• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Building a Japanese voice-scape archive using Global Sounds and its application to education

Research Project

Project/Area Number 16K13240
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese language education
Research InstitutionKanazawa University

Principal Investigator

Matsuda Makiko  金沢大学, 国際機構, 准教授 (10361932)

Research Collaborator OKADA Haruo  
SHIBATA Tomoko  
NAKAJIMA Akinori  
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2017: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2016: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords音声景観 / 日本語教育 / 音声バリエーション / 言語景観 / 日本事情 / 南米日系社会 / ヴォイススケープ / 日系人 / サウンドスケープ / 音声分析 / Global Sounds / 公共音声 / 聴解教育 / 日本事情教育
Outline of Final Research Achievements

The research project team tried to build an archive of Japanese voice-scapes mainly overseas using an application called Global sounds developed by Pioneer. As a result, it was found that there were some technical problems, although some results were obtained on what kind of Japanese voice-scapes exists in what kind of place. Several attempts have been made in the field of educational applications, but outcomes are still in the process of being made, and further research and practice are expected.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

(1)言語学的見地に基づく国内外の日本語音声景観に関する初の調査研究:看板等文字情報を対象にした日本語言語景観の研究は多くあるが、音声景観を対象としてものは初めてであること。
(2)音声景観を日本語教育・日本事情教育に応用する初の研究:(1)同様、看板等を対象にした日本語教育の実践研究はあるが、音声景観を対象としたものは初めてであること。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report

Research Products

(13 results)

All 2019 2018 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (4 results) Journal Article (2 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 1 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 1 results) Book (1 results) Remarks (1 results)

  • [Int'l Joint Research] プリンストン大学(米国)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] NIDA(タイ)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] プリンストン大学(米国)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] NIDA(タイ)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] ベトナム人日本語学習者の日本語発話リズムのばらつき―PVIを用いた分析―2019

    • Author(s)
      松田真希子・吉田夏也・金村久美
    • Journal Title

      日本語音声コミュニケーション研究

      Volume: 7 Pages: 1-7

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ベトナム人日本語学習者のための発音教育2018

    • Author(s)
      松田真希子・金村久美
    • Journal Title

      ベトナムにおける日本語教育と日本研究ー人材育成のための連携可能性を巡ってー

      Volume: 1

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Presentation] ブラジル日系社会のバイリンガル児を育てる試み  ―ブラジル、ピラール・ド・スール日本語学校の実践研究―2018

    • Author(s)
      渡辺久洋・松田真希子
    • Organizer
      母語・継承語・バイリンガル教育(MHB)学会 2018年度研究大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 南米日系人子弟の日本語教育実践「ピラール方式」の有効性と課題 -CLILの枠組みからの分析-2018

    • Author(s)
      松田真希子
    • Organizer
      第12回ブラジル日本研究l国際学会(CIEJB)・第25回全伯日本語日本文学日本文化大学教員学会(ENPULLCJ)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ふさわしさの文法―日本語複言語話者の日本語使用から見えること―2018

    • Author(s)
      松田真希子
    • Organizer
      日本語文法学会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「「具体的な状況設定」に基づく産出スキルとはどのようなものか―SNSに投稿された料理写真のコメント分析を例に―」2017

    • Author(s)
      松田真希子
    • Organizer
      平成28年度NINJAL共同研究発表会・シンポジウム「具体的な状況設定」から出発する日本語ライティング教材の開発」研究発表会
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 「「サウンドスケープ」とスマホアプリGlobal Sounds:その日本語教育への応用」2016

    • Author(s)
      柴田智子
    • Organizer
      外国語発音習得研究会第六回研究集会
    • Place of Presentation
      広島修道大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 複言語・複文化時代の日本語教育2016

    • Author(s)
      本田弘之・松田真希子
    • Total Pages
      272
    • Publisher
      凡人社
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Remarks] 日本語×GlobalSounds

    • URL

      http://160.16.101.253/globalsound_jp/index.html

    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2022-02-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi