Discourse Structure and Perspective : A contrastive study of Korean and Japane Language corpus.
| Project/Area Number |
16520352
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Foreign language education
|
|---|
| Research Institution | Tokai University |
|---|
Principal Investigator |
KIM Kyung-Joo Tokai University, Foreign Language Center, Associate Professor, 外国語教育センター, 助教授 (60349420)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2004 – 2005
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2005)
|
| Budget Amount *help |
¥2,200,000 (Direct Cost: ¥2,200,000)
Fiscal Year 2005: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 2004: ¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000)
|
|---|
| Keywords | discourse / perspective / an attention point / a stand point / Japanese speaker / Korean speaker / cohesion / transfer / <注視点> / <視座> / 日本人韓国語学習者 / 韓国人日本語学習者 / 日本語 / 韓国語 / 学習者 |
|---|
| Research Abstract |
In the field of second language acquisition, there has been a lot of pragmatic and grammatical research about Japanese speakers and how first languages affect the Japanese learners' inter-languages. Under the concept of interference, most research outlines two factors - the difference of grammatical and cultural value systems. This research, though, points to a third factor - perspective interference - which is how an individuals' way of perceiving situations and events in their L1 affects the utterances of their L2.
|
Report
(3 results)
Research Products
(4 results)
-
[Journal Article] 談話構成と状況描写2005
Author(s)
金 慶珠
-
Journal Title
二重言語学会2005東京国際学術大会-日本における韓国語教育とバイリンガル教育-
Pages: 258-267
Description
「研究成果報告書概要(和文)」より
Related Report
-
-
-
