• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Historical Study of the International Relations and Liuguistic/Cultural Exchanges between Japan and other countries.

Research Project

Project/Area Number 08451110
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

FUJIMOTO Wakio (1998)  Graduate School of Language and Culture/Professor, 大学院・言語文化研究科, 教授 (70029734)

平田 達治 (1996-1997)  大阪大学, 大学院・言語文化研究科, 教授 (30029665)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) TSUKUI Sadao  Faculty of Language and Culture/Professor, 言語文化部, 教授 (30011357)
KIMURA Kenji  Faculty of Language and Culture/Professor, 言語文化部, 教授 (80102797)
FUKAZAWA Kazuyuki  Faculty of Language and Culture/Professor, 言語文化部, 教授 (00115924)
NAKANO Yoshiyuki  Faculty of Language and Culture/Professor, 言語文化部, 教授 (80029727)
TAKAOKA Koichi  Faculty of Language and Culture/Professor, 言語文化部, 教授 (40065470)
藤本 和貴夫  大阪大学, 言語文化部, 教授 (70029734)
Project Period (FY) 1996 – 1998
Project Status Completed (Fiscal Year 1998)
Budget Amount *help
¥6,600,000 (Direct Cost: ¥6,600,000)
Fiscal Year 1998: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Fiscal Year 1997: ¥2,000,000 (Direct Cost: ¥2,000,000)
Fiscal Year 1996: ¥4,100,000 (Direct Cost: ¥4,100,000)
KeywordsInternational Relation / Language and Culture / Linguistic and Cultural Exchange / Russo-Japanese cultural exchange / Japanese-German comparative culture / Franco-Japanese cultural exchange / Modern Japanese Literature / Post-Colonialism / ポストコロニアル / 国際関係 / 異文化交流 / 都市 / 愛 / 外国語教育 / 中欧 / 日本文化 / 多文化 / 多言語
Research Abstract

This project aims to clarify various issues on the linguistic/cultural exchanges in the international environment, particularly between Japan and its surrounding countries. This set of studies coalesces the independent papers of several researchers specialized in every different academic realm. The members of this project have enthusiastically discussed and reorganized each study outcome for 3 years. This published final report is the fruits of such diverse and unique investigations. The title of each paper carried in this report is shown below :
(FUJIMOTO, Wakio) Russo-Japanese Relations and Japanology in the Russian Far-East. (TAKAOKA, Koichi)The Stories of Thieves : from The Konjyaku-monogatari to Herodotus via India-From East to West. (TSUKUI, Sadao)Another Reading of The Tale of Genji by E.M.Meletinsky-Historical Poetics and Katashiro Image. (KIMURA, Kenji) The Reception of Greek and Roman Drama into Japan. (NAKA Naoichi) Advocacies of European Science in Japan. (HIRATA, Tatsuji)Ogai '5 The Dancing Girl(Maihime) and German Short Novels-From the Viewpoint of the Formal Structure. (KITAMURA, Takashi)The Reception of Baudelaire in the Meiji and Taisho Era-Baudelaire and Japanese Aestheticism. (YOKOTA-MURAKAMI, Takayuki)A Genealogical Study of Concepts of Perversion : Reading Watanabe Junichi's Paradise Lost and Uchida Shungiku's Father Fucker. (KIMURA, Shigeo) The Globalization and the Post-Colonialization-Toward the Basic Theory of the Linguistic/Cultural Exchanges.
Many other publications, papers and presentations have been released in connection with this project besides the final report.

Report

(4 results)
  • 1998 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1997 Annual Research Report
  • 1996 Annual Research Report
  • Research Products

    (36 results)

All Other

All Publications (36 results)

  • [Publications] 高岡幸一: "『今昔物語集』天笠篇の登場人物について" 「言語文化研究」(大阪大学言語文化部). 24. 263-274 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高岡幸一: "『今昔物語集』本朝篇仏法部巻十二における法華経霊験譚考" 「言語文化研究」(大阪大学言語文化部). 25. 313-330 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 中埜芳之: "ドイツ人がみた大正・昭和戦前期の日本" 「言語文化研究」(大阪大学言語文化部). 24. 241-261 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 中埜芳之: "ドイツ人の日本発見と彼らがみた江戸期の日本(上)" 「言語文化研究」(大阪大学言語文化部). 25. 237-258 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 中 直一: "Schillers "Wilhelm tell" in derersten Halfe der Meiji-Zeit" 「ゲーテ年鑑」(日本ゲーテ協会). 40. 117-128 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 服部典之: "インターネットと大学英語教育" 「言語文化研究」(大阪大学言語文化部). 25. 167-184 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] ヨコタ 村上孝之: "Don Juan East/West : On the Problematics of Comparative Literature." Albany, NY : Sun Pr., 226 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 藤田 実(共著): "Shakespeare and the Japanese stage. (ed.by J.K.Mulryne et al)" London : Cambridge U.Pr., 286 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] TAKAOKA,Koichi: "The Characters in the Indian Part of The Konjaku-monogatari." Faculty of Language and Culture-Graduate School of Language and Culture, Studies in Language and Culture. vol.24. 263-274 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] TAKAOKA,Koichi: "The Groupe of Grantng Tales of the Saddharmapundarikasutra in The Konjaku-monogatari." Faculty of Language and Culture-Graduate School of Language and Culture, Studies in Language and Culture. vol.25. 313-330 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] NAKANO,Yoshiyuki: "The Images of Japan through German Eyes between the World War I and II." Faculty of Language and Culture-Graduate School of Language and Culture, Studies in Language and Culture. vol.24. 241-261 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] NAKANO,Yoshiyuki: "German Encounter with Japan and Their Images of Japan through German Eyes in the Edo Era." Faculty of Language and Culture-Graduate School of Language and Culture, Studies in Language and Culture. vol.25. 237-258 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] NAKA,Naoichi: "Schillers "Wilhelmtell" in der ersten Halfe der Meiji-Zeit." Goethe Gesellshaft in Japan. Goethe-Jahrbuch. vol.40. 117-128 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] HATTORI,Noriyuki: "The Internet and English Language Education in Japanese Universities." Faculty of Language and Culture-Graduate School of Language and Culture, Studies in Language and Culture. vol.25. 167-184 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] YOKOTA-MURAKAMI,Takayuki: Don Juan East/West : On the Problematics of Comparative Literature.Suny Pr., Albany, NY, 226

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] FUJITA Minuru: Shakespeare and the Japanese Stage. (ed.by J.R.Mulryne et al). Cambridge U.Pr., London, 286

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高岡幸一: "『今昔物語集』天竺篇の登場人物について" 言語文化研究(大阪大学言語文化部). 24. 263-274 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 高岡幸一: "『今昔物語集』本朝篇仏法部巻十二における法華経霊験譚再考" 言語文化研究(大阪大学言語文化部). 25. 313-330 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 中埜芳之: "ドイツ人が見た大正・昭和戦前期の日本(下)" 言語文化研究(大阪大学言語文化部). 24. 241-261 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 中埜芳之: "ドイツ人の日本発見と彼らがみた江戸期の日本(上)" 言語文化研究(大阪大学言語文化部). 25. 237-258 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 中直一: "Schillers“Wilhelm Tell"in der ersten Halfe der Meiji-Zeit" ゲーテ年鑑(日本ゲーテ協会). 40. 117-128 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 服部典之: "インターネットと大学英語教育" 言語文化研究(大阪大学言語文化部). 25. 167-184 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] ヨコタ村上孝之: "Don Juan East/West:On the Problematics of Comparative Literature" Albany,NY:Suny Pr., 226 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 藤田実(共著): "Shakespeare and the Japanese Stage (ed.by J.R.Mulryne etal.)" Cambridge U.Pr., 286 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 藤本 和貴夫: "ロシア極東地域の政治動向-再転換期をむかえた沿海地方を中心に-" 「ロシア研究」(日本国際問題研究所). 24. 5-22 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 中 直一: "成立期の日本独逸学と明治政府の文教政策" 「ドイツ研究」(日本ドイツ学会). 24. 1-17 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 平田 達治: "ベルリーンの寛容と迫害の都市空間" 「言語文化研究」(大阪大学言語文化部言語文化研究科). 24. (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 高岡 幸一: "『今昔物語集』天竺篇の登場人物について" 「言語文化研究」(大阪大学言語文化部言語文化研究科). 24. (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 藤本和貴夫・木村健治(深沢・中・木村(茂)・北村・ヨコタ村上)編: "言語文化学概論" 大阪大学出版会, 286 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] ヨコタ村上孝之: "性のプロトコル-欲望はどこから来るか" 新曜社, 219 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 平田達治: "ヨゼフ・ロ-トにおける西のメトロポーレと東の故郷" 日本独文学会「ドイツ文学」. 97. 4-15 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 藤本和貴夫: "ロシア極東地域の政治状況" 日本国際問題研究所「ロシア連邦極東地域研究」. 11-13 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 高岡幸一: "『今昔物語集』のars narrandi" 大阪大学言語文化部言語文化研究科「言語文化研究」. 23. 215-232 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 木村健治: "オウィディウスと本-流刑地トミスにて-" 大学出版部協会「大学出版」. 30. 1-5 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 平田達治: "輪舞の都ウィーン" 人文書院, 312 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 平田達治・高岡幸一 木村茂雄・北村卓: "言語と文化の諸相(共著)" 英宝社, 339 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report

URL: 

Published: 1996-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi