• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

アジアの陶磁器貿易における日越交流史

Research Project

Project/Area Number 17F17304
Research Category

Grant-in-Aid for JSPS Fellows

Allocation TypeSingle-year Grants
Section外国
Research Field Historical studies in general
Research InstitutionNagasaki University

Principal Investigator

野上 建紀  長崎大学, 多文化社会学部, 教授 (60722030)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NGUYEN LAN ANH  長崎大学, 多文化社会学部, 外国人特別研究員
Project Period (FY) 2017-10-13 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,300,000)
Fiscal Year 2019: ¥200,000 (Direct Cost: ¥200,000)
Fiscal Year 2018: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2017: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Keywords肥前磁器 / 波佐見 / くらわんか / バッチャン焼 / ベトナム / ハノイ / 有田 / 長崎 / ホイアン
Outline of Annual Research Achievements

本研究は、近世のアジアの陶磁器貿易を通して、日本とベトナムの文化的交流を明らかにすることを目的としている。フィールド調査や資料収集を通して、以下の3つのテーマの研究を行なった。
一つめは日本とベトナムの陶磁器生産地の比較研究である。江戸時代の日本磁器の主要産地である有田、波佐見、三川内とベトナムの主要産地であるハノイ郊外のバッチャンの比較を行なった。製品については主に文様に着目して、その起源や変遷を明らかにした。また、それぞれの生産地の民俗学的調査も行い、伝統技術の継承、生産の形態、産地が抱えている諸問題について考察した。
二つめは日本・ベトナム出土の日本磁器の調査研究である。日本国内の江戸や大坂の消費地遺跡、日本本土と東南アジアの中間的様相をもつ沖縄における出土状況、ハノイの都市遺跡における陶磁器出土状況の調査を行なった。そして、ベトナムのハノイやホイアンから出土している日本磁器の調査を行なった。両者の比較を行い、日本とベトナムそれぞれの食文化の特質を考察した。
三つめは日本とベトナムの磁器普及の比較研究である。17世紀後半の日本磁器の大量輸出時代の後、日本と東南アジアは同時に磁器の使用が急速に普及していった。それぞれの歴史背景を調査するとともに、共通する東アジアの歴史背景を考察した。まず日本の磁器普及に大きな役割を果たした波佐見の粗製磁器「くらわんか」を中心にその変遷を調査した。次に波佐見系の技術が伝播した四国の砥部焼の産地調査を行なった。結果として17世紀後半の有田を中心とした海外輸出時代、18世紀の「くらわんか」碗・皿の時代、そして、離島でも磁器が焼かれる19世紀の地方窯の時代を経て、磁器が普及していったことがわかった。一方のベトナムでは、バッチャン焼などの産地の成長とともに18世紀以降の中国の粗製磁器の大量流入によって磁器が普及したとみられる。

Research Progress Status

令和元年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

令和元年度が最終年度であるため、記入しない。

Report

(3 results)
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2020 2019 2018 2017 Other

All Int'l Joint Research (1 results) Journal Article (7 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Open Access: 6 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Int'l Joint Research] ハノイ大学(ベトナム)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 福江島・田ノ江窯跡発掘調査概要報告(2019)2020

    • Author(s)
      野上建紀、渡辺芳郎、中野雄二、溝上隼弘、グェン ティ ラン アィン
    • Journal Title

      金沢大学考古学紀要

      Volume: 41 Pages: 41-58

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] バッチャン焼の過去と現在2020

    • Author(s)
      グェン ティ ラン アィン、野上建紀
    • Journal Title

      多文化社会研究

      Volume: 6 Pages: 175-197

    • NAID

      120006974842

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 史料からみた波佐見磁器2020

    • Author(s)
      グェン ティ ラン アィン
    • Journal Title

      多文化社会研究

      Volume: 6 Pages: 155-173

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 福江島・田ノ江窯跡発掘調査概要報告(2018)2019

    • Author(s)
      野上建紀、大橋康二、渡辺芳郎、中野雄二、溝上隼弘、グェン ティ ラン アィン
    • Journal Title

      金沢大学考古学紀要

      Volume: 40 Pages: 73-94

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] タンロン城王宮跡出土の陶磁器2019

    • Author(s)
      グェン ティ ラン アィン、野上建紀
    • Journal Title

      多文化社会研究

      Volume: 5 Pages: 169-187

    • NAID

      40021893662

    • Related Report
      2019 Annual Research Report 2018 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 文様からみた有田磁器ー17世紀~18世紀を中心にー2019

    • Author(s)
      グェン ティ ラン アィン
    • Journal Title

      多文化社会研究

      Volume: 5 Pages: 155-167

    • Related Report
      2019 Annual Research Report 2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 陶磁器からみる長崎と海外とのモノ交流-肥前磁器と「唐人」、「唐船」の関わりについて-2018

    • Author(s)
      野上 建紀
    • Journal Title

      多文化社会研究

      Volume: 4 Pages: 141-156

    • NAID

      120006974357

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 有田焼400年歴史の変遷2018

    • Author(s)
      グェン・ティ・ラン・アィン
    • Organizer
      『日本と韓国における伝統祭礼及び伝統的工芸品産業保存への社会関係資本の役割―ベトナムへの教訓』セミナー
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] モノから見る多文化社会学2018

    • Author(s)
      野上 建紀
    • Organizer
      長崎大学・国立歴史民俗博物館連携協定記念シンポジウム
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 長崎から輸出されたチョコレートカップ2018

    • Author(s)
      野上 建紀
    • Organizer
      長崎県考古学会大会「文明のクロスロード長崎」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 東アジアの文学圏(肥前陶磁器に描かれた文学をモチーフとした絵柄)2018

    • Author(s)
      Nguyen Lan Anh
    • Organizer
      『日本文学の展望を拓く』刊行記念の集い
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 陶磁器からみる長崎と海外とのモノ交流2017

    • Author(s)
      野上 建紀
    • Organizer
      「連綿と続く長崎と中国の絆」記念講演会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 大学的長崎ガイドーこだわりの歩き方2018

    • Author(s)
      王維,山口響,山口華代,葉柳和則,東條正,森川裕二,林美和,才津祐美子,須田牧子,木村直樹,野上建紀,深瀬公一郎,岡本健一郎,矢田純子
    • Total Pages
      303
    • Publisher
      昭和堂
    • ISBN
      9784812217139
    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2017-10-17   Modified: 2024-03-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi