究. 19. 251-255 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 坂出祥伸: "台湾における風水術の実態調査" 市川国際奨学財団設立五十周年記念・学術研究論文集. 35-45 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 高津 孝: "薩摩石摺考" 鹿大史学. 45. 21-31 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] R.J.スミス/三浦國雄 監訳: "通書の世界-中国人の日選び" 凱風社, 166 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 横山俊夫: "日用百科型節用集の使われ方(京都大学人文科学研・調査報告38)" 京都大学人文科学研究所, 123 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 坂出祥伸: "「孝」と風水思想" 中国古典読書会会報. 6、7合併. 1-5 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 坂出祥伸: "中国人の基底をなしている思想-祖先崇拝・家族・「孝」-" 中国研究集刊. 16. 1-20 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 榮野川 敦: "琉球版『論語集註』について" 汲古. 30. 37-42 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 三浦國雄: "易占小考" しにか. 7・7. 12-19 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 山里純一: "胞衣について" 日本東洋文化論集. 3. 1-26 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 渡邊欣雄: "東アジアの風水意識" 東京都立大学人文学報. 271. 1-57 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 坂出祥伸: "「気」と道教・方術の世界" 角川書店, 300 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 山里純一: "沖縄の魔除けとまじない" 第一書房, 300 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report

URL: 

Published: 1996-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi