• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Cross-cultural exchange with Christians in early modern Japan

Research Project

Project/Area Number 17H02392
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese history
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Ohashi Yukihiro  早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 教授 (30386544)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 清水 有子 (森 有子 / 清水有子)  明治大学, 文学部, 専任准教授 (00727927)
平岡 隆二  京都大学, 人文科学研究所, 准教授 (10637622)
岸本 恵実  大阪大学, 文学研究科, 准教授 (50324877)
折井 善果  慶應義塾大学, 法学部(日吉), 教授 (80453869)
牧野 元紀  昭和女子大学, 人間文化学部, 准教授 (80569187)
Project Period (FY) 2017-04-01 – 2021-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥15,990,000 (Direct Cost: ¥12,300,000、Indirect Cost: ¥3,690,000)
Fiscal Year 2020: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2019: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2018: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2017: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Keywordsキリシタン / 異文化交流 / 異文化 / 日本史 / 宗教史 / 思想史
Outline of Final Research Achievements

This research focused on the trends surrounding Christians, which had had a great impact on the nation and society of early modern Japan, and seeked to investigate the actual state of pre-modern cross-cultural exchange and its historical significance. In particular, the research focused on the global information media nature of Christian books that connected Europe, China, Southeast Asia, and Japan, and noted that the Christian culture was reinterpreted with a multiplicity that transcended Japan-Europe exchange. As a result, the research clarified what kind of fusion and friction had occurred with existing cultures and ideas in East Asia, where European culture and ideas had flowed in, and how it had conversely had an effect on the Christian world in Europe.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の意義として、第1にキリシタン文化には厳しい弾圧を経てもなお残ったものと消滅ないしは変容したものがあったという事例を明示したこと、第2に近世期のキリスト教会ではヨーロッパでもアジアでも厳しい弾圧を経験した日本が意識されていたことを明らかにしたこと、第3に潜伏という手段でキリシタン・非キリシタンは共存していたという事実を指摘した上でその条件を探り出したこと、があげられる。その上で、東アジア各地域のみならずヨーロッパとの文化比較の方法を確立したことが本研究の学術的意義である。あわせて、異文化が出会うときに生じる融合と摩擦の問題を考える上で、恰好の素材を提供するという社会的意義を有する。

Report

(5 results)
  • 2021 Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • Research Products

    (123 results)

All 2022 2021 2020 2019 2018 2017

All Journal Article (46 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 22 results,  Open Access: 11 results) Presentation (53 results) (of which Int'l Joint Research: 22 results,  Invited: 15 results) Book (24 results)

  • [Journal Article] フランス国会図書館蔵『サントスの御作業』(1591年)について2021

    • Author(s)
      折井善果
    • Journal Title

      キリシタン文化研究会会報

      Volume: 157 Pages: 15-22

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] マルケサスの異人たち―ポリネシア島嶼世界における近代の幕開け―2021

    • Author(s)
      牧野元紀
    • Journal Title

      昭和女子大学文化史研究

      Volume: 24 Pages: 107-121

    • NAID

      40022523321

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『日葡辞書』における動物に関する記述―馬を中心に―2021

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Journal Title

      国語語彙史の研究

      Volume: 40 Pages: 45-61

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Monk and the Heretics : A Reappraisal of Sessō Sōsai’s Anti-Christian Documents (Mid-Seventeenth Century)2021

    • Author(s)
      NOGUEIRA RAMOS Martin
    • Journal Title

      Japan review : Journal of the International Research Center for Japanese Studies

      Volume: 35 Pages: 59-90

    • DOI

      10.15055/00007602

    • NAID

      120006993482

    • URL

      https://nichibun.repo.nii.ac.jp/records/7628

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] <コメント>小俣ラポー日登美報告へのコメント2021

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      メトロポリタン史学

      Volume: 17 Pages: 107-112

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] コメント/現代日本の「生きづらさ」の根源に何があるか―近世日本の「邪正」から考える―2021

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Journal Title

      歴史学研究

      Volume: 1007 Pages: 19-21

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評:松本和也著『イエズス会がみた「日本国王」―天皇・将軍・信長・秀吉』2021

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Journal Title

      日本史攷究

      Volume: 45 Pages: 87-94

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] Native Priests in Christian Societies in the Northern Regions of Pre-Colonial Vietnam: The Appearance of a Glocal Elite?2020

    • Author(s)
      MAKINO Motonori
    • Journal Title

      HIROSUE Masashi(ed.)A History of the Social Integration of Visitors, Migrants and Colonizers in South East Asia, Role of Local Collaborators, Toyo Bunko Research Library

      Volume: 21 Pages: 35-73

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Native Priests in Christian Societies in the Northern Regions of Pre-Colonial Vietnam; The Appearance of a Glocal Elite?2020

    • Author(s)
      牧野元紀
    • Journal Title

      Toyo Bunko Research Library

      Volume: 21 Pages: 35-73

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] イエズス会日本年報の活用をめぐって2019

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      歴史評論

      Volume: 834 Pages: 17-27

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 朝尾直弘『鎖国』の現在2019

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      日本史研究

      Volume: 688 Pages: 61-74

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Renier sa foi sans perdre son ame. Les catholiques japonais au debut de la proscription (17e siecle) (魂を失わずに、信仰を否定する。禁教初期のキリシタン)2019

    • Author(s)
      Martin, NOGUEIRA RAMOS
    • Journal Title

      CECIL Cahiers d’etudes des cultures iberiques et latino-americaines

      Volume: 5 Pages: 177-202

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Jesuits and Western Clock in Japan’s ‘Christian Century’ (1549-c.1650)2019

    • Author(s)
      HIRAOKA Ryuji
    • Journal Title

      Journal of Jesuit Studies

      Volume: 7-2 Pages: 204-220

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Printed Editions and Manuscripts of Tianjing Huowen2019

    • Author(s)
      HIRAOKA Ryuji
    • Journal Title

      Historia scientiarum

      Volume: 29-1 Pages: 80-111

    • NAID

      130007974360

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ジュネーブ天儀:17 世紀日本の天文模型2019

    • Author(s)
      平岡隆二・クリストファーカレン
    • Journal Title

      洋学:洋学史学会研究年報

      Volume: 26 Pages: 49-78

    • NAID

      40021939811

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『天経或問』の刊本と写本2019

    • Author(s)
      平岡隆二
    • Journal Title

      科学史研究

      Volume: Ⅲ-58-289 Pages: 2-21

    • NAID

      130007974360

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スペインにおける天正遣欧使節パンフレット出版背景-フェリペ2世の「歓迎」とイエズス会の「思惑」2019

    • Author(s)
      木﨑孝嘉
    • Journal Title

      日本スペイン外交関係樹立150周年記念シンポジウム「変わりゆく世界におけるスペインと日本」論文集

      Volume: なし Pages: 219-234

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 近世的共存関係の変容―鹿児島藩領の隠れ念仏を事例に―2019

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Journal Title

      早稲田大学大学院教育学研究科紀要

      Volume: 29 Pages: 1-15

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 日本の東洋学における太平洋史研究の構築に向けてー東洋文庫所蔵史料の可能性2019

    • Author(s)
      牧野元紀
    • Journal Title

      近代人文学はいかに形成されたか

      Volume: なし Pages: 296-329

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 新出本・ヘルツォーク・アウグスト図書館蔵ローマ字本『コンテムツスムンヂ』(1596年天草刊)について2019

    • Author(s)
      岸本恵実・白井純
    • Journal Title

      大阪大学大学院文学研究科紀要

      Volume: 59 Pages: 37-53

    • NAID

      120006636037

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] アレクサンドル・ド・ロード『ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書』(1651)の日本語2019

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Journal Title

      国語語彙史の研究

      Volume: 38 Pages: 1-18

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 豊臣期南蛮宛て国書の料紙・封式試論2019

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      国書がむすぶ外交

      Volume: なし Pages: 81-110

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Geneva Sphere: An Astronomical Model from 17th Century Japan2019

    • Author(s)
      Christopher Cullen and Ryuji Hiraoka
    • Journal Title

      Technology and Culture

      Volume: 60 Issue: 1 Pages: 219-251

    • DOI

      10.1353/tech.2019.0007

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] アリストテレスを運気論で読み解く-『南蛮運気論』と17 世紀長崎における西学理解-2019

    • Author(s)
      平岡隆二
    • Journal Title

      天と地の科学?東と西の出会い

      Volume: なし Pages: 396-407

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] La Loi de Jésus à l'assaut du Japon : l'image du catholicisme dans le Bateren-ki (c. 1610)2019

    • Author(s)
      Martin NOGUEIRA RAMOS
    • Journal Title

      Japon Pluriel

      Volume: 12 Pages: 205-212

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 諸藩による島原天草一揆の記録と記憶2018

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Journal Title

      長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産世界文化遺産登録記念 特別展 キリシタン―日本とキリスト教の469年―

      Volume: なし Pages: 104-106

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] キリシタン語学書の展開:ジョアン・ロドリゲスとアレクサンドル・ド・ロード2018

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Journal Title

      語文

      Volume: 110 Pages: 1-15

    • NAID

      120006727429

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 日本への視線と希望―「キリシタンの世紀」終焉後のイエズス会年次報告とG・F・マリーニの『布教記』を読み解く―2018

    • Author(s)
      木﨑孝嘉・阿久根晋
    • Journal Title

      キリシタン文化研究会会報

      Volume: 151 Pages: 1-44

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] クアトロ・ラガッツィ外伝:出会いと発見の騒動記2018

    • Author(s)
      平岡隆二
    • Journal Title

      クアトロ・ラガッツィ 桃山の夢とまぼろし―杉本博司と天正少年使節が見たヨーロッパ ―

      Volume: なし Pages: 174-179

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] "Hendrik Duurkoop's Gravestone" in Leon Bok and Rene ten Dam (eds.)2018

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Journal Title

      Buried at the Other Side of the Bay: Remains of Dutch Funerary Heritage in Japan from the Era 1609-1870, [The Netherlands]: Brave New Books

      Volume: なし

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] “Jesuits, Cosmology and Creation in Japan’s “Christian Century” (1549?1650)”, in Luis Saraiva and Catherine Jami (eds.)2018

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Journal Title

      Visual and Textual Representations in Exchanges between Europe and East Asia, Singapore: World Scientific

      Volume: なし Pages: 223-243

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 宣教と “賢慮”:A・ヴァリニャーノの “適応”主義のヨーロッパ的源泉2018

    • Author(s)
      折井善果
    • Journal Title

      宣教学ジャーナル

      Volume: 12 Pages: 60-81

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] キリシタン類族改制度と村社会―臼杵藩の場合―2018

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Journal Title

      国文学研究資料館紀要 アーカイブズ研究篇

      Volume: 14(通巻49) Pages: 167-184

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 戊辰戦争下のキリスト教政策2018

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      戊辰戦争の新視点

      Volume: 上 Pages: 148-164

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Sobczyk Malgorzata「東藤次郎旧蔵本『吉利支丹抄物』の成立について」2018

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Journal Title

      国語国文

      Volume: 87巻1号 Pages: 72-73

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 近世日本の異端的宗教活動と秩序意識2017

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Journal Title

      人民の歴史学

      Volume: 213 Pages: 1-12

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 家康・秀忠とキリスト教2017

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Journal Title

      キリシタン大名―布教・政策・信仰の実相―

      Volume: なし Pages: 141-157

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 秀吉とキリスト教―宣教統制令から禁教令へ―2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      キリシタン大名―布教・政策・信仰の実相―

      Volume: なし Pages: 121-140

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 織田信秀・秀信2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      キリシタン大名―布教・政策・信仰の実相―

      Volume: なし Pages: 297-304

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 京極高次・高知2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      キリシタン大名―布教・政策・信仰の実相―

      Volume: なし Pages: 305-319

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 豊臣政権の神国宣言―伴天連追放令の基本的性格と秀吉の宗教政策を踏まえて―2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      歴史学研究

      Volume: 958 Pages: 2-13

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 近世日本とキリスト教―現行教科書の問題点を中心に―2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Journal Title

      歴史地理教育

      Volume: 873 Pages: 12-17

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] Une identite religieuse dans la tourmente : les catholiques face a la politique de proscription des Tokugawa (XVIIe siecle)(弾圧の中の宗教的アイデンティティ―徳川政権における禁教のキリシタンをめぐって 17世紀)2017

    • Author(s)
      Martin, NOGUEIRA RAMOS
    • Journal Title

      Extreme-Orient Extreme-Occident

      Volume: 41 Pages: 153-177

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Joindre le geste a la parole. Reflexions sur le bapteme des chretiens caches (17e-19e s.) (言葉と動作を合わせて―潜伏キリシタンの洗礼をめぐる考察 17―19世紀)2017

    • Author(s)
      Martin, NOGUEIRA RAMOS
    • Journal Title

      Sigila

      Volume: 41 Pages: 137-148

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Gravestone of Hendrik Duurkoop, Director of the Dutch Trading Post at Dejima, Nagasaki2017

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Journal Title

      The Journal of the Graduate School of Language and Literature, Prefectural University of Kumamoto

      Volume: 10 Pages: 53-71

    • NAID

      120006502434

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Much Ado about Japan and Quattro Ragazzi2017

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Journal Title

      Japan Society ed., Hiroshi Sugimoto: Gates of Paradise (exhibition catalogue), New York: Skira Rizzoli

      Volume: なし Pages: 101-119

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Pietro Alagona’s “Compendium Manualis Navarri” published by the Jesuit Mission Press in Early Modern Japan (1597)2022

    • Author(s)
      Yoshimi Orii
    • Organizer
      Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory, “Legal Books and Beyond in the Iberian Worlds: Normative Knowledge Production in the Age of Printing Press” Virtual Form
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日欧を結ぶ音信と旅路 ―鎖されゆく「扉」と2人のポルトガル人イエズス会士―2022

    • Author(s)
      阿久根晋・木﨑孝嘉
    • Organizer
      バチカンに眠る日本の記憶~文化と交流450年・教皇の知り得た日本~
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] Glocal Elites: The Transformation of Native Priests in Nineteenth-Century Northern Vietnam2022

    • Author(s)
      MAKINO Motonori
    • Organizer
      2022 AAS Annual Conference: Honolulu, Hawaii & Online
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] コルディエ『日本書誌』(Bibliotheca Japonica)について2022

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      第4回コルディエ文庫研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] A Public Cosmology Lecture with a Clockwork Astronomical Model in 18th Century Japan2021

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Organizer
      26th ICHST 2021 (International Conference of History of Science and Technology), Prague, オンライン(Zoom)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] イエズス会科学と近世仏教:初中期仏僧の西洋地球説への反応を中心に2021

    • Author(s)
      平岡隆二
    • Organizer
      ReMo研合同研究会「科学、医療、宗教の相互連関─中近世のキリスト教と仏教を中心に─」、オンライン(Zoom)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 開陽丸引き上げ文書と梅文鼎『暦算全書』2021

    • Author(s)
      平岡隆二
    • Organizer
      洋学史学会オンラインシンポジウム「開陽丸引き揚げ文書について 幕府天文方と開陽丸」、オンライン(Zoom)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] Buddhist Reaction to the Western Theory of Round Earth in 17th and 18th Century Japan2021

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Organizer
      The 6th History of Mathematical Sciences: Portugal and East Asia VI: Measuring Time, Heaven and Earth, Seoul、オンライン(Zoom)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「永遠の都」に伝えられた「鎖国」日本 ―1650・60 年代のイエズス会・ドミニコ会報告書に基づいて2021

    • Author(s)
      阿久根晋
    • Organizer
      バチカンに眠る日本の記憶~文化と交流450年・教皇の知り得た日本~
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記2021

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      国際芥川龍之介学会ISAS第2回研究集会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『日葡辞書』と17世紀のポルトガル語辞書2021

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      第13回ブラジル日本研究国際学会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 伊曽保物語の「ぱすとる」(羊飼い) -キリシタン版と国字本をつなぐことば2021

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      よみがえったイソップ絵巻『絵入巻子本「伊曽保物語」』刊行記念トークイベント
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 『羅葡日辞書』対訳にみえる単位換算のゆれ2021

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      第14回キリシタン語学研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 芥川龍之介南蛮物の「上人」2021

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      第12回京都府立大学国語学研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] One for All, All for one: The Catholic Lay Brotherhoods of Shimabara Domain amid the Repression (c. 1625-1630)2021

    • Author(s)
      Martin Nogueira Ramos
    • Organizer
      Solidarity and Mutual in Modern and Contemporary Japan (1600-2020), Workshop, 日仏会館・フランス国立極東学院・東京外国語大学, オンライン(Zoom)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Toward a Microhistory of Japanese Christianity under the Ban: A Study of the Second Stage of Repression in Shimabara Domain (1625-1630)2021

    • Author(s)
      Martin Nogueira Ramos
    • Organizer
      Aspects of Lived Religion in Late Medieval and Early Modern Japan, Workshop, フランス国立極東学院・京都大学(人文科学研究所)・イタリア東方学研究所, 京都(ハイブリッド形式)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Repertorier pour mieux corriger : l’etude des moeurs de la region de Nagasaki par les missionnaires francais (fin des annees 1870)2021

    • Author(s)
      Martin Nogueira Ramos
    • Organizer
      14e colloque de la Societe francaise des etudes japonaises, Conference (学会), University of Orleans, Orleans (France)(ハイブリッド形式)
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Jean- Frederic Schaub, "The union between Portugal and the Spanish monarchy (1581-1640)", in Fernando Bouza, Pedro Cardim, and Antonio Feros (eds.) The Iberian world: 1450-1820, Routledge, 2020, pp.126-141.の検討2021

    • Author(s)
      木﨑孝嘉
    • Organizer
      中央大学人文科学研究所「スペイン語圏の歴史と文化」チーム
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 「日本の葡萄畑」をめぐる折衝-布教保護権と布教聖省のはざまにて-2021

    • Author(s)
      木﨑孝嘉
    • Organizer
      角川バチカンプロジェクトシンポジウム(東京会場:上智大学)「バチカンに眠る日本の記憶」
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 異人たちの島マルケサス―19世紀初頭ポリネシア島嶼世界の一断面2020

    • Author(s)
      牧野元紀
    • Organizer
      昭和女子大学文化史学会 第37回大会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 『日葡辞書』における動物に関する記述―馬を中心に―2020

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      第12回キリシタン語学研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] コメント/現代日本の「生きづらさ」の根源に何があるか―近世日本の「邪正」から考える―2020

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Organizer
      歴史学研究会2020年度大会全体会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 属性論で読み解く潜伏キリシタンと村社会2019

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Organizer
      キリスト教史学会第70回大会シンポジウム「キリシタン研究の再考―過去・現在・未来」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Consequential Information Clusters visible in Jesuit Reports on Martyrs and Apostates in the Fading Japanese Mission2019

    • Author(s)
      阿久根晋
    • Organizer
      11th International Convention of Asia Scholars
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Diego Collado’s Prospects and Projects : Dominican- Jesuit Disputes over the “Vineyards of Japan” in 1620s in Rivalry and Communication: New Approaches to Global Asian Missionary Links from the Seventeenth to the Nineteenth Century2019

    • Author(s)
      木﨑孝嘉
    • Organizer
      11th International Convention of Asia Scholars
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Latin Lexicography in Japan: Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595)2019

    • Author(s)
      Kishimoto, Emi
    • Organizer
      グローバルなコンテクストにおける黄金時代スペインと日本
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『日葡辞書』諸本比較から見るキリシタン版2019

    • Author(s)
      岸本恵実・中野遙
    • Organizer
      第10回キリシタン語学研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Accommodation of Jesuit devotional literature in 16-17th century Japan: The case of Gaspar Loarte’s Instruction and advice for meditating on the Passion of Christ (1570)2019

    • Author(s)
      ORII, Yoshimi
    • Organizer
      International Conference of the Western learning between China and Japan.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Introductory Remark2019

    • Author(s)
      ORII, Yoshimi
    • Organizer
      apón y El Siglo de Oro Español en un Contexto Global/Japan and Spain's Golden Age in a Global Context.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 諸藩による島原天草一揆の記録と記憶2018

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Organizer
      國學院大学博物館特別展「キリシタン 日本とキリスト教の469年」関連イベント「シンポジウム 島原天草一揆とその後」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Translation of Pliny the Elder’s Naturalis Historiae in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum (1595) compiled by the Jesuits in Japan2018

    • Author(s)
      Kishimoto, Emi
    • Organizer
      9th International Conference on Historical Lexicology and Lexicography
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] アレクサンドル・ド・ロード『ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書』(1651)の日本語2018

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      第9回キリシタン語学研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 欧文資料による日本語研究2018

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      日本中国語学会第68回全国大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] スペインにおける天正遣欧使節パンフレット出版背景-フェリペ2世の「歓迎」とイエズス会の「思惑」2018

    • Author(s)
      木﨑孝嘉
    • Organizer
      日本スペイン外交関係樹立150周年記念シンポジウム「変わりゆく世界におけるスペインと日本」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Jesuits and Western Clock in Japan’s ‘Christian Century (1549-c.1650)’2018

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Organizer
      The Second International Conference on History of Mathematics and Astronomy ‘Science and Civilization in Ancient World’
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Jesuit Cosmology in 'Christian Century (1549-c.1650)' Japan2018

    • Author(s)
      Ryuji Hiraoka
    • Organizer
      中国科学院自然科学史研究所学術報告
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 『天経或問』の写本流布と和刻本の出版2018

    • Author(s)
      平岡隆二
    • Organizer
      日本科学史学会年会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Creationism vs. Yin-Yang Dualism: A critique of Neo-Confucianism in Christian apologetic literature in Japan during the 16th-17th centuries2018

    • Author(s)
      ORII, Yoshimi
    • Organizer
      International Conference on Confucianism and European Civilization: The Encounter between Western Studies and Neo-Confucianism in the Ming and Qing Dynasties.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Behind the “Cross”: Seventeenth Century Jesuits’ Negotiation with South East Asian Potentates2018

    • Author(s)
      阿久根晋
    • Organizer
      Gifts and Tribute in Early Modern Diplomacy: Global Perspectives
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] キリシタン語学書の展開―ジョアン・ロドリゲスとアレクサンドル・ド・ロード2018

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      大阪大学国語国文学会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] ロドリゲス「日本語文典」とロード「ベトナム語概説」2018

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      キリシタン語学研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 宣教と多言語辞書2018

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      「キリシタン語学の最先端―大航海時代のキリシタン文献を通じてみるヨーロッパ言語と日本語の邂逅」講演会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Influence of João Rodriguez’s Japanese grammar books seen in Alexandre de Rhodes’ Vietnamese books2018

    • Author(s)
      KISHIMOTO, Emi
    • Organizer
      The 10th international conference of missionary linguistics
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 近世日本の異端的宗教活動と秩序意識2017

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Organizer
      東京歴史科学研究会第51回大会、委員会企画「「平和」の内実を問う―「共生」のための課題―」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] The Descendants of Christians and Village Society: The Usuki Domain as a Case Study2017

    • Author(s)
      Yukihiro OHASHI
    • Organizer
      EAJS2017 Conference in Lisbon
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] いま注目されるキリシタン研究―潜伏キリシタン・切支丹屋敷・マレガ文書―2017

    • Author(s)
      大橋幸泰
    • Organizer
      文京区教育委員会主催文化財講演会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 浦上一番崩れにおける村民の自己意識について2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Organizer
      長崎学講座「浦上四番崩れから150年を迎えて」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 近世日本のキリシタン禁制―マレガ文書を生み出した法制度の検討① 慶長禁教令の発令と臼杵藩―2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Organizer
      マレガ・プロジェクト<切支丹・切支丹史料研究会>
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 浦上潜伏キリシタンの伝来文書と信仰―近世国家によるキリスト教情報統制の実態―2017

    • Author(s)
      清水有子
    • Organizer
      キリシタン文化研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 羅葡日辞書と日葡辞書注記語2017

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      国語語彙史研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese Words in the "Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum" (1651)2017

    • Author(s)
      KISHIMOTO, Emi
    • Organizer
      The 11th International Conference of the Asian Association for Lexicography
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 新出本ヘルツォーク・アウグスト図書館蔵ローマ字本コンテンツス・ムンヂについて2017

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      キリシタン語学研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] アレクサンドル・ド・ロード「ベトナム語・ポルトガル語・ラテン語辞書」(1651)と日本語2017

    • Author(s)
      岸本恵実
    • Organizer
      キリシタン文化研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 〈稿本・大名家本〉伊能図研究図録2022

    • Author(s)
      平井 松午、島津 美子 (編)
    • Total Pages
      344
    • Publisher
      創元社
    • ISBN
      9784422220109
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] キリシタン語学入門2022

    • Author(s)
      岸本恵実、白井純 (編)
    • Total Pages
      168
    • Publisher
      八木書店出版部
    • ISBN
      9784840622455
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] Overlapping Cosmologies in Asia: Transcultural and Interdisciplinary Approaches (Capter 4: Ryuji Hiraoka, "Deciphering Aristotle with Chinese Medical Cosmology: Nanban Unkiron and the Reception of Jesuit Cosmology in Early Modern Japan. "(pp. 98-115)2022

    • Author(s)
      Bill M. Mak and Eric Huntington eds.
    • Total Pages
      297
    • Publisher
      Brill
    • ISBN
      9789004511415
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] Interactions between Rivals: The Christian Mission and Buddhist Sects in Japan during the Portuguese Presence (c. 1549-c. 1647)2022

    • Author(s)
      Alexandra Curvelo & Angelo Cattaneo (編)
    • Total Pages
      516
    • Publisher
      Peter Lang Publishing
    • ISBN
      9783631667163
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] バチカン図書館所蔵マリオ・マレガ資料の総合的研究2022

    • Author(s)
      大友一雄・太田尚宏 (編)
    • Total Pages
      531
    • Publisher
      マレガ・プロジェクト(国文学研究資料館)
    • ISBN
      9784875922070
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 南北アメリカ大陸 17世紀2022

    • Author(s)
      荒川 正晴、大黒 俊二、小川 幸司、木畑 洋一、冨谷 至、中野 聡、永原 陽子、林 佳世子、弘末 雅士、安村 直己、吉澤 誠一郎 (編)
    • Total Pages
      318
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      9784000114240
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] “The Catholic Reformation and Japanese Hidden Christians: Books as Historical Ties”. Madar, H. (ed.), Prints as Agents of Global Exchange, 1500-1800 .pp. 159-180.2021

    • Author(s)
      Yoshimi Orii
    • Total Pages
      338
    • Publisher
      Amsterdam: Amsterdam University Press
    • ISBN
      9789462987906
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 科学史事典2021

    • Author(s)
      日本科学史学会 (編)
    • Total Pages
      758
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621306062
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 洋学史研究事典2021

    • Author(s)
      洋学史学会、青木歳幸、海原亮、沓澤宣賢、佐藤賢一、イサベル・田中・ファンダーレン、松方冬子 (編)
    • Total Pages
      516
    • Publisher
      思文閣出版
    • ISBN
      9784784219377
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 潜伏キリシタン図譜2021

    • Author(s)
      五野井隆史(監修)
    • Total Pages
      816
    • Publisher
      かまくら春秋社
    • ISBN
      9784774008226
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] Missionary Linguistics VI. Missionary Linguistics in Asia.2021

    • Author(s)
      Otto Zwartjes, Paolo De Troia (編)
    • Total Pages
      296
    • Publisher
      John Benjamins
    • ISBN
      9789027210043
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] Multiplas faces de pesquisa japonesa internacional: integralizacao econvergencia.(分担執筆 Emi Kishimoto "Vocabulario da lingoa de Iapam and Portuguese dictionaries in the seventeenth century." 45-57)2021

    • Author(s)
      MUKAI, Yuki; PINHEIRO, Kimiko Uchigasaki; LIRA, Kaoru Tanaka de; LIRA, Marcus Tanaka de; TAKANO, Yuko (編)
    • Total Pages
      582
    • Publisher
      Pontes Editores
    • ISBN
      9786556372976
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] D’un empire, l’autre : premieres rencontres entre la France et le Japon au XIXe siecle2021

    • Author(s)
      Francois Lachaud & Martin Nogueira Ramos (編)
    • Total Pages
      396
    • Publisher
      Ecole francaise d’Extreme-Orient
    • ISBN
      9782855392714
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] キリシタン歴史探求の現在と未来2021

    • Author(s)
      川村信三、キリスト教史学会 (編)
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      教文館
    • ISBN
      9784764261501
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 「近世日本のキリシタンと異文化交流」中間成果報告集2021

    • Author(s)
      大橋幸泰 (編)
    • Total Pages
      154
    • Publisher
      私家版
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 日本思想史事典2020

    • Author(s)
      日本思想史事典編集委員会、日本思想史学会 (編)
    • Total Pages
      744
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621304587
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 日本キリスト教歴史人名事典2020

    • Author(s)
      鈴木範久、日本キリスト教歴史大事典編集委員会 (編)
    • Total Pages
      984
    • Publisher
      教文館
    • ISBN
      9784764240421
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] ロマノフ王朝時代の日露交流2020

    • Author(s)
      東洋文庫・生田美智子 (監修) 牧野元紀 (編)
    • Total Pages
      520
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585222866
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] Cruces y ancoras: La influencia de Japon y Espana en un Siglo de Oro global.2020

    • Author(s)
      Yoshimi Orii, Maria Jesus Zamora Calvo
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      Abada Editores
    • ISBN
      9788417301743
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 宗教・教育・芸能・地域文化2020

    • Author(s)
      吉原 健一郎、西海 賢二、滝口 正哉 (編)
    • Total Pages
      440
    • Publisher
      朝倉書店
    • ISBN
      9784254535761
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] La foi des ancetres. Chretiens caches et catholiques dans la societe villageoise japonaise (17e-19e s.) (先祖の信仰-日本村落社会における潜伏キリシタン・カトリック信徒(17~19世紀)2019

    • Author(s)
      Martin, NOGUEIRA RAMOS
    • Total Pages
      416
    • Publisher
      CNRS editions
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] ハワイと南の島々展2018

    • Author(s)
      牧野元紀(共著)
    • Publisher
      東洋文庫(図録)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] ナマズが暴れた!?安政の大地震展―大災害の過去・現在・未来2017

    • Author(s)
      牧野元紀(共著)
    • Publisher
      東洋文庫(図録)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 東方見聞録展―モリソン文庫の至宝2017

    • Author(s)
      牧野元紀(共著)
    • Publisher
      東洋文庫(図録)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi