イタリア・スロベニア・クロアチア間国境地域の「国際協力と共生」可能性の質的調査

• Project/Area Number: 11J06880
• Research Category: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 国内
• Research Field: Sociology
• Research Institution: Chuo University
• Principal Investigator: 鈴木 鉄忠 中央大学, 文学部, 特別研究員(PD)
• Project Period (FY): 2011-04-01 – 2015-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2014)
• Budget Amount: ¥3,187,901 (Direct Cost: ¥2,947,901、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2014: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2013: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000); Fiscal Year 2012: ¥547,901 (Direct Cost: ¥547,901); Fiscal Year 2011: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
• Keywords: 国境 / 境界領域 / 社会運動 / 多文化共生 / ディアスポラ / フィールド・ワーク / イタリア / トリエステ；イストリア / 国境地域 / "境界領域" / 記憶 / トリエステ ; イストリア / 集合的アイデンティティ / トリエステ;イストリア

Outline of Annual Research Achievements

本研究は次の4つの研究課題を設定した。それらに対応させて当該年度の研究成果を述べる。
１．【課題A　実証研究：国境の歴史認識をめぐる団体・地方自治体間のネットワーク分析】「イタリア回想の記念日」は、その創設から10年が経過した。現地調査では、スロベニア・コペルで行われた「記念日」に関する歴史と記憶の書評会に参加した。スロベニア系の識者や研究者が主催した会では、イタリア国内の公共空間（道や広場、モニュメント）への国境の歴史認識の制度化が、イタリア国民の物語に適合するような解釈に回収されることへの強い危惧が存在することがわかった。
２．【課題B　質的調査：「国際協力と共生」を目指す団体の「私たち」の考察】トリエステの市民文化団体「チルコロ・イストリア」が企画運営する書評会に参加し、発表を行った。国境の歴史認識をめぐって、当事者には3つの異なった過去への向き合い方――「終わらない過去」「鎮められた過去」「終わらせない過去」――が現われている。国際協力と共生を目指す「私たち」を構築するためには、①「終わらない過去」をいかに「鎮められた過去」として受容できるか（痛苦を体験した個々人の内なる和解）、②いかに「終わらせない過去」の恣意性を明らかにし、「鎮められた過去」へとつくりかえていけるか（痛苦を体験した集団間の和解）が重要になるという知見を得た。
３．【課題C　理論研究：地域の社会運動に関する諸概念の検討】同研究の成果である『“境界領域”のフィールドワーク』（新原道信編、2014年）のリフレクションを行った。現代社会の「物理的限界」である惑星地球と身体を組み込んで社会理論を構築していく重要性が確認された。
４．【課題D　調査関係：〈調査する側〉と〈される側〉の関係のリフレクション】コペル沿海大学（スロベニア）の現代史家J．ピルイェビッチ教授の招聘により、成果報告を行い、現地との知見交換を行った。

Research Progress Status

26年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

26年度が最終年度であるため、記入しない。

Research Products

• [Journal Article] “二重の自由”を剥ぎとる施設化のメカニズム――F．バザーリアの精神病院批判を手がかりに (2015)
  • Author(s): 鈴木鉄忠
  • Journal Title: 中央大学文学部紀要 社会学・社会情報学 Volume: 25
  • NAID: 110009985555
• [Journal Article] 3.11以降の現代社会理論に向けて――アルベルト・メルッチの惑星社会論を手がかりに (2014)
  • Author(s): 鈴木鉄忠
  • Journal Title: 中央大学社会科学研究所年報 Volume: 18 Pages: 127-146
• [Journal Article] 体験のなかの国際社会変動 (2014)
  • Author(s): 鈴木 鉄忠
  • Journal Title: 中央大学文学部紀要 Volume: 24 Pages: 161-181
• [Journal Article] 境界領域のヨーロッパ試論―イストリア半島を事例に (2013)
  • Author(s): 鈴木 鉄忠
  • Journal Title: 中央大学社会科学研究所年報 Volume: 17 Pages: 133-151
  • NAID: 120006638064
• [Journal Article] 国境を踏み固める小道(3)―追悼におけるイストリア故国喪失者の"わたしたち" (2012)
  • Author(s): 鈴木鉄忠
  • Journal Title: 社会科学研究所年報 Volume: 16 Pages: 123-143
  • NAID: 40019405215
• [Presentation] Constructing Identities Across Borders: Case of the Istrian-Italian Diaspora in Trieste, (2014)
  • Author(s): Tetsutada SUZUKI
  • Organizer: XVIII ISA World Congress of Sociology
  • Place of Presentation: パシフィコ横浜
  • Year and Date: 2014-07-15
• [Presentation] 脱施設化の地域展開と自由――トリエステ地域精神保健サービスの調査研究からの考察 (2014)
  • Author(s): 鈴木鉄忠
  • Organizer: 福祉社会学会
  • Place of Presentation: 東洋大学（東京・白山キャンパス）
  • Year and Date: 2014-06-29
• [Presentation] ディアスポラの手による地域形成―イタリア東部国境地帯の越境文化活動を事例に (2013)
  • Author(s): 鈴木 鉄忠
  • Organizer: 地域社会学会
  • Place of Presentation: 立命館大学
  • Year and Date: 2013-05-11
• [Presentation] 国境地域におけるナショナリズムの徴候―イタリア・トリエステの戦没者追悼式を事例に (2012)
  • Author(s): 鈴木鉄忠
  • Organizer: 関東社会学会
  • Place of Presentation: 帝京大学
  • Year and Date: 2012-06-10
• [Presentation] 差異を伴った共生とコムニタス―イタリア・トリエステ故国喪失者団体の国境を越えた文化活動に即して (2012)
  • Author(s): 鈴木鉄忠
  • Organizer: 地域社会学
  • Place of Presentation: 慶應義塾大学
  • Year and Date: 2012-05-13
• [Book] 『"境界領域"のフィールドワーク-"惑星社会の諸問題"に応答するために』のなかの「第5章 国境の越え方-イタリア・スロヴェニア・クロアチア間国境地域『北アドリア海』を事例に」を担当 (2014)
  • Author(s): 新原道信(編著)、鈴木鉄忠(共著)
  • Publisher: 中央大学出版部
• [Book] 集合行為のジレンマの解決メカニズム (2013)
  • Author(s): 鈴木鉄忠
  • Total Pages: 181
  • Publisher: 東京工業大学大学院社会理工学研究科価値システム専攻(博士論文)