• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Transculturality in Texts of Exile and Migration. The Perspective of Cultural and Literature Studies

Research Project

Project/Area Number 15K02420
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field European literature
Research InstitutionGakushuin University

Principal Investigator

Pekar Thomas  学習院大学, 文学部, 教授 (70337905)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords亡命文学 / 異文化研究 / トランスカルチャー文学 / 文化接触研究 / 空間 / 超文化研究 / トランスカルチャー性 / 移民文学 / 移民 / 亡命 / トランスカルチュラルテクスト
Outline of Final Research Achievements

Under the three cultural anthropological perspectives: a) the relationship of texts with the culture of the migrants' home country, b) the relationship with their culture of reception, and c) the textual creation of a hybrid space in which multiple cultures are mixed, the analysis of the texts in Migration Literature was made and the effectiveness of analysis from these viewpoints was confirmed. In addition, the texts of Migration Literature were compared with the literary texts of exile during WWII. This comparison revealed that both groups of texts share fundamental characteristics, namely that they belong to more than one culture; they are characterized through a multiplicity of cultures. Therefore, there is no clear demarcation between Migration Literature and Exile Literature, and both groups of texts need to be analyzed under the common concept of Transcultural Literature.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report

Research Products

(23 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article Presentation Book Funded Workshop

  • [Journal Article] Apparate und Koerper: Ueberlegungen zu Bertolt Brechts Radiolehrstueck Der Ozeanflug2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Journal Title

      The Brecht Yearbook / Das Brecht-Jahrbuch 40. The International Brecht Society

      Volume: 40 Pages: 52-66

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Modelle juedischer Identitaet. Lion Feuchtwangers Josephus-Trilogie2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Journal Title

      Exilforschung. Ein internationales Jahrbuch. Exil und Shoah

      Volume: 34 Pages: 234-252

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Thamar - ein verschwiegenes Selbstportraet Thomas Manns?2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Journal Title

      Neue Beitraege zur Germanistik. Internationale Ausgabe von “Doitsu Bungaku”

      Volume: 15(1) Pages: 97-111

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Oeffentlichkeitsinsel ‘Ruhm’. Querelen um das Erscheinen von Bertolt Brechts Kriegsfibel in der DDR2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Journal Title

      Oeffentlichkeitsinseln. Literarische Oeffentlichkeit in der DDR. Studienreihe der Japanischen Gesellschaft fuer Germanistik

      Volume: 120 Pages: 5-19

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Die Bereitstellung der Oekonomischen Basis fuer Exil und Emigration in Ostasien waehrend des Zweiten Weltkrieges durch juedische Hilfsorganisationen2015

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Journal Title

      Komenten des Geldes. Oekonomie und Exil. Exilforschung. Ein internationales Jahrbuch

      Volume: 33 Pages: 185-198

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Ernst Juengers Altersreisen und seine Altersreisetagebuecher (1965-1990)2015

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Journal Title

      Limbus. Australisches Jahrbuch feur germanistische Literatur- und Kulturwissenschaft

      Volume: 8 Pages: 105-124

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Thomas Manns Beziehung zu Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi im Zusammenhang mit der Entstehungsgeschichte des Josephsromans.2018

    • Author(s)
      PEKAR, Thomas
    • Organizer
      第115回トーマス・マン研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Exilforschung als Teilgebiet von Asian German Studies.2017

    • Author(s)
      PEKAR, Thomas
    • Organizer
      3. Deutsch-Asiatischen Studientag Literaturwissenschaft. Kooperation der Friedrich Schlegel Graduiertenschule und der Mori-Ogai-Gedenkstaette
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Hybridisierung und Erotisierung des Mythos: Thomas Manns Roman-Tetralogie Joseph und seine Brueder.2017

    • Author(s)
      PEKAR, Thomas
    • Organizer
      第113回トーマス・マン研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Zum Innenraumdiskurs in Robert Musils Roman Der Mann ohne Eigenschaften. Transkulturelle Perspektiven.2017

    • Author(s)
      PEKAR, Thomas
    • Organizer
      国際コロキウムWest-Oestliche Raumfigurationen: Wohnen-Unterwegssein
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Hybridisierung und Erotisierung des Mythos: Thomas Manns Roman-Tetralogie Joseph und seine Brueder.2017

    • Author(s)
      PEKAR, Thomas
    • Organizer
      国際コロキウムEmigration et mythe: l’heritage culturel de l’espace germanique dans l’exil a l’epoque du national-socialisme (1933-1945)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Architektonische Macht im Nationalsozialismus2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Organizer
      日本独文学会
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Year and Date
      2016-10-23
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Machttraeume und Machtraeume. Imaginationen des Raums in der Geopolitik2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Organizer
      West-oestliche Raumfigurationen
    • Place of Presentation
      学習院大学
    • Year and Date
      2016-10-15
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Machtraeume und Machttraeume. Imaginationen des Raums in der Geopolitik (u.a. bei Karl Haushofer)2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Organizer
      Asiatische Germanistentagung
    • Place of Presentation
      Chung-Ang University(ソウル・韓国)
    • Year and Date
      2016-08-23
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Die Pazifische Presse als Beispiel eines literarischen Zentralisierungsversuchs im Exil2016

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Organizer
      Gesellschaft fuer Exilforschung
    • Place of Presentation
      Aberystwyth University(ウェールズ・イギリス)
    • Year and Date
      2016-07-01
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Oeffentlichkeitsinsel 'Ruhm‘. Querelen um das Erscheinen von Brechts "Kriegsfibel“ in der DDR2015

    • Author(s)
      Thomas Pekar, Arne Klawitter, Hiroshi Yamamoto, Holger Helbig
    • Organizer
      日本独文学会
    • Place of Presentation
      鹿児島大学
    • Year and Date
      2015-10-03
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Der Pazifik als Exilort. Das Beispiel der Pazifischen Presse (1942-1948)2015

    • Author(s)
      Thomas Pekar
    • Organizer
      Veranstaltet von der Friedrich Schlegel Graduiertenschule fuer literaturwissenschaftliche Studien
    • Place of Presentation
      ベルリン自由大学
    • Year and Date
      2015-07-23
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] Transitraeume und transitorische Begegnungen in Literatur, Theater und Film2017

    • Author(s)
      Sabine Egger,Withold Bonner, Ernest W.B. Hess-Luettich
    • Total Pages
      461
    • Publisher
      Peter Lang GmbH
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] Pazifikismus. Poetiken des Stillen Ozeans2017

    • Author(s)
      Johannes Goerbert, Mario Kumekawa, Thomas Schwarz
    • Total Pages
      567
    • Publisher
      Koenigshausen und Neumann
    • ISBN
      9783826061691
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] Heldenund Heldenmythen als soziale und kulturelle Konstruktion. Deutschland, Frankreich und Japan2017

    • Author(s)
      Steffen Hoehne, Gerad Siary, Philippe Wellnitz
    • Total Pages
      429
    • Publisher
      Leipziger Universitaetsverlag
    • ISBN
      9783960230694
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] Transnational Encounters Between Germany and Japan: Perception of Partnership in the Nineteenth and Twentieth Centuries (Palgrave Series in Asien German Studies)2016

    • Author(s)
      Joanne Miyang Cho/Lee M. Roberts/Christian W. Spang
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      Palgrave Macmillan US
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] Verkörperte Sprache. Rahmen und Rahmenbrueche: Beitraege zum 54. und 55, Kulturseminar der Japanischen Gesellschaft fuer Germanistik2015

    • Author(s)
      Shinji Miyata主幹、M. Duppel-Takayama/Tsuyoshi Iwamoto/Teiko Nakamaru/Mototsugu Katsura/Takashi Kawashima/Thomas Pekar/Toshikatsu Takeda/Yoshikazu Takemine/Toshiki Yoshinaka(共編)
    • Total Pages
      206
    • Publisher
      iudicium Verlag
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 国際コロキウムWest-Oestliche Raumfigurationen: Wohnen - Unterwegssein2017

    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi