• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

1660年から1780年にかけてのイギリス文学・文化に見られる日本の影響

Research Project

Project/Area Number 12F02304
Research Category

Grant-in-Aid for JSPS Fellows

Allocation TypeSingle-year Grants
Section外国
Research Field 英米・英語圏文学
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

クラーク スティーブン (2013-2014)  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 客員教授

スティーヴン クラーク (2012)  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 外国人教師

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) WILLIAMS Laurence  東京大学, 大学院人文社会系研究科, 外国人特別研究員
LAURENCE Williams  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 外国人研究員
Project Period (FY) 2012 – 2014
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000)
Fiscal Year 2014: ¥400,000 (Direct Cost: ¥400,000)
Fiscal Year 2013: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 2012: ¥400,000 (Direct Cost: ¥400,000)
KeywordsEnglish Literature / Japanese history / Edo period / travel writing / Enlightenment / Romanticism / East-West relations / English literature / イギリス文学 / 18世紀 / 日英関係 / 旅行 / 鎖国
Outline of Annual Research Achievements

本研究のテーマは「1660年から1780年にかけてのイギリス文学・文化に見られる日本の影響」である。
日本の1639年以来の「鎖国政策」がイギリスとの交流を完全に断絶するものではなかった、という提言がある。
17世紀から18世紀にかけての鎖国時に西洋で流通していた「日本」のイメージは、西洋諸国(特にイギリス)にとって、自国の政治・経済の枠組みを意識的に比較検討するためのモデルであったことが明らかになる。17世紀から18世紀にかけてのイギリスにとって日本の鎖国は、当時のイギリスの重商主義・保護貿易政策を極限まで推進した場合の実例モデルであり、宗教や人種のマイノリティに対して強権的な姿勢で臨んだ場合の実例モデル、さらには中央集権的国家の代わりに封建制度と幕府体制によって国家をおさめた場合の実例モデルでもあった。
鎖国時代の日本は、イギリスにとってまさに自国の「ありえたかもしれない姿」を実験的に示す格好の手本であり、活発に議論し分析すべき対象であった。
これまでの成果を、東京大学、香港大学、関西学院、そして日本イギリスロマン派学会2013年全国大会において発表した。また、イギリスの「British Journal for Eighteenth-Century Studies」(イギリス18世紀研究)、東北ロマン主義研究(TARS)、と「New Directions in Travel Writing Studies」(Palgrave Macmillan, 2015)にこれらの成果が研究論文として掲載され出版される。2014年6月に東京大学で「Romantic Connections」国際学会を開催しました。

Research Progress Status

本研究課題は平成26年度が最終年度のため記入しない。

Strategy for Future Research Activity

本研究課題は平成26年度が最終年度のため記入しない。

Report

(3 results)
  • 2014 Annual Research Report
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • Research Products

    (11 results)

All 2015 2014 2013 2012

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (4 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] The Politics of First Contact : William Adams, Reception History, and the Opening of Japan, 1600-18602015

    • Author(s)
      Williams, Laurence
    • Journal Title

      New Directions in Travel Writing Studies

    • Description
      印刷中
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Anglo-Chinese Caresses : Civility, Friendship, and Trade in English Representations of China, 1760-18002014

    • Author(s)
      Williams, Laurence
    • Journal Title

      Journal for Eighteenth-Century Studies

      Volume: (印刷中)

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Edo Period in English Literature? Japanese Isolationism in the Work of John Locke and Jonathan Swift2014

    • Author(s)
      Williams, Laurence
    • Journal Title

      Tohoku Romantic Studies

      Volume: (印刷中)

    • NAID

      40020939336

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] British Government under the Qianlong Emperor's Gaze : Satire, Imperialism, and the Macartney Embassy to China, 1792 - 17972013

    • Author(s)
      Williams, Laurence
    • Journal Title

      Lumen : Journal of the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies

      Volume: 32 Pages: 85-107

    • DOI

      10.7202/1015486ar

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Digital Romanticisms2013

    • Author(s)
      スティーヴン・クラーク
    • Journal Title

      POETICA

      Volume: 79 Pages: 1-126

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Chair of "The Oriental Tale in the Romantic Period" panel2014

    • Author(s)
      Williams, Laurence
    • Organizer
      NASSR "Romantic Connections" Conference
    • Place of Presentation
      University of Tokyo (東京都)
    • Year and Date
      2014-06-14
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Transplanting the "Chinese Garden" from Canton to England : William Chambers's Dissertation on Oriental Gardening (1772)2013

    • Author(s)
      Williams, Laurence
    • Organizer
      イギリスロマン派学会全国大会
    • Place of Presentation
      安田女子大学(広島県)
    • Year and Date
      2013-10-20
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Defining English Identity in Japan: East India Company Accounts of the Japan Trade in Kyushu, 1600-1672013

    • Author(s)
      ロレンス・ウィリアムズ
    • Organizer
      香港大学 Schools Seminar Series
    • Place of Presentation
      香港大学(香港)
    • Year and Date
      2013-03-28
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] Debating Japanese Sakoku in Early Eighteenth-Century British Literature : Psalmanazar, Defoe, aid Swift2012

    • Author(s)
      ロレンス・ウィリアムズ
    • Organizer
      東北ロマン主義文学・文化研究会
    • Place of Presentation
      東北大学(仙台)
    • Year and Date
      2012-12-15
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] Cultural Intermediaries ("Navigating the Paths of Eastern Romance : The Arabian Nights as Cultural Intermediary in Eighteenth-Century English Descriptions of Constantinople")2014

    • Author(s)
      Vanessa Alayrac-Fielding、Ellen R. Welch編著
    • Publisher
      Champion
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] The Encyclopedia of British Literature : 1660-1789 ("The Oriental Tale")2014

    • Author(s)
      Jack Lynch、Gary Day編著
    • Publisher
      Wiley-Blackwell(印刷中)
    • Related Report
      2013 Annual Research Report

URL: 

Published: 2013-04-25   Modified: 2024-03-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi