• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comprehensive Research of Representation and style on Proust and Paintings

Research Project

Project/Area Number 14510571
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 仏語・仏文学
Research InstitutionTokyo Metropolitan University

Principal Investigator

YOSHIKAWA Kazuyoshi  Tokyo Metropolitan University, Faculty of Humanities, professor, 人文学部, 教授 (30119870)

Project Period (FY) 2002 – 2003
Project Status Completed (Fiscal Year 2003)
Budget Amount *help
¥3,200,000 (Direct Cost: ¥3,200,000)
Fiscal Year 2003: ¥1,200,000 (Direct Cost: ¥1,200,000)
Fiscal Year 2002: ¥2,000,000 (Direct Cost: ¥2,000,000)
KeywordsProust / Paintings / representation / style / エルスチール
Research Abstract

The objective of my research, conducted during the years 2002 and 2003, was toadvance study in the descriptions (representation and style) of paintings appearing in A la Recherche du temps perdu.
1). Documents and research pertaining to Proust and paintings were reexamined. Efforts were made to supplement information on the fictional artist Elstir and to gather documents regarding paintings of Proust's era. 2). In addition to the careful examination of information on paintings in thelibrary of the Musee d'Orsay, reexamination of Proust's drafts preserved at the Bibliotheque nationale de France was undertaken. In particular, I gained access to microfilm at the Bibliotheque nationale de France, and I purchased microfilm on the most pertinent 75 notebooks of rough drafts and 20 notebooks offinal drafts. Significant progress was made in investigative research on theauthor's method of representing paintings in his work. 3). Natalie Mauriac (CNRS), an expert specializing in Proust's drafts, was invited to Japan, where she gave advice on these documents and on the subject of Proust and paintings. We had the opportunity to conduct joint research on this theme. 4). From the above investigative research, paintings appearing in A la Recherche du temps perdu were examined to make clear differences between actual paintings (by Carpaccio, Vermeer, etc.) and the descriptions of fictional paintings (Elstir's "Miss Sacripant" and "Carquethuit Port," etc.) appearing in the novel. 5). The fictional paintings and descriptions of nature in the work were studied to determine the role naturalism plays in representation of paintings. 6). The results of this research were utilized in the writing of forty-three items in Dictionnaire Proust (Champion, 2004), published in France.

Report

(3 results)
  • 2003 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2002 Annual Research Report
  • Research Products

    (29 results)

All Other

All Publications (29 results)

  • [Publications] Kazuyoshi YOSHIKAWA: "The Models for Miss Sacripant"Proust in Perspective (Univ. of Illinois Press). 240-253 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川一義: "『失われた時を求めて』の隠された画"現代文学. 66号. 1-19 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川一義: "プルーストと印象主義"美術フォーラム21. 7号. 103-108 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuyoshi YOSHIKAWA: "Turner dans le Port de Carquethuit"Bulletin d'informations proustiennes. 33号. 41-50 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川一義: "パリの詩と絵-アポリネールとピカソの出会い"人文学報(都立大学人文学部). 344号. 1-15 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川一義: "時間を視覚化したモネとプルースト"コレクションにみるベルエポック. 72-75 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川一義: "フランスの作家と絵画"フランスを知る. 70-79 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川一義: "ジャポニスムと世紀末の作家"フランスを知る. 280-284 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuyoshi YOSHIKAWA: "Proust and Painters"Approaches to Teaching Proust's Fiction and Criticism. 50-55 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川一義: "プルーストの世界を読む"岩波書店. 208 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "The Models for Miss Sacripant"Proust in perspective : Visions and Revesions(edited by Armine Kotin Mortimer and Katherine Kolb)(University of Illinois press, Urbana and Chicago). 240-253 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Proust et impressionisme"Bijutsu Forum 21. vol.7. 103-108 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Poesie et peinture a Paris : rencontre d'Apollinaire avec Picasso"Journal of Social Sciences and Humanities(Tokyo Metropolitan University). n°344. (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Turner dans le Port de Carquethuit"Bulletin d'informations proustiennes(Presses de l'Ecole normale superieure). n°33. 41-50 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Monet, Proust, and Their Visualization of Time"The Belle Epoque -Art around 1900(Pola Museum of Art). 144-146 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Les ecrivains francais et la peinture"Connaitre la France(Hosei university Press). 70-79 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Le japonisme et les ecrivains de fin de siecle"Connaitre la France(Hosei University Press). 280-284 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Proust and Painters"Approaches to Teaching Proust's Fiction and Criticism(MLA). 50-55 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] "Lecture du monde proustien"Editions Iwanami. 208 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉川 一義: "時間を視覚化したモネとプルースト"コレクションにみるベルエポック. 72-75 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 吉川 一義: "フランスの作家と絵画"フランスを知る. 70-79 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 吉川 一義: "ジャポニスムと世紀末の作家"フランスを知る. 280-284 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] Kazuyoshi YOSHIKAWA: "Proust and Painters"Approaches to Teaching Proust. 50-55 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 吉川 一義: "プルーストの世界を読む"岩波書店. 208 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] Kazuyoshi YOSHIKAWA: "The Modes for Miss Sacripant"Proust in Perspective(Univ. of Illinois Press). 240-253 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 吉川一義: "『失われた時を求めて』の隠された画"現代文学. 66号. 1-19 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 吉川一義: "プルーストと印象主義"美術フォーラム21. 7号. 103-108 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Kazuyoshi YOSHIKAWA: "Turner dans le Port de Carquethuit"Bulletin d'informations proustiennes. 33号. 41-50 (2003)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 吉川一義: "パリの詩と絵-アポリネールとピカソの出会い"人文学報(都立大学人文学部). 344号. 1-15 (2003)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report

URL: 

Published: 2002-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi