上古中国語音韻体系の共時的・通時的研究～出土資料を中心に～

• Project/Area Number: 13J08544
• Research Category: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 国内
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: The University of Tokyo
• Principal Investigator: 野原 将揮 東京大学, 人文社会系研究科, 特別研究員(PD)
• Project Period (FY): 2013-04-01 – 2016-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2015)
• Budget Amount: ¥3,960,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥660,000); Fiscal Year 2015: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000); Fiscal Year 2014: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000); Fiscal Year 2013: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
• Keywords: 上古音 / 声母 / 楚簡 / ビン語 / 出土資料 / びん語 / 上古中国語 / 中国語音韻史 / 中国語諸方言

Outline of Annual Research Achievements

平成27年度は以下のとおり研究を進めた：
１．平成26年度に続き、ミシガン大学にてWilliam H. Baxter教授のもとで上古中国語の音韻史の研究を進めた。Baxter教授とLaurent Sagart教授の共著である Old Chinese: A NEW RECONSTRUCTION（OXFORD UNIVERSITY PRESS、2014年）で再構された上古音体系について検討を加えるとともに、新たな資料を用いてより確度の高い仮説を導き出すよう研究を進めた。研究を通して様々な課題が見えてきた。
２．「少」の上古音再構
平成27度には「少」に関する論文を発表した。｛少｝という語に関しては、字音と意味の近似性から｛小｝との通仮を認める研究者も少なくないが、そもそも｛少｝は中古音書母sy-であり、｛小｝では中古音心母s-であるため、原則として通仮しない。本研究では戦国楚簡をはじめとする出土資料とビン語等との対応関係から「少」と「小」の通仮を否定し、「少」を上古の*st-に由来する書母sy-であると推定した。*st-と再構することで、出土資料に見える通仮やビン語等の状況を説明することが可能となった。成果は論文で発表した。
３．「西」の上古音再構
また「西」の上古音声母についても検討を加えた。中国諸方言において「西」はみな摩擦音で実現され、中古音でも/s-/と再構される。したがって、多くの研究者が「西」の上古音に*s-を再構する。本研究では「西」の古文を声符に持つを考えられる「訊」の古文（「言と西に作られる」）を手がかりに、｛西｝の上古音を再構した。甲骨文や金文などを見てみると、「訊」は人声である可能性が高く、その上古音は*sninsのように再構される。これを根拠の一つとして、本研究では「西」にも*sn-を再構した。

Research Progress Status

27年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

27年度が最終年度であるため、記入しない。

Research Products

• [Journal Article] 「少」の上古音再構について (2015)
  • Author(s): 野原将揮
  • Journal Title: 中国語学 Volume: 262 Pages: 57-75
  • NAID: 40020625062
  • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
• [Journal Article] 也談來自上古*ST-的書母字 (2014)
  • Author(s): 野原将揮・秋谷裕幸
  • Journal Title: 中国語文 Volume: 4期 Pages: 340-350
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] 出土文献和上古音研究―以《清華簡》爲例 (2014)
  • Author(s): 野原 将揮
  • Journal Title: 中國音韻學 Volume: (印刷中)
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 上古音書母的來源―以戰國楚簡為例― (2014)
  • Author(s): 野原 将揮
  • Journal Title: The Proceedings of the 25^<th> North American Conference of Chinese linguistics Volume: (印刷中)
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 清華簡『説命下』譯註 (2014)
  • Author(s): 戸内俊介, 野原将揮, 海老根量介, 宮島和也
  • Journal Title: 出土文献と秦楚文化 Volume: 7(印刷中)
• [Presentation] The reconstruction of the word 西 WEST in Old Chinese Phonology (2015)
  • Author(s): Masaki NOHARA
  • Organizer: The 48th International Conference of Sino-Tibetan Linguistics and Languages
  • Place of Presentation: University of California Santa Barbara カリフォルニア州サンタバーバラ（アメリカ）
  • Year and Date: 2015-08-21
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 「少」の上古音価について (2014)
  • Author(s): 野原将揮
  • Organizer: 日本中国語学会 第64回全国大会
  • Place of Presentation: 大阪大学（大阪府豊中市）
  • Year and Date: 2014-11-15 – 2014-11-16
• [Presentation] 清華簡『皇門』譯註後半 (2014)
  • Author(s): 東京大学古文字讀書會（戸内俊介 野原将揮 海老根量介 宮島和也）
  • Organizer: 上博楚簡研究会
  • Place of Presentation: 日本女子大学（東京都文京区）
  • Year and Date: 2014-07-19
• [Presentation] 清華簡『皇門』譯註前半 (2014)
  • Author(s): 戸内俊介 野原将揮 海老根量介 宮島和也
  • Organizer: 上博楚簡研究会
  • Place of Presentation: 日本女子大学（東京都文京区）
  • Year and Date: 2014-06-28
• [Presentation] 試論利用出土文献的上古音研究 (2013)
  • Author(s): 野原 将揮
  • Organizer: 中国語音韻史研究会
  • Place of Presentation: 東京大学(東京都文京区)
  • Year and Date: 2013-06-15
• [Presentation] 試論上古音書母―以戰國出土文献爲研究對象― (2013)
  • Author(s): 野原 将揮
  • Organizer: The 25^<th> Annual North American Conference of Chinese Linguistics (NACCL-25)
  • Place of Presentation: University of Michigan (Michigan, United States of America)