Development of a Japanese Dialect Text for Foreign Learners who Live in Regional Hub Cities- the Construction of Its Doctrine and the Writing of a Textbook
Project/Area Number |
18320082
|
Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
Allocation Type | Single-year Grants |
Section | 一般 |
Research Field |
Japanese language education
|
Research Institution | Prefectural University of Kumamoto |
Principal Investigator |
BABA Ryoji Prefectural University of Kumamoto, 文学部, 教授 (30218672)
|
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
WADA Reiko 鹿児島大学, 留学生センター, 准教授 (10336349)
木部 暢子 鹿児島大学, 文学部, 教授 (30192016)
甲斐 朋子 立命館アジア太平洋大学, アジア太平洋学部, 講師 (40331136)
|
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) |
KIBE Noriko 鹿児島大学, 文学部, 教授 (30192016)
|
Research Collaborator |
SHIMAMOTO Satomi 熊本学園大学, 非常勤講師
KAI Tomoko 関西外国語大学, 留学生別科, 非常勤講師
YOSHISATO Sachiko 鹿児島大学, 留学生センター, 非常勤講師
TAGAWA Yukinori 大阪大学, 大学院・文学研究科
ARASHI Yoko 杏林大学, 外国語学部, 講師
HIRATA Mariko タイ国コンケン大学, 教育学部附属学校, 日本語教師
YASUOMI, 熊本県立大学, 大学院・文学研究科
FUNAMOTO Hikari 熊本県立大学, 大学院・文学研究科
TANAKA Shotaro 熊本県立大学, 大学院・文学研究科
|
Project Period (FY) |
2006 – 2008
|
Project Status |
Completed (Fiscal Year 2008)
|
Budget Amount *help |
¥9,310,000 (Direct Cost: ¥7,900,000、Indirect Cost: ¥1,410,000)
Fiscal Year 2008: ¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2007: ¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2006: ¥3,200,000 (Direct Cost: ¥3,200,000)
|
Keywords | 教材 / 教具論 / 日本語教育 / 地方中核都市 / 熊本方言 / 外国人留学生 / 音声データベース / 方言テキスト / 熊本市内方言 / 方言データベース / 自然発話 |
Research Abstract |
外国人留学生が日本で勉学や研究にいそしむには、日常的な生活を円滑に行うことが大切です。そのためには、クラスメートや研究室の日本人、そして、アルバイト先の同僚や上司と日本語で円滑にコミュニケーションをとる必要があります。地方中核都市、ここでは熊本市内に住む外国人留学生を対象に、生活の基盤となる熊本市内方言を学習するためのテキストとそのテキストの会話や練習の音声を作成しました。
|
Report
(4 results)
Research Products
(5 results)