Empirical study of shifting viewpoints and representations in the discourse of A-bomb Experience

• Project/Area Number: 17F17014
• Research Category: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 外国
• Research Field: Sociology
• Research Institution: Hiroshima University
• Principal Investigator: 川野 徳幸 広島大学, 平和センター, 教授 (30304463)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): VAN DER DOES LULI 広島大学, 平和センター, 外国人特別研究員
• Project Period (FY): 2017-04-26 – 2019-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2018)
• Budget Amount: ¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000); Fiscal Year 2018: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000); Fiscal Year 2017: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
• Keywords: 平和 / 被爆体験 / 核兵器廃絶 / 言説分析 / 記憶継承 / メディア / アイデンティティ / 観光 / 原爆被爆体験

Outline of Annual Research Achievements

本研究は、広島における原爆・被爆体験継承の実態を把握し、市民による、戦争と平和構築の記憶継承活動の発生・発展の形態について体系化を試み、今後の参加型継承体制の支援に向けて、具体的な提案を図ることを目的とする。
被爆体験は、個々人が抱える負の記憶だが、70余年を経て、特定の社会・経済・政治・精神的環境のもと、「恒久の世界平和を訴える国際的な集合記憶」へと昇華・変遷してきた。その過程を、本実証研究で明らかにした。平成30年度の研究実績は以下の通りである。①一次・二次資料の収集。②国内外の被爆体験継承に関する新規データベース構築（電子化、タグ付け）、新規５種類のデータベース構築・データ解析・言説分析を行い、理論構築を展開。③新規・既存データベース（アンケート・証言等）を比較分析可能にするためのデータ整理・加工。④データの定量・定性分析及び結果の相互検証と解釈。⑤言説の変遷理論モデルの構築と汎用性のテスト。⑥言説変遷を通じた動員の理論モデルを構築。⑦同理論モデルを用いて、被爆体験における言説変遷の軌跡と要因・結果を解明・体系化。⑧被爆体験継承における被爆者とヒロシマの自己アイデンティティ変遷の軌跡、及び分脈を同定・理論化。⑨成果の中間報告（学術誌、学会発表など）。⑩広島平和記念資料館の展示に対する国内外の反応と被爆体験継承の関係、平和観光を通した継承の実態と将来の可能性、市民参加型の原爆・被爆体験の実態と次世代への継承の方策などを考察・提案。以上、何れも計画に沿って遂行できた。解析結果の一部は、査読付き論文や国際学会、および市民公開講座で口頭発表し、成果を広く共有し、朝日新聞、読売新聞、中国新聞でも報道された。国内外の人たちがインターネット上で、自発的に被爆体験を継承している実態とそのプロセスの実践研究は、読売新聞地方版にも掲載された。

Research Progress Status

平成30年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

平成30年度が最終年度であるため、記入しない。

Research Products

• [Int'l Joint Research] Institute for War and Genocide Studies(オランダ)
• [Int'l Joint Research] AMES, University of Cambridge/SEAS, University of Sheffield(英国)
• [Journal Article] 被爆体験継承の課題：何を継承するのか (2018)
  • Author(s): 川野徳幸、van der Does, L.
  • Journal Title: ひろしま復興・平和構築研究事業 報告書 Volume: 4 Pages: 1-14
  • Int'l Joint Research
• [Journal Article] Atomic Bomb Fallout and “Black rain” at Manose District (Hirama-cho) Located Northeast of Nagasaki City (2018)
  • Author(s): Masayoshi YAMAMOTO, Kouya HONDA, Toshihiro TAKATSUJI, Aya SAKAGUCHI, Satoru ENDO, Noriyuki KAWANO, Masaharu HOSHI
  • Journal Title: Hiroshima Peace Science Volume: 40 Pages: 17-32
  • NAID: 120006604686
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] 平成26年8月20日広島土砂災害被災者は何を語ったのか (2018)
  • Author(s): 湯淺梨奈、ファン・デル・ドゥース・ルリ、川野徳幸
  • Journal Title: 広島平和科学 Volume: 40 Pages: 95-115
  • NAID: 120006604690
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 「ひろしま」アイデンティティの変遷 -平和宣言日英比較1947-2018 実証研究から - (2018)
  • Author(s): ファン・デル・ドゥース・ルリ、川野徳幸
  • Journal Title: 広島平和科学 Volume: 40 Pages: 69-94
  • NAID: 120006604689
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] Endothelial dysfunction in rectal cancer patients chronically exposed to ionizing radiation (2017)
  • Author(s): Rakhypbekov Tolebay、Inoue Ken、Pak Laura、Kawano Noriyuki、Takeichi Nobuo、Hoshi Masaharu、Noso Yoshihiro、Chaizhunusova Nailya、Manambayeva Zukhra、Khozhayev Arman、Molgazhdarov Maulen、Olzhaev Sayakhat、Tokanova Sholpan、Madiyeva Madina
  • Journal Title: Radiat Environ Biophys. Volume: 56 Issue: 3 Pages: 205-211
  • DOI: 10.1007/s00411-017-0695-4
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] Comparative Analysis Of The Prevalence Of Congenital Heart Defects In The East Kazakhstan Region (2017)
  • Author(s): Rakhypbekov Tolebay K., Madkyeva Madina, Chaizhunusova Nailya, Rymbaeva Tamara, Berekenova Gulnara, Abylgazinova Aizhan, Hoshi Masaharu, Kawano Noriyuki, Inoue Ken, Takeichi Nobuo, Noso Yoshihiro, Kobayashi Shotai
  • Journal Title: Shimane Journal of Medical Science Volume: 34 Pages: 13-19
  • NAID: 120006343744
  • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
• [Journal Article] Cytogenetic abnormalities of the descendants of permanent residents of heavily contaminated East Kazakhstan (2017)
  • Author(s): Chaizhunusova Nailya、Madiyeva Madina、Tanaka Kimio、Hoshi Masaharu、Kawano Noriyuki、Noso Yoshihiro、Takeichi Nobuo、Rakhypbekov Tolebay、Urazalina Nailya、Dovgal Galina、Rymbaeva Tamara、Tokanova Sholpan、Beisengazina Meruert、Kembayeva Kulypash、Inoue Ken
  • Journal Title: Radiat Environ Biophys. Volume: 56 Issue: 4 Pages: 337-343
  • DOI: 10.1007/s00411-017-0717-2
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] Estimating and Visualizing the Time-varying Effects of a Binary Covariate on Longitudinal Big Text Data (2017)
  • Author(s): Izumi Shizue、Tonda Tetsuji、Kawano Noriyuki、Satoh Kenichi
  • Journal Title: International Journal of Networked and Distributed Computing Volume: 5 Issue: 4 Pages: 243-243
  • DOI: 10.2991/ijndc.2017.5.4.6
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] Heritage of the Atomic-Bomb Experience: What needs to be conveyed? (2017)
  • Author(s): Kawano Noriyuki, van der Does Luli
  • Journal Title: Hiroshima Peace Science Volume: 39 Pages: 69-93
  • NAID: 120006463848
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Journal Article] 被爆体験継承における「平和観光」の可能性：「参加型継承」の視点から (2017)
  • Author(s): van der Does, Noriyuki Kawano
  • Journal Title: Hiroshima Peace Science Volume: 39 Pages: 95-115
  • NAID: 120006463849
  • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
• [Presentation] Sing to counter the crisis: Japan's State-endorsed Children's Songs and the Power of Mobilisation, Crisis? What Crisis? Continuity, and Change in Japan (2019)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Organizer: British Association for Japanese Studies
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] メディア・ツーリズムの実証研究に関する一考察 (2019)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Organizer: 北海道大学大学院メディア・コミュニケーション研究院・メディア・ツーリズム研究センター講演会
• [Presentation] 平和都市アイデンティティの力、被爆体験を「生きる力」へ:テーマ5選 (2019)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Organizer: 広島大学平和センター主催 広島平和文化センター平和記念資料館共催 平成30年度市民公開講座
• [Presentation] Hiroshima's Identity, A Tapestry of Victims, Perpetrators, and a Symbol of World Peace (2019)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Organizer: Seminar Crossing Borders, Pushing Boundaries: Rethinking Transnational Memories of War in Asia and the Pacific
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] kokoro no kiseki wo tsutaeru tame ni (2018)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Organizer: Open Public Seminar, jointly hosted by CPHU and Hiroshima Peace Memorial Museum
• [Presentation] Online Tourist Reviews and Les Lieux de Memoire (2018)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Organizer: The Cold War Landscape and Peace in the Northeast Asia - Jeju Island Peace Forum
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Methodological Considerations (2018)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Organizer: 4th Workshop on Songs and Memory
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 1. Radioactive micro-particle effects experimentally and theoretically, 2. Air dust sampling and measurements, 3. Dosimetry and radiation risk studies in Semipalatinsk area (2018)
  • Author(s): Hoshi M, Ohtaki M, Otani K, Fujimoto N, Shichijo K, Endo S, Sambayev Y, Zhumadilov K, Sakaguchi A, Yamamoto M, Chaizhunusova N, Stepanenko V, Shinkarev S, Apsalikov K, Muldagaliev T, Inoue K, Noso Y, Kawano N
  • Organizer: 21st Hiroshima International Symposium: Studies on health effects of exposure to radioactive micro-particles
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Calculations of dose distribution on the spatial microlevel around 56Mn micro-particles incorporated into biological tissue: preliminary result (2018)
  • Author(s): Stepanenko V, Hoshi M, Endo S, Ohtaki M, Otani K, Fujimoto N, Shichijo K, Kawano N Sakaguchi A, Chaizhunusova N, Sayakenov N, Uzbekov D, Shabdarbaeva D, Aukenov N, Zhumadilov K, Kaprin A, Galkin V, Ivanov S, Yaskova E, Belukha I, Kolyzhenkov T, Akhmedova U, Bogacheva V, Elagina V
  • Organizer: 21st Hiroshima International Symposium: Studies on health effects of exposure to radioactive micro-particles
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] カザフスタン・セメイ地区の核実験被害の概要 (2018)
  • Author(s): 川野徳幸
  • Organizer: 奈良県橿原市講演会
  • Invited
• [Presentation] 経時的テキストデータにおける2値の共変量の効果の可視化 (2018)
  • Author(s): 和泉志津恵・冨田哲治・川野徳幸・佐藤健一
  • Organizer: 統計関連学会連合大会
• [Presentation] 原爆被ばく被害とは何か：科学でわかったこと、わからないこと (2018)
  • Author(s): 川野徳幸
  • Organizer: 米子工業高等専門学校平成30年度第1回リベラルアーツ講演会
  • Invited
• [Presentation] 原爆被害とは何か：その複合性 (2018)
  • Author(s): 川野徳幸
  • Organizer: 原爆被害者相談員の会第38回講演会
  • Invited
• [Presentation] 1. Radioactive micro-particle effects experimentally and theoretically, 2. Air dust sampling and measurements, 3. Dosimetry and radiation risk studies in Semipalatinsk area (2018)
  • Author(s): Hoshi M, Ohtaki M, Otani K, Fujimoto N, Shichijo K, Endo S, Sambayev Y, Zhumadilov K, Sakaguchi A, Yamamoto M, Chaizhunusova N, Stepanenko V, Shinkarev S, Apsalikov K, Muldagaliev T, Inoue K, Noso Y, Kawano N.
  • Organizer: 21st Hiroshima International Symposium: Studies on health effects of exposure to radioactive micro-particles
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Calculations of dose distribution on the spatial microlevel around 56Mn micro-particles incorporated into biological tissue: preliminary result (2018)
  • Author(s): Stepanenko V, Hoshi M, Endo S, Ohtaki M, Otani K, Fujimoto N, Shichijo K, Kawano N, Sakaguchi A, Chaizhunusova N, Sayakenov N, Uzbekov D, Shabdarbaeva D, Aukenov N, Zhumadilov K, Kaprin A, Galkin V, Ivanov S, Yaskova E, Belukha I, Kolyzhenkov T, Akhmedova U, Bogacheva V, Elagina V.
  • Organizer: 21st Hiroshima International Symposium: Studies on health effects of exposure to radioactive micro-particles
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] こころの軌跡を伝えるために～参加型継承の視点から」 (2018)
  • Author(s): van der Does Luli
  • Organizer: 公開市民講座「原爆被害とは何か、ヒロシマは何を継承するのか」
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Visualize the longitudinal big text data with a binary covariate: an approach based on keyword's frequency (2017)
  • Author(s): Izumi S., Tonda T., Kawano N., Satoh K.
  • Organizer: International Conference on Big Data, Cloud Computing, and Data Science Engineering (BCD 2017), The International Association of Computer and Information Science (ACIS)
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 継承の課題：何が継承できるのか、何を継承するのか (2017)
  • Author(s): Kawano Noriyuki
  • Organizer: 平成29年度第1回広島大学平和科学研究センター主催国際シンポジウム『原爆体験・戦争記憶の継承～託す平和遺産』
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 原爆体験とは何か、ヒロシマとは何か：「平和観光」という視点から考える (2017)
  • Author(s): 川野徳幸
  • Organizer: 国際シンポジウム「平和観光研究の可能性」、北海道大学大学院メディア・コミュニケーション研究院メディア・ツーリズム研究センター主催
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] Do Peace Education Program Have an Influence on High School Students? Case Study of Hiroshima Jogakuin Jr. & Sr. High School (2017)
  • Author(s): Henriquez Millon, Maria Adriana, Kawano Noriyuki
  • Organizer: The Asian Conference of Education(ACE 2017)
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 参加型継承のための原爆体験・記憶分析 (2017)
  • Author(s): van der Does Luli
  • Organizer: 平成29年度第1回広島大学平和科学研究センター主催国際シンポジウム『原爆体験・戦争記憶の継承～託す平和遺産』
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 参加型継承：原爆体験と平和観光の接点 (2017)
  • Author(s): van der Does Luli
  • Organizer: 国際シンポジウム「平和観光研究の可能性」、北海道大学大学院メディア・コミュニケーション研究院メディア・ツーリズム研究センター主催
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] ‘Spirited Away? Representations of Women’s Work and Leadership Roles in Studio Ghibli Animations’, Challenging Gendered Media Mis(s)Representations of Women Professionals & Leaders (2017)
  • Author(s): Griffin Martin. van der Does Luli, and Matanle Peter
  • Organizer: co-hosted by Lancaster University, University of Roehampton, and University of Bradford, ESRC Funded Seminar Series 2014-2017
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] Cross-border Air Pollution and Masking Responsibility in the Media (2017)
  • Author(s): van der Does Luli
  • Organizer: Media Studies Session, 15th European Association of Japanese Studies, International Conference, co-hosted by EAJS and the University of Lisbon
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Towards a Multidisciplinary Analysis of Contextualized Discourse of Songs (2017)
  • Author(s): van der Does Luli
  • Organizer: 3rd Workshop on Memory and Songs
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Exploiting Empowerment: Gendered songs of wartime Korea and Japan 1910-1945 (2017)
  • Author(s): Kim Sungmin and Luli van der Does
  • Organizer: Gender(ed) Histories of Korea and Japan, 3rd Workshop of the European Forum on Korean-Japanese History
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Book] In Barak Kushner and Andrew Levidis(eds). Empire's Wake: The Violent Legacies of Japan's Imperial Expansion and the Reconstruction of Postwar East Asia (2019)
  • Author(s): van der Does, L.
  • Publisher: University of Hong Kong Press
• [Book] 「政治言語研究」とは何か：日本における「政治言語研究」の概観（大石紘一郎・荒木編「政治と言語） (2017)
  • Author(s): 川野徳幸
  • Total Pages: 28
  • Publisher: 愛育出版
• [Book] Mediating Risk Communication and the Shifting Locus of Responsibility: Japanese Adaptation Policy in Response to Cross-border Atmospheric Pollution” in Environmental Pollution and the Media: Political Discourses of Risk and Responsibility in Australia, China and Japan. (2017)
  • Author(s): van der Does Luli and Hook Glenn D.
  • Total Pages: 48
  • Publisher: Routledge
  • ISBN: 9780415710312