| Project/Area Number |
17K02658
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Literature in general
|
|---|
| Research Institution | Yokohama National University |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
三木 直大 広島大学, 総合科学研究科, 名誉教授 (10190612)
赤松 美和子 (佐藤美和子) 大妻女子大学, 比較文化学部, 准教授 (00510653)
及川 茜 神田外語大学, 外国語学部, 講師 (40646725)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2022-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2021)
|
| Budget Amount *help |
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
|
|---|
| Keywords | LGBT / 移民 / 台湾 / 現代文学 / 多元性 / 文学 / 同志文学 / ジェンダー / 映画 / 新移民 / ジェンダー表象 / 植民地 / 移動 / 国際 / 東アジア / ＬＧＢＴ / 同性婚 / 国際シンポジウム / 現代詩 / 台湾文学 / ダイバシティ / 翻訳 / マレーシア / アイデンティティ |
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
In each year, based on the individual research themes set under the comprehensive theme "Reconstructing Pluralism in Taiwanese Contemporary Literature," each researcher conducted research, including overseas surveys, and shared the results at regular study groups, as well as reporting at symposiums and academic conferences in Japan and overseas.
In 2017, we co-hosted the "Immigrant Engineering Literature and Literature Research " with the Institute of Taiwanese Literature, Taiwan University, and in 2018, we held an international public symposium "The Road to Marriage Equality in Taiwan" in collaboration with The Japan Association for Taiwan Studies.
|
| Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements |
研究成果で言及した国際シンポジウムやワークショップ、また各自の学会における報告は台湾現代文学における多元性を広く社会に知らしめる効果を果たした。特に、研究分担者及川茜による鯨向海の詩集『Aな夢』や、呉明益の最新代表作『雨の島』の翻訳刊行は、日本における台湾現代文学の周知に大きな貢献を果たした。また、研究代表者四方田千恵（垂水千恵）が、単著『奮鬥的心靈：呂赫若與他的時代』を台湾で刊行したことも、本研究成果の国際的広がりを示すものと言える。
|
