Comparative Study of Greek and Roman Comedy with Japanese Kyogen

• Project/Area Number: 18520194
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: ヨーロッパ語系文学
• Research Institution: Kyoto University
• Principal Investigator: NAKATSUKASA Tetsuo Kyoto University, 大学院・文学研究科, 教授 (50093282)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): TAKAHASHI Hiroyuki 京都大学, 大学院・文学研究科, 教授 (30188049)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥600,000); Fiscal Year 2008: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2007: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000); Fiscal Year 2006: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,300,000)
• Keywords: 西洋古典学 / アリストパネス / メナンドロス / プラウトゥス / テレンティウス / 狂言 / 仕方話 / 古喜劇 / 新喜劇 / 劇的虚構 / 類型的人物

Research Abstract

古代ギリシア・ローマ喜劇と狂言はまったく異なる文化伝統の中で生成発展したが、同時代に材をとり、滑稽な言葉・しぐさ・趣向を用いて笑いの劇を目指すという共通点をもつ。両ジャンルに共通して現れる仲裁人のモチーフ、仕方話の趣向等がいかなる社会制度から生まれたかを考察することにより、両ジャンルの特性を解明した。と同時に、芝居(企み、変装)の意義と効果、虚と実のすり替え、等を具体的な作品に即して分析することにより、喜劇的なるものの本質が両ジャンルに共通することも明らかにした。

Research Products

• [Journal Article] ウェルギリウス『アエネーイス』後半における苦難の終わりと始まり (2009)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Journal Title: Anglo-Saxon語の継承と変容-中世英文学 第一巻 Pages: 95-146
• [Journal Article] ウェルギリウス『アェネーイス』後半における苦難の終わりと始まり (2009)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Journal Title: 『Anglo-Saxon語の継承と変容-中世英文学』専修大学出版局 Pages: 95-146
• [Journal Article] 固い種族の技術と労苦-ウェルギリウス (2008)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Journal Title: 『農耕詩』『農耕詩の諸変奏』(植月恵一郎, 他)(英宝社) Pages: 31-61
• [Journal Article] メナンドロス、断片の楽しみ (2008)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: ギリシア喜劇全集別巻「ギリシア喜劇案内」岩波書店 Pages: 71-102
• [Journal Article] メナンドロスとその時代 (2008)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: ギリシア喜劇全集別巻「ギリシア喜劇案内」岩波書店 別巻 Pages: 71-102
• [Journal Article] 「固い種族」の技術と労苦-ウェルギリウス『農耕詩』 (2008)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Journal Title: 植月恵一郎他『農耕詩の諸変奏』英宝社 Pages: 31-61
• [Journal Article] 古代ギリシア人の世界意識と歴史記述 (2007)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: 京都大学文学部創立百周年記念論集『グローバル化時代の人文学(上)』 Pages: 149-170
• [Journal Article] 藪の奥 (2007)
  • Author(s): 中務 哲郎
  • Journal Title: 「芥川龍之介全集」月報、岩波書店 8 Pages: 1-5
• [Journal Article] オウィディウス『ヘーローイデス』第1,20,21歌解釈試論 (2007)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Journal Title: 科研費成果報告書「古典古代における書簡文学に関する研究」 Pages: 1-62
• [Journal Article] 虚構とリアリティーの閾 (2007)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: 「文学」隔月刊(岩波書店) 8・1 Pages: 208-209
• [Journal Article] 古代ギリシア人の世界意識と歴史記述 (2007)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: グローバル化時代の人文学(上)(京都大学文学部百周年記念論文集) Pages: 149-170
• [Journal Article] Classical Tradition : a continuum from here to eternity (2007)
  • Author(s): Hiroyuki Takahashi
  • Journal Title: Kyoto-Cambridge a International Symposium. Integrating the Humanities : the Roles of Classics and Philosophy. The Graduate of Letters, Kyoto University Pages: 29-38
• [Journal Article] ペリアンドロスの物語 (2006)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: 平成15〜17年度科研費研究成果報告書 Pages: 1-15
• [Journal Article] 松平千秋先生の文業 (2006)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: 流域(青山社) 59 Pages: 5-12
• [Journal Article] アケローオスのもてなしと物語-オウィディウス『変身物語』8.549-9.97 (2006)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Journal Title: 平成15〜17年度科研費研究成果報告書 Pages: 16-48
• [Journal Article] メナンドロス、断片の楽しみ
  • Author(s): 中務哲郎
  • Journal Title: 流域 63号 Pages: 2-7
• [Presentation] パエトーンと太陽神の馬車の暴走-オウィディウス『変身物語』1.747-2.400 (2009)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Organizer: GRMCシンポジウム「天と空の神話-月のしずく、星のかけら」
  • Place of Presentation: 於南山大学
  • Year and Date: 2009-01-04
• [Presentation] パェトーンと太陽神の馬車の暴走-オウィディウス『変身物語』1.747-2.400 (2009)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Organizer: 比較神話学研究組織GRMCシンポジウム「天と空の神話」
  • Place of Presentation: 南山大学
  • Year and Date: 2009-01-04
• [Presentation] オウィディウス『変身物語』の語りの構造 (2008)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Organizer: 「Anglo-Saxon語の継承と変容」シンポジウム「チョーサーと西洋古典」
  • Place of Presentation: 於専修大学
  • Year and Date: 2008-10-12
• [Presentation] 海のギリシア文学 (2008)
  • Author(s): 中務哲郎
  • Organizer: 京都大学、公開講座、春秋講義、京都大学
  • Year and Date: 2008-10-04
• [Presentation] 「固い種族」の労苦-ウェルギリウス『農耕詩』- (2007)
  • Author(s): 高橋 宏幸
  • Organizer: 日本英文学会
  • Place of Presentation: 慶應義塾大学
  • Year and Date: 2007-05-19
• [Book] ミネルヴァ書房 (2008)
  • Author(s): 高橋宏幸(編著)
  • Total Pages: 299
  • Publisher: はじめて学ぶラテン文学史
• [Book] アリストパネース『蜂』 (2008)
  • Author(s): 中務哲郎(訳)
  • Publisher: 岩波書店、ギリシア喜劇全集2
• [Book] はじめて学ぶラテン文学史 (2008)
  • Author(s): 高橋宏幸編著
  • Total Pages: 299
  • Publisher: ミネルヴァ書房
• [Book] 『(新版)古代ギリシアの同性愛』(K.J.ドーヴァー) (2007)
  • Author(s): 中務哲郎(下田立行と共訳)
  • Total Pages: 412
  • Publisher: 青土社
• [Book] K.J.ドーヴァー「古代ギリシアの同性愛」(新版) (2007)
  • Author(s): 中務 哲郎(下田立行と共訳)
  • Publisher: 青土社
• [Book] キケロー書簡集 (2006)
  • Author(s): 高橋宏幸(編訳)
  • Total Pages: 578
  • Publisher: 岩波文庫
• [Book] キケロー書簡集 (2006)
  • Author(s): 高橋宏幸
  • Total Pages: 578
  • Publisher: 岩波書店