• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A regional typological study of word formation in Northeast Eurasian languages

Research Project

Project/Area Number 15H05155
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Linguistics
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

Kurebito Tokusu  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (40302898)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 風間 伸次郎  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (50243374)
江畑 冬生  新潟大学, 人文社会科学系, 准教授 (80709874)
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥16,380,000 (Direct Cost: ¥12,600,000、Indirect Cost: ¥3,780,000)
Fiscal Year 2018: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2017: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2016: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2015: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Keywords北東ユーラシアの諸言語 / 語形成 / 地域類型的研究 / チュクチ語 / モンゴル諸語 / ツングース諸語 / チュルク諸語 / アルタイ諸語 / トルコ語 / ナーナイ語 / サハ語 / トゥバ語 / 北東ユーラシア / 地域類型論研究 / 消滅の危機に瀕した言語 / 言語の多様性 / 北東ユーラシア諸言語 / 形態的手法 / 形態的プロセス / 地域的類似性 / 東部ユグール語 / 複統合性 / 東語郷 / ダグル語
Outline of Final Research Achievements

In a four-year study,we went to each specialized language distribution area,collected a lot of primary data through fieldwork,conducted typographical comparative studies on word formation in East Eurasian languages,and aimed at it was possible to reach. The research results were presented at many academic conferences in Japan and overseas,and were written as academic papers,and were published in Japanese and English in magazines such as "Northern Language Studies","Asian and African Languages and Linguistics" and "Linguistic Typology of the North". In addition, we collected a large amount of folklore materials that could be basic materials for languages,and were able to publish them as several books.With many of the languages of Northeastern Eurasia now in endangered. So our research over the past four years has become very valuable.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

ロシアのシベリア地域と中国の北東地域には話者数が少なく、消滅の危機に瀕している言語が数多く存在する。この四年間はメンバーの三人がロシア、中国、モンゴル国へ何度も行き、緻密な現地調査を重ねてきた。そして系統が異なる東ユーラシアの諸言語の語形成に着目し、類型的比較研究を進めてきた。その結果、数多くの研究成果を上げ、言語学研究に貢献することができた。また、民話資料を大量に収集し、数冊の本として出版し、先住民言語文化の記録・保存に貢献するだけでなく、それを世界に向けて発信することができた。

Report

(5 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • 2015 Annual Research Report
  • Research Products

    (63 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (29 results) (of which Peer Reviewed: 19 results,  Open Access: 5 results) Presentation (25 results) (of which Int'l Joint Research: 17 results,  Invited: 2 results) Book (7 results) Remarks (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] チュクチ語における使役について―強制度合いの差異と形態統語的ふるまいの相関性―2019

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 9 Pages: 1-12

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ダグルゴチチハル方言に関する現地調査の報告2019

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Journal Title

      現代中国における言語政策と言語継承

      Volume: 4 Pages: 76-81

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] On the Internally Headet Relative Clause in Altaic-type Languages2019

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Journal Title

      Asian and African languages and linguistics

      Volume: 13 Pages: 7-46

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] アルタイ諸言語の場所表現における名詞的性格について2019

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 9 Pages: 41-65

    • NAID

      120006620610

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Regularity and obligatoriness in Sakha (Yakut): A contrastive analusis with Tyvan2019

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      Asian and African languages and linguistics

      Volume: 13 Pages: 67-80

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] トゥバ語の証拠性を表すとされる接辞-dirの機能:話し手・聞き手の認識 からの説明2019

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 9 Pages: 31-39

    • NAID

      120006620609

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] サハ語の数量詞句2019

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      言語の類型的特徴対照研究会論集

      Volume: 1 Pages: 43-52

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] アルタイ諸言語と朝鮮語、日本語におけるいわゆる「再帰代名詞」の対照研究2018

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 8 Pages: 23-58

    • NAID

      120006425634

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ことばの癖いろいろ ー日本語みたいな言語の癖ー2018

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 37-1 Pages: 4-13

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] トゥバ語の再帰2018

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 8 Pages: 81-89

    • NAID

      120006425636

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 統語的要素を含む派生に見る語彙的緊密性(lexical integrity)の問題2018

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      東京大学言語学論集

      Volume: 39 Pages: 41-53

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 表音文字の非表音性:サハ語と現代韓国語の対照を中心に2018

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      言語の普遍性と個別性

      Volume: 9 Pages: 1-10

    • NAID

      120006763555

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] サハ語とトゥバ語の受身と再帰2018

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      ユーラシア諸言語の多様性と動態 -20号記念号-

      Volume: 20 Pages: 85-94

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Diversity of the passive voice in the Mongolic languages2017

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North

      Volume: 4 Pages: 1-11

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] Emotional predicates in "Altai-type" languages2017

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North

      Volume: 4 Pages: 131-153

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] On the linguistic type of Japanese: Toward an understanding of "Altaic-type"languages2017

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North

      Volume: 4 Pages: 155-172

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] The inanimate subject from the perspective of linguistic area and linguistic typology2017

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North

      Volume: 4 Pages: 173-202

    • NAID

      120005712521

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] アルタイ型言語における主要部内在型関係節について2017

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Journal Title

      北方人文研究

      Volume: 10 Pages: 3-33

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The linguistic status of Sakha (Yakut)--A contrastive analysis withTurkic and Tungusic languages2017

    • Author(s)
      Enata, Fuyuki
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North

      Volume: 4 Pages: 53-66

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] サハ語(やクート語)の「双数」の解釈―聞き手の数からの分析―2017

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      言語研究

      Volume: 151 Pages: 63-74

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 東部ユグル人とその言語2016

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Journal Title

      現代中国における言語政策と言語継承

      Volume: 3 Pages: 72-81

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Studies on Altaic languages in Japan: An overview and two resent studies on Sakha2016

    • Author(s)
      Enata, Fuyuki
    • Journal Title

      Language, Communication and Culture

      Volume: 3 Pages: 48-65

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Chukchi as a polysynthetic language2016

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North

      Volume: 3 Pages: 59-71

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] Quoted imperative statements in Sakha(Yakut)--Between direct and indirect speeches--2016

    • Author(s)
      Ebata, Fuyuki
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North

      Volume: 3 Pages: 73-80

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] サハ語の再帰接辞・逆使役接辞・受け身接辞2016

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 6 Pages: 43-52

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 地域的・類型論的観点からみた無生物主語について2016

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Journal Title

      北方諸言語研究

      Volume: 6 Pages: 81-96

    • NAID

      120005712521

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 作為一个跨境語言的命運和困境--衛拉特;蒙古語的過去和現在--2015

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Journal Title

      跨境語言和社会生活

      Volume: 2 Pages: 221-234

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ダグル民族における滿洲の影響及び言語使用の実態2015

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Journal Title

      現代中国における言語政策と言語継承

      Volume: 2 Pages: 119-125

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Postmodifacation in Sakha (Yakut)--Its atypical word order and number agreement--2015

    • Author(s)
      Ebata, Fuyuki
    • Journal Title

      Altai Hoppo

      Volume: 25 Pages: 133-143

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] One ethnic group becomes two language groups: Eastern Yugur and Western Yugur2018

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      International Altay Communities-VII
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Passive expressions in the Secret History of Mongols and its historical change2018

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      The first International Conference of "The Secret History of Mongol
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Current State of the Western Buryat Language2018

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      The 16th Annual Conference of the International Association of Urban Language Studies
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Diversity of the valency-changing in Chukchi2018

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      International Conference on Uralic, Altaic and Paleoasiatic languages in memory of A.P.Volodin
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The so-called evidential suffix -dir in Tyvan: Explanation from the perspective of the speaker’s and the hearer’s knowledge2018

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Organizer
      韓国言語学会2018年夏季学術大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] トゥバ語における疑問詞疑問接辞の否定文での用法: egophoricityから の説明2018

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Organizer
      日本言語学会157回大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Regularity and obligatoriness in Sakha (Yakut): A contrastive analysis with Tyvan2018

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Organizer
      International Workshop: Descriptive and Contrastive Analysis on Languages of Northeast Eurasia 2
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Minority languages in Northern China and Siberia area of Russia2018

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      中国・上海外国語大学外国専家講演会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] モンゴル語における文法の諸問題2018

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Organizer
      東京外国語大学AA研共同利用・共同研究課題「モンゴル諸語における言語変容―外的要因と内的要因―」2018年度第2回研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] チュクチ語動詞における自他動詞の派生関係2018

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      東京外国語大学第24回対照日本語部門研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] The so-called evidential suffix -dir in Tyvan2018

    • Author(s)
      Ebata, Fuyuki and Arzhaana Syuryun
    • Organizer
      Current Topics in Turkic Linguistics
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] From Turkic locative to Sakha partitive: A contrasting analysis with Tyvan, Tofa, Dolgan and Evenki2018

    • Author(s)
      Ebata, Fuyuki
    • Organizer
      Current Topics in Turkic Linguistics
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] On the importance of Mongolian dialects research2017

    • Author(s)
      Kurebito,Toksu
    • Organizer
      5th International Conference 'Past and Present of the Mongolic Peoples'
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] On the Chukchi traditional word play2017

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      6th 3E International Conference-- “Enj oyment, Elderly, Edutainment”
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「チチハル市梅里斯ダグル区におけるダグル語の実態調査から見えること」2017

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      第六回 日中国際ワークショップ 「現代中国における言語政策と言語継承 少数言語について考える」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] トゥバ語の再帰2017

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Organizer
      日本言語学会第154回大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] トゥバ語との対照から明らかになるサハ語の規則性と義務性2016

    • Author(s)
      江畑冬生
    • Organizer
      日本言語学会第153大会
    • Place of Presentation
      福岡県北九州市,福岡大学
    • Year and Date
      2016-12-03
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] Notes on Tense in the Mongolic Languages2016

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      International symposium on Time and Language
    • Place of Presentation
      フィンランド国Turku市
    • Year and Date
      2016-08-26
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Some questions of causative and passive in Khorchin dialect of Mongolian2016

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      the 11th International Congress of Mongolists
    • Place of Presentation
      モンゴル国ウランバートル市
    • Year and Date
      2016-08-15
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Diversity of the passive voice in the Mongolic languages2016

    • Author(s)
      Kurebito,Toksu
    • Organizer
      International Workshop "Descriptive and Contrastive Analysis on Languages of the Northeast Eurasia"
    • Place of Presentation
      新潟県新潟市,新潟大学
    • Year and Date
      2016-07-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] On the functional continuity between conditionals and time clauses2016

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Organizer
      International Workshop "Descriptive and Contrastive Analysis on Languages of the Northeast Eurasia"
    • Place of Presentation
      新潟県新潟市,新潟大学
    • Year and Date
      2016-07-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The linguistic status of Sakha (Yakut): A contrastive analysis with Turkic and Tungusic languages”2016

    • Author(s)
      Ebata, Fuyuki
    • Organizer
      The linguistic status of Sakha (Yakut): A contrastive analysis with Turkic and Tungusic languages”
    • Place of Presentation
      新潟県新潟市,新潟大学
    • Year and Date
      2016-07-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Studies on Altaic linguistics in Japan2016

    • Author(s)
      Ebata, Fuyuki
    • Organizer
      the third international conference on Altaistics
    • Place of Presentation
      ロシア連邦ヤクツク市
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 作為一个跨境語言的変異現象--以中国和蒙古国的蒙古語个案為例--2015

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      第二届跨境語言研究論壇会
    • Place of Presentation
      中国・西安市
    • Year and Date
      2015-10-23
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 関于東郷語的語言接触問題2015

    • Author(s)
      呉人徳司
    • Organizer
      The 13th Urban Language Seminer
    • Place of Presentation
      中国・西安市
    • Year and Date
      2015-08-10
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] Сказки Токэ2019

    • Author(s)
      Токусу Курэбито(呉人徳司)
    • Total Pages
      177
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
    • ISBN
      9784863372986
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Чукотские сказки взаписи Беликова2019

    • Author(s)
      Токусу Курэбито (呉人徳司)
    • Total Pages
      309
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
    • ISBN
      9784863372993
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Chukchi Animal Folk Tales with Grammatical Analysis2018

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Total Pages
      90
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化
    • ISBN
      9784863372733
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] Linguistic Typology of the North  (Vol.4)2017

    • Author(s)
      Ebata Fuyuki & Kurebito, Tokusu
    • Total Pages
      202
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] Linguistic Typology of the North  (Vol.3)2016

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Total Pages
      100
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] エウェン語ブィストラヤ方言テキスト1 (『ツングース言語文化論集62』)2016

    • Author(s)
      風間伸次郎
    • Total Pages
      188
    • Publisher
      東京外国語大学
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] Ankara Papers in Thrkish and Turkic Linguistics (Proceedings of the 16th International Conference on Turkish Linguistics)2015

    • Author(s)
      Dennis Zeyrek, et al.
    • Total Pages
      676
    • Publisher
      Harrassowitz
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Remarks] https://hokuto-asia.aa-ken.jp/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] International Workshop: Descriptive and Contrastive Analysis on Languages of Northeast Eurasia2016

    • Place of Presentation
      新潟県新潟市,新潟大学
    • Year and Date
      2016-07-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi