• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Historical study on the relationship between Tibetan Buddhist follwers in the Russian Empire and indigenous Buddhist followers in South and Southeast Asia

Research Project

Project/Area Number 16K20880
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Area studies
Historical studies in general
Research InstitutionHokkaido University (2021)
Osaka Kyoiku University (2018-2020)
Tohoku University (2016-2017)

Principal Investigator

Inoue Takehiko  北海道大学, スラブ・ユーラシア研究センター, 共同研究員 (60723202)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2019: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywordsカルムィク人 / ロシア帝国 / チベット仏教 / 東洋学者 / ナショナリズム / アジア / ブリヤート人 / 交流史 / 植民地主義 / ブリヤート / 仏教 / 東南アジア / 南アジア / 東洋学 / 海域 / ロシア史 / 巡礼 / 帝国
Outline of Final Research Achievements

This study clarified how the Russian Empire addressed Buddhist society in South and Southeast Asia beyond the framework of “Tibetan Buddhist World,”and how Tibetan Buddhists (the Buriats and the Kalmyks) were involved and interacted with indigenous Buddhists in these communities.
In particular, this study examined the involvement of Russian orientologists from the end of 19the century to the beginning of the 20th century by collecting and analyzing unpublished Russian historical documents, and examined the characteristics of Russian involvement in the Buddhist societies of South and Southeast Asia.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の学術的意義は、19世紀末から20世紀初めにロシア帝国内の仏教徒の果たした役割を、アジア仏教社会の中に位置づけるところにある。ロシア帝国内の仏教徒が媒介者となり、「仏教の保護者」としてのロシア皇帝像を利用しながら、ロシア帝国は南アジア・東南アジアの仏教信仰地域といかなる関係性を構築したのか。ロシア政府、ロシア国内のチベット仏教徒、南アジア・東南アジアの仏教徒知識人の三者関係を明らかにし、アジアとロシアの歴史的関係に新たな視点を提示する。

Report

(7 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (32 results)

All 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (7 results) (of which Open Access: 6 results,  Peer Reviewed: 5 results) Presentation (18 results) (of which Int'l Joint Research: 11 results,  Invited: 5 results) Book (4 results)

  • [Int'l Joint Research] ルートヴィヒ・マクシミリアン大学ミュンヘン(ドイツ)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ルートヴィヒ=マクシミリアン大学ミュンヘン史学芸術学部ロシア・アジア研究講座(ドイツ)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ロシア科学アカデミー・カルムィク人文研究所(ロシア連邦)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] “Book Review. Dittmar Schorkowitz. ,,… Dass die Inorodcy niemand rettet und das Heil bei Ihnen selbst liegt …“: Quellen und Beitrage zur historischen Ethnologie von Burjaten und Kalmucken (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018), XVIII+743 Seiten”2020

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Journal Title

      Acta Slavica Iaponica

      Volume: 41 Pages: 125-126

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 遊牧から漁撈牧畜へ―定住化政策下のカルムィクについて(18世紀後半~19世紀中葉)2019

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Journal Title

      地域研究

      Volume: 20(1) Pages: 37-55

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 1850年代ロシア帝国における跛行的宗教行政―カルムィク人仏教徒・保護監督長・国有財産省―2019

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Journal Title

      歴史研究

      Volume: 57 Pages: 43-66

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 遊牧指導者の変容する権力:17世紀初め~20世紀初めにおけるカルムィク草原社会2018

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Journal Title

      ロシア史研究

      Volume: 100 Pages: 145-165

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Book Review. Н.В. Цыремпилов. Буддизм и империи. Бурятская община России (XVIII - нач. XX в.). Улан-Удэ: Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, 2013. xiii+338C2018

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Journal Title

      Acta Slavica Iaponica

      Volume: 39

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ロシア科学アカデミー公文書館所蔵チベット文三書簡の歴史的意義2018

    • Author(s)
      石濱裕美子・井上岳彦
    • Journal Title

      内陸アジア史研究

      Volume: 33

    • NAID

      40021690114

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ダムボ・ウリヤノフ『ブッダの予言』とロシア仏教皇帝像2016

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Journal Title

      スラヴ研究

      Volume: 63 Pages: 45-77

    • NAID

      40020897285

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] インテリジェンスと信仰心のはざまで:東洋学の担い手としてのロシア帝国仏教徒2021

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      早稲田大学高等研究所セミナーシリーズ 【グローバル・ヒストリー研究の新たな視角】公開講演会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 全臣民の身体に植え付ける:ロシア帝国の痘瘡予防接種プロジェクト2021

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      「近代ユーラシア高緯度帯の風土病とそのパンデミック化:帝国医療研究の拡張を目指して」研究会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] “Письма Ц.-Д. Тундутова (1905 г.), хранящиеся в СПбФ АРАН”2020

    • Author(s)
      Такэхико Иноуэ
    • Organizer
      Монголоведение в начале XXI в.: современное состояние и перспективы развития - II
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「2つの教団、2つの身分:帝政期カルムィク社会の統治構造」2020

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      近代中央ユーラシア比較法制度史研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 農耕が先か、定住化先か:ロシア帝国支配下にあるカルムィク人の対応について2019

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      第7回「牧畜社会におけるエスニシティとエコロジーの相関」研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] D.ショルコヴィツ新著『誰も異族人を救わない、その幸せは彼ら自身にある:ブリヤート人及びカルムィク人に関する歴史民族誌論文史料集』(2018)を読む2019

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      日本シベリア学会第5回研究大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] Buddhists surrounded by Muslims in the Russian empire: How the Kalmyks in the Volga steppe restored the Khanate after the 1771 exodus?2019

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Organizer
      The 16th Biennial Conference of the European Society for Central Asian Studies
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Kalmyk Buddhist Monks in the Russian Empire in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries2019

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Organizer
      The 14th Seminar of the International Association for Tibetan Studies
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 旅行先としての清帝国:カルムィク人・ブリヤート人の『旅行記』から2019

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      国際シンポジウム『清帝国におけるモビリティ再興:モンゴルの場合』
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] “The Transformed Society of the Kalmyk Emigres in Europe in 1920s-40s”2018

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Organizer
      Ninth East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ”The Kalmyk Leader Attempted to Change the Empire: Ts.-D. Tundutov’s Strategy in the Late Nineteenth and Early Twentieth Century”2018

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Organizer
      International Workshop "A New Frontier in the Study of Modern History of Central Asia:Research Collaboration between Kazakhstan and Japan"
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] “Refugees Recruited: the Kalmyk Ethnic Movements in Nazi Germany”2018

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Organizer
      International Workshop "Transboundary Comparative Study on Mobility, Fluidity and Infrastructure"
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 弱者の言語選択:帝政期カルムィク人仏教徒の出版事業2017

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      「ロシア帝国の出版メディアとネットワーク」研究会
    • Place of Presentation
      東京大学駒場キャンパス(東京都・目黒区)
    • Year and Date
      2017-03-30
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Desiring for the Sacred Places: Research on the Buddhist Practice in Kalmykia2017

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Organizer
      International Conference "Mongolian Buddhism in Practice"
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Востоковедение и управление в Российской империи (на примере взаимоотношении между калмыцкими нойонами Тюменевами и царским правительством в XIX в.2016

    • Author(s)
      Такэхико Иноуэ
    • Organizer
      II Международная научная конференция “Гуманитарная наука Юга России”
    • Place of Presentation
      Элиста (Россия)
    • Year and Date
      2016-09-14
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Оценки Зая Пандиту в Калмыкии: в имперском периоде и в советском периоде2016

    • Author(s)
      Такэхико Иноуэ
    • Organizer
      Международный симпозиум “Монголы и Внутренняя Азия в XVII в.”
    • Place of Presentation
      Улан-Батор (Монголия)
    • Year and Date
      2016-09-08
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Kalmyk Impacts on Tibetan Buddhist World in the Late 19th- Early 20th Century”2016

    • Author(s)
      Takehiko Inoue
    • Organizer
      The 11th International Congress of Mongolists
    • Place of Presentation
      Ulan Bator (Mongolia)
    • Year and Date
      2016-08-16
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 聖地創造の夢:誰が寺院や仏塔を建てているのか2016

    • Author(s)
      井上岳彦
    • Organizer
      「ユーラシア地域大国における聖地の比較研究」研究会
    • Place of Presentation
      北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター(北海道・札幌市)
    • Year and Date
      2016-07-26
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] The Early 20th Century Resurgence of the Tibetan Buddhist World: Studies in Central Asian Buddhism2022

    • Author(s)
      Ishihama Yumiko, Alex McKay, Wada Daichi, Tachibana Makoto, Sergius L. Kuzmin, Inoue Takehiko, Baatr Kitinov, Nikolay Tsyrempilov, Hamugetu
    • Total Pages
      258
    • Publisher
      Amsterdam University Press
    • ISBN
      9789463728645
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] Publishing in Tsarist Russia: A History of Print Media from Enlightenment to Revolution2020

    • Author(s)
      Yukiko Tatsumi and Taro Tsurumi, eds.
    • Publisher
      Bloomsbury Academic
    • ISBN
      9781350109339
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] The Resurgence of "Buddhist Government": Tibetan-Mongolian Relations in the Modern World2019

    • Author(s)
      Yumiko Ishihama, Makoto Tachibana, Ryosuke Kobayashi, Takehikio Inoue, eds.
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      Union Press
    • ISBN
      9784946428890
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 『聖地のポリティクス:ユーラシア地域大国の比較から』2019

    • Author(s)
      杉本良男・松尾瑞穂編
    • Total Pages
      352
    • Publisher
      風響社
    • ISBN
      9784894892620
    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi