• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study on the History of Japanese Dialects and Languages in the Monsoon Asia Region from the view point of Language Stratificational Model

Research Project

Project/Area Number 15520298
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionGakushuin Univ.

Principal Investigator

ABE Seiya  Gakushuin Univ., Faculty of Letters, Professor, 文学部, 教授 (80184216)

Project Period (FY) 2003 – 2005
Project Status Completed (Fiscal Year 2005)
Budget Amount *help
¥2,900,000 (Direct Cost: ¥2,900,000)
Fiscal Year 2005: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Fiscal Year 2004: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
Fiscal Year 2003: ¥1,400,000 (Direct Cost: ¥1,400,000)
KeywordsStratification model / geolinguistics / Japanese Linguistics / Japanese dialectology / Monsoon Asia region / terms for rivercouces / toponymy / genealogy / モンスーン・アジア文化圏 / 河川名 / 系統論 / stratification model
Research Abstract

1,In this study, the stratification model of language formation-a new approach to the study of geolinguistics-is proposed. The paper illustrates that, using the concept of the "Monsoon Asia Cultural Sphere" as a substratum, the long and complex history of many East Asian languages can be better explained : for instance, it can be assumed that the Korean language is made up of two different strata, the Monsoon Asia substratum and the Altai superstratum ; the Japanese language, in contrast, may have derived from three different layers, the Monsoon Asia substratum, the Austronesia as the intercalary stratum, and the Altai superstratum. After arguing theoretical merits of this new approach, the paper concludes by calling for further research from the stratificational viewpoint.
2,In connection with the problem of the overlapping of various Japanese dialects, the distribution of terms for 'rivercourses' and the borderline between dialects that cuts across the Kanto region are taken up, and the necessity is pointed out of taking into account, when considering the factors that have given rise to this borderline between dialects, the special linguistic features of 'Monsoon Asia' which formed the original background of archaic Japanese.
3,The distribution of some words and the anthropology-phenomenon in the area of Monsoon Asia was shown. With that, the necessity of the researches into Monsoon Asian cultural sphere was discussed. That is, the large distribution of the word which means swamp ^*nub was shown here, in addition to ^*nahdi and ^*sungwa which are the example of a distribution of the name of the river in a climate region called Monsoon Asia taken up until now. By this, the possibility of a substratum of old language in the Monsoon Asia cultural sphere increased more. Moreover, it was pointed out also that there is two type sound correspondence as 'b-m', 'k・x-p・f', in Japanese, Chinese, Korean, and Ainu language in east Asia.

Report

(4 results)
  • 2005 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2004 Annual Research Report
  • 2003 Annual Research Report
  • Research Products

    (46 results)

All 2007 2006 2005 2004 2003 Other

All Journal Article (39 results) Book (4 results) Publications (3 results)

  • [Journal Article] 変わる日本語--アマイ・カライ・ス(ッ)パイ・ニガイの「四味」の世界2007

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      ヴェスタ(味の素食の文化センター) 65

      Pages: 28-31

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 「形容詞」「形容動詞」「副詞」「文語文」2007

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      『日本語学研究事典』項目執筆、

      Pages: 13-13

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] チベット語アムド方言(アムド・チベット語)の文法略述三題--(1)敬語、(2)叙述の助動詞「~デス」、(3)存在文--2007

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      人文(「研究動向」欄)学習院大学人文科学研究所 5

      Pages: 107-124

    • NAID

      110006244357

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 中国語・日本語・朝鮮語の東アジア言語におけるある種の「音韻対応」(k・x-p)2007

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      洛陽外国語学院日本学研究センター編『東アジア日本学研究国際シンポジウム論文集』 (PRINTING)(仮称)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Lexical Structure of Some Japanese Basic Adjectives used to exepress Sense of Tast and other Senses ; Amai, Karai, Suppai, Nigai and Others,2007

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      VESTA(AJINOMOTO Company Foods Culture Center) 65

      Pages: 28-31

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On some grammatical topics of Amdo-Tibetan language : (1) honorification, (2)nominal predicative sentence, (3) existential sentence-2007

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      JINBUN(Gakushuin University Research Institute for Humanities) 5

      Pages: 107-124

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] アジアと日本列島における言語・文化境界線カンマ"気候線"(摂氏0度線)--言語地理学と文化地理学から--」2006

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      学習院大学文学部研究年報 52

      Pages: 39-90

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the "Monsoon Asia Substratum" and Altaic Superstratum in East Asia : A Stratificational Approach to Geolinguistics,2006

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      On the "Monsoon Asia Substratum" and Altaic Superstratum in East Asia : A Stratificational Approach to Geolinguistics,LINCOM,Muenchen,

      Pages: 79-96

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] (書評)小林隆著『方言学的日本語史の方法』2006

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      文芸研究 160

      Pages: 69-71

    • NAID

      40007416801

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the Demarkation Line of Languages and Culture in the Monsoon Asia & Japanese Archiperago : 'Freezing Point 0ーC Line-ABE-Line',[Azia to Nihon Rettou ni okeru Gengo・Bunka Kyoukaisen `Kikousen' [Sessi 0℃ sen]-Gengo Chirigaku to Bunkachirigakt kara-]2006

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      The Annual Collection of Essays and Studies (Gakushuin Daigaku Bungakubu Kenkyuu Nenpou)(Faculty of Letters of Gakushuin Univ.) 52

      Pages: 39-90

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the "Monsoon Asia Substratum" and Altaic Superstratum in East Asia : A Stratificational Approach to Geolinguistics,2006

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      Japanische Beitra ge zu Kultur and Sprache, : Studia Iaponica Wolfgango Viereck emerito oblate(pp372)(Guido Oebel edit.)(LINCOM GmbH, Muenchen, Deutscheland.)

      Pages: 79-96

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] アジアと日本列島における言語・文化境界線"気候線"(摂氏0度線)--言語地理学と文化地理学から--2006

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      学習院大学文学部研究年報 52

      Pages: 39-90

    • NAID

      110006272584

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「"日本文化の十字路"としての群馬--東西・南北の方言境界線・文化境界線から見て--」(シンポジウム記録)2006

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      群馬学の確立にむけて(上毛新聞社)

      Pages: 76-133

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 新刊紹介 上野智子著『地名語彙の開く世界』2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      国文学解釈と鑑賞 70-1

      Pages: 212-212

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 『背負う・担ぐ』語彙と『雑兵物語』の語彙の多元性・重層性--先行研究の再検討--2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      『日本語学の蓄積と展望』佐藤喜代治博士追悼論集刊行会,明治書院

      Pages: 555-577

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "日本文化の十字路"としての群馬--東西・南北の方言境界線・文化境界線から見て--2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      群馬学の確立にむけて(上毛新聞社)

      Pages: 76-133

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日本語・朝鮮語の境界とモンスーン・アジアという世界--水源地形名 numa<^*nub(沼・泥)の「m-b」音韻対応--2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      日語日文学(大韓日語日文学会) 26

      Pages: 1-19

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 近世初期俳諧の語彙と方言分布2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      日本近代語研究4--飛田良文博士古稀記念-- 4

      Pages: 187-198

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] An Etymological Dictionary of the Japanese Language,2005

    • Author(s)
      MAEDA, Tomiyoshi chief edit., ABE, Seiya, Others edit.
    • Journal Title

      Shogakkan

      Pages: 1273-1273

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the Region of Monsoon Asian Languages and Japanese; from the viewpoint of the distribution of terms `*nub' as for swamp, [Nihongo・Chosengo no Kyookai to Monsuun Azia toiu Sekai;Suigen-Chikei-Mei numa<*nub (Numa・Doro) no m-b On-in Taiou]2005

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      JOURNAL OF JAPANESE LANGUAGE AND LITERATURE(The Japanese Language and Literature Society of Korea (Dai-Kan Nichigo Nichibun Gakkai)) 26

      Pages: 1-19

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On Some Words of Hai-kai in early Kinsei Period and their Dialectical Distributions'[Kinsei Shoki Haikai no Goi to Hougen Bunpu]2005

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      Nihon Kindai-go Kenkyuu, Hitsuji Shoboo 4

      Pages: 187-198

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the Zouhyou Monogatali from the Viewpoint of the Vocabulary means 'Carry on', [ Seou・Katsugu'-Goi to Zouhyou Monogatali no Goi no Tagensei to Juusousei' ]2005

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      Accumulation and Prospects of Jalapanes, Linguistics ( A Festshrift on the Study of Japanese Language in Honor of Doc.Kiyoji Satoo) [Nihongo-gaku no Chikuseki to Tenbou]

      Pages: 555-577

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the of Location of North-east Asia in the Monsoon Asia Cultural Sphere, [Monsuun Azia Bunkaken no Naka no Touhoku Azia no Ichi]2005

    • Author(s)
      ABE.Seiya
    • Journal Title

      The Proceedings of the 10th International Conference on the Association of North-east Asian Cultures, (Touhoku Azia Bunka Gakkai Dai 10 Kai Kokusai Gakujutsu Taikai Youshishuu)

      Pages: 3-9

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 近世初期俳譜の語彙と方言分布2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      日本近代語研究4--飛田良文博士古稀記念-- 4

      Pages: 187-198

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語・朝鮮語の境界とモンスーン・アジアという世界--水源地形名numa<*nub(沼・泥)の「m-b」音韻対応--2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      日語日文学(大韓日語日文学会) 26

      Pages: 1-19

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『背負う・担ぐ』語彙と『雑兵物語』の語彙の多元性・重層性--先行研究の再検討--2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      日本語学の蓄積と展望(佐藤喜代治博士追悼論集刊行会)(明治書院)

      Pages: 555-577

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] モンスーン・アジア文化圏の中の東北アジアの位置2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      東北アジア文化学会第10回国際学術大会要旨集

      Pages: 3-9

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『背負う・担ぐ』語彙と『雑兵物語』の語彙の多元性・重層性--先行研究の再検討--2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      佐藤喜代治先生追悼国語学論集 (printing)(仮題)

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 新刊紹介 地名語彙の開く世界(上野智子著)2005

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      国文学解釈と鑑賞 70-1

      Pages: 212-212

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 地名と日本-河川名地形名の言語空間--2004

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      国文学 解釈と鑑賞 69-6

      Pages: 93-100

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 言語地理学と日本語とアジア・環太平洋言語史2004

    • Author(s)
      あべ せいや
    • Journal Title

      日本語学 23-15

      Pages: 42-54

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary 2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] On the History of Japanese Language from the Viewpoint of The Rivernames', [Chimei to Nihongo; Kasen-Chikei-Mei no Gengo Kuukan]2004

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      Japanese Literature; Interpritation and Appriciation(Kokubungaku Kaishaku to Kanshou)(Shibundou.) vol.69-7

      Pages: 93-100

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the History of Langages in Asia-Pacific Rim from the Viewpoint of Geolinguistics' [ Gengochiligaku to Nihongo to Azia-Kan Taiheiyo Gengoshi]2004

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      Studies in the Japanse Language(Nihongogaku)(Meiji-shoin) vol.23-15

      Pages: 42-55

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 地名と日本語-河川地形名の言語空間-2004

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      国文学解釈と鑑賞 69-7

      Pages: 93-100

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語の境界とモンスーン・アジアという世界-水源地形名numa<^*nub((沼・泥)の言語分布-2004

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      韓国日本学連合会 第2回国際学術大会Prcceedings 2

      Pages: 44-52

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 関東における日本語方言境界線から見た河川地形名の重層とその背景2003

    • Author(s)
      安部 清哉
    • Journal Title

      国語学 54・3

      Pages: 101-116

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Dialectal/climatic features and distribution of terms for watercouses in Asian languages : the case of Japanese,Korean,and Chinese2003

    • Author(s)
      Seiya Abe
    • Journal Title

      Proceedings of XVII International Congress of Linuiststs;Prague,July 24-29,2003,CD-ROM 17(CD-ROM)

      Pages: 83-93

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] The Overlapping Distribution of Various Terms for River-courses and Its Background Considered from the Point of View of the Dialectal Borderline in the Kanto Region,2003

    • Author(s)
      ABE Seiya.
    • Journal Title

      KOKUGOGAKU (Studies in the Japanese Language)(The Society of Japanese Linguistics) 54-3

      Pages: 101-116

    • NAID

      110002533377

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Dialectical/climatic features and distribution of terms for watercourses in Asian languages : the case of Japanese, Korean, and Chinese,2003

    • Author(s)
      ABE, Seiya
    • Journal Title

      Proceedings of 17^<th> International Congress of Linguists in CD-ROM, Prague(published by CIL (Society)) (CD-ROM)

      Pages: 83-83

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Book] 日本語のルーツをさぐったら・・・(全2巻)(点字本)2006

    • Author(s)
      あべ せいや
    • Publisher
      社会福祉法人日本ライトハウス
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Book] 日本語源大事典2005

    • Author(s)
      前田富棋監修, 安部清哉ほか編
    • Total Pages
      1273
    • Publisher
      小学館
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2005 Final Research Report Summary
  • [Book] 日本語源大辞典2005

    • Author(s)
      前田 富祺 監修
    • Total Pages
      1273
    • Publisher
      小学館
    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Book] 日本語源大辞典2005

    • Author(s)
      前田富祺監修, 安部清哉ほか編
    • Total Pages
      1273
    • Publisher
      小学館
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Publications] Seiya Abe: "Dialectal/climatic features and distribution of terms for watercouses in Asian languages : the case of Japanese, Korean, and Chinese"Proceedings of XVII International Congress of Linuiststs ; Prague, July 24-29, 2003. 17(in CD-ROM). 10 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 安部 清哉: "地名と日本語"国文学 解釈と鑑賞. 69-6(printing). (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 安部 清哉: "関東における日本語方言境界線から見た河川地形名の重層とその背景"国語学. 54-3. 101-116 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report

URL: 

Published: 2003-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi