| Budget Amount *help |
¥3,400,000 (Direct Cost: ¥3,400,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
Fiscal Year 2004: ¥1,200,000 (Direct Cost: ¥1,200,000)
|
|---|
| Research Abstract |
In connection with my thema 'Research on paradigm change of german contemporary performing arts' I habe renderd for example many contributions to 'the German Year in Japan' 2005
1,:On the guest Theater performances from Berlin in Tokyo I habe helped them in various matters
2, We, 5 members of editorial board, habe selected the best 30 contemporary German Theater Plays, and translated them in team, finally published sponserd by Goethe-Institut with Ronsosha already 28 books, among them 3 my translations and comments on plays of Heiner Mueller and Elfriede Jelinek
3, Pararell we habe organized many symposiums about the german contemporary performing arts, for example in the congress of the Japanese Society of German Literater,Haiyuza Theater, Theater X and so on.
For this porpose of introducing the german contemporary performing arts to the Japanese readers and audiences I habe gatherd my related papers together and written new papers too on this thema for the book "paradigm change of german contemporary performing arts " with Ronsosha : Total 420 pages
One another book publication, as a joint work of 6 collaboraters for example Minako OKAMURO, Tadashi UCHINO, Kuniichi UNO, based on COE lecture course at the WASEDA University,was published 2005 ; "Wisdom of the theater, theater of the wisdom" with Perikanshobo
What's more, various translations and lectures,for instance especially, "Mother Courage and her children" in the New National Theater performd by Shinobu OHTAKE, directed by Tamiya KURIYAMA.
|
