• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A comprehensive study on the north-south transportation system of the pre-modern Central Eurasia

Research Project

Project/Area Number 18H00723
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 03030:History of Asia and Africa-related
Research InstitutionHiroshima University

Principal Investigator

舩田 善之  広島大学, 人間社会科学研究科(文), 准教授 (50404041)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 鈴木 宏節  神戸女子大学, 文学部, 准教授 (10609374)
小沼 孝博  東北学院大学, 文学部, 教授 (30509378)
小倉 智史  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 准教授 (40768438)
中村 篤志  山形大学, 人文社会科学部, 教授 (60372330)
岩田 啓介  筑波大学, 人文社会系, 助教 (60779536)
山本 明志  大阪国際大学, 経営経済学部, 准教授 (70710937)
岩尾 一史  龍谷大学, 文学部, 准教授 (90566655)
Project Period (FY) 2018-04-01 – 2022-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥17,160,000 (Direct Cost: ¥13,200,000、Indirect Cost: ¥3,960,000)
Fiscal Year 2021: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2020: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2019: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2018: ¥6,110,000 (Direct Cost: ¥4,700,000、Indirect Cost: ¥1,410,000)
Keywords中央ユーラシア / 交通 / 前近代 / 駅伝制 / 隊商 / フンザ渓谷 / カシミール / 交通史 / モンゴル / ステップ / ゴビ / チベット / 青海 / 唐 / 匈奴 / 突厥 / 清
Outline of Annual Research Achievements

本研究は,前近代の中央ユーラシアにおける南北の交通の実態,及び当該地域の諸集団による交通システムの構築・維持への主体的な関与のあり方を解明することを目的とするものである。第二年度である本年度は,初年度の現地調査によって得られた情報・知見に基づく分析を進めるとともに,計画に基づいて,史資料の収集・整理と解読を行い,二回の研究会の開催,中華人民共和国青海省における現地調査を実施した。
研究会では,研究の進捗状況の確認と現地調査を含む研究計画の打合せを行うとともに,現地調査及び各メンバーの研究成果の共有と議論を目的とする研究報告を行った。代表者の舩田及び分担者の小沼(2件)・山本が報告を行ったほか,清代青海を専門とする岩田啓介(日本学術振興会特別研究員)を招き,本課題に関わる重要な史資料・現地情報を得ることができた。
8月末から9月初めに中国青海省において,西寧から玉樹に至る南北交通に関わる遺跡と遺物を調査した。吐蕃・唐からモンゴル・ジュンガルなどを経て,清に至るまでの,城郭・寺院・交通に関する史跡,石碑や岩壁銘文などの文字資料,博物館展示の遺物資料を調査した。これらと並行して,黄河・長江の上流域の水系とその渡河地点(通天河渡口),日月山(ニンダーラ,グング・メル山),バヤンカラ峠など,交通に密接に関連する景観やランドマークの確認を行った。また,青海民族大学のチベット語文献の文献室を見学し,史料収集状況を確認した。以上を通じて,チベット高原の農耕・牧畜地帯を貫き、フフノールのステップ地帯,河西回廊の農耕地帯,さらにモンゴル高原・トルキスタンや中国本土へつながる交通路を検討するための重要な情報を獲得することができた。
成果公表面では,国内外の学術雑誌における論文掲載,国内学会・国際学会などにおける研究発表,図書分担執筆及び国際共同研究集会開催の形で幅広く行うことができた。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

史資料の収集・整理と解読,現地調査とそれに基づく史資料情報の収集をおおむね計画通りに行うことができたため。
なお,2020年3月に研究者を招聘して講演会を開催し,関連する研究情報について交換・議論する予定であったが,新型コロナウイルス感染症流行の影響を受け,中止するに至ったが,経費の繰越申請が承認され,2020年12月に小倉が研究打合せと研究機関における調査を行い,補完する研究情報を収集し,議論を行うことができた。
研究成果の公表については,学術雑誌論文2件(うち査読付1件,国際誌・海外誌1件),研究発表15件(うち招待講演11件,国際会議発表6件),図書2件(分担執筆)を数え,ほぼ計画通りに成果を公表することができた。また,山形大学人文社会科学部で「遊牧社会の「日常」を描く:清代モンゴル史研究の新視角」と題する国際共同研究集会を開催し,研究協力者のオユンジャルガル氏を招き,研究分担者の中村が共同で講演をした。

Strategy for Future Research Activity

当初の研究計画書に基づき,史資料の収集・整理・分析を進め,研究会を開催し,研究情報の交換と討論を行い,また現地調査を実施することにより,最新の史資料情報を収集する。また、論文投稿・学会発表を行い,研究成果を順次公表する。新型コロナウイルス感染症の状況に応じて,一部の計画については柔軟に対応する。

Report

(2 results)
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report

Research Products

(56 results)

All 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (20 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 8 results) Presentation (28 results) (of which Int'l Joint Research: 14 results,  Invited: 22 results) Book (5 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] モンゴル国立大学(モンゴル)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] モンゴル国立大学/モンゴル国立教育大学(モンゴル)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] In This Corner of the Entangled Cosmopolises: Political Legitimacies in the Multilingual Society of Sultanate and Early Mughal Kashmir2020

    • Author(s)
      Satoshi Ogura
    • Journal Title

      Journal of Persianate Studies

      Volume: Volume 12: Issue 2 Pages: 237-260

    • DOI

      10.1163/18747167-12341338

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多民族国家としての古代チベット帝国2020

    • Author(s)
      岩尾一史
    • Journal Title

      歴史と地理

      Volume: 720 Pages: 1-12

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] チベット支配下の敦煌における都督2019

    • Author(s)
      岩尾一史
    • Journal Title

      龍谷史壇

      Volume: 146 Pages: 1-21

    • NAID

      40021939485

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 敦煌チベット語文書にみえる古代チベット帝国治下の授戒儀式2019

    • Author(s)
      岩尾一史
    • Journal Title

      世界仏教文化研究

      Volume: 2 Pages: 3-15

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 新刊紹介:白石典之著『モンゴル帝国誕生―チンギス・カンの都を掘る―』(講談社選書メチエ 652), 講談社, 二〇一七・六刊2019

    • Author(s)
      山本明志
    • Journal Title

      史学雑誌

      Volume: 128(2) Pages: 104-105

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 清末ホヴド地区における清朝統治の再編とカザフ人2019

    • Author(s)
      小沼孝博
    • Journal Title

      東北学院大学論集 歴史と文化

      Volume: 59 Pages: 85-106

    • NAID

      120006732710

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] The Shift in Qing-Kazakh Relations: The Qing Western Territory in the 1770s2019

    • Author(s)
      Onuma Takahiro
    • Journal Title

      Memoirs of the Research Department of The Toyo Bunko

      Volume: 76 Pages: 35-56

    • NAID

      120006629519

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 14世紀イランに伝えられたインドの歴史2019

    • Author(s)
      小倉智史
    • Journal Title

      歴史評論

      Volume: 826 Pages: 56-68

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 清代モンゴルのフレー以南14駅站に関する基礎的考察2019

    • Author(s)
      中村篤志、ムンフバートル
    • Journal Title

      内陸アジア史研究

      Volume: 34 Pages: 95-118

    • NAID

      40022005317

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 【歴史と場】第 35 回 ゴビ沙漠──南北のモンゴルをつなぐ──2019

    • Author(s)
      鈴木宏節
    • Journal Title

      歴史学研究月報

      Volume: 709 Pages: 6-8

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] モンゴル時代漢語文書史料について:伝来と集成によって拡がる文書史料の世界2018

    • Author(s)
      舩田善之
    • Journal Title

      内陸アジア言語の研究

      Volume: 33 Pages: 27-43

    • NAID

      120006585438

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] モンゴル帝国の定住民地域に対する拡大と統治:転機とその背景2018

    • Author(s)
      舩田善之
    • Journal Title

      史学研究

      Volume: 300 Pages: 1-29

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Dbus mtha': Centre and Periphery in the Old Tibetan Empire2018

    • Author(s)
      Kazushi IWAO
    • Journal Title

      Central Asiatic Journal

      Volume: 61 (1) Pages: 49-60

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 古チベット語文書の行政術語―dbyang(s), dkyigs, spad―2018

    • Author(s)
      岩尾一史
    • Journal Title

      内陸アジア言語の研究

      Volume: 33 Pages: 77-86

    • NAID

      120006585440

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Dispatch of the Nusan Mission: The Negotiations between Qing and Ablay in 17572018

    • Author(s)
      Onuma Takahiro
    • Journal Title

      GLOBAL-Turk

      Volume: 1/2 Pages: 55-74

    • NAID

      120006917116

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 清朝統一準ga爾及其管轄制度設計2018

    • Author(s)
      小沼孝博(呉阿木古冷訳)
    • Journal Title

      中国辺疆民族研究

      Volume: 11 Pages: 210-234

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Persian Historiography of Kashmir during the Gahangir Period I: The Intihab-i Tarihi Kasmir2018

    • Author(s)
      Satoshi OGURA
    • Journal Title

      アジア・アフリカ言語文化研究

      Volume: 96 Pages: 145-293

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] まだ見ぬ等価を求めて―ムハンマド・シャーハーバーディーの翻訳ストラテジー―2018

    • Author(s)
      小倉智史
    • Journal Title

      イスラム世界

      Volume: 90 Pages: 29-60

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] カシミール史料におけるミールザー・ハイダル2018

    • Author(s)
      小倉智史
    • Journal Title

      西南アジア研究

      Volume: 88 Pages: 20-49

    • NAID

      120006942830

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 清朝治下ハルハ=モンゴル社会における人の移動と駅站2018

    • Author(s)
      中村篤志
    • Journal Title

      北東アジア研究 別冊

      Volume: 4 Pages: 163-181

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Presentation] 蒙元帝国的統治秩序:再論色目人2019

    • Author(s)
      舩田善之
    • Organizer
      色目(回回)人与元代多元社会国際学術研討会曁2019年中国元史研究会年会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 鉄門関の南と北:2019年3月ウズベキスタン巡検記2019

    • Author(s)
      舩田善之
    • Organizer
      第56回野尻湖クリルタイ[日本アルタイ学会]
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 結集するハラチン・ディアスポラ:遊牧社会における駅站の諸相2019

    • Author(s)
      中村篤志
    • Organizer
      国際シンポジウム「清帝国におけるモビリティ再考:モンゴルの場合」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 留まるモンゴル人・行き交う漢人:清代の駅站・隊商路をめぐって2019

    • Author(s)
      中村篤志
    • Organizer
      山形大学人文社会科学部公開講演兼研究成果報告会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] モンゴル高原を空から見る:ドローンを使った歴史研究2019

    • Author(s)
      中村篤志
    • Organizer
      アジア流域文化研究所・公開学術報告会「フィールドワークを楽しむⅢ」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ミッチェル図書館所蔵「モリソン文書」と新疆関連史料2019

    • Author(s)
      小沼孝博
    • Organizer
      第48回(2019年度)三菱財団人文科学研究助成「モリソン・コレクションの学際的・総合的研究:近代東アジア史と「アジア文庫」形成の資料的分析」第1回研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 清朝皇帝とejen号2019

    • Author(s)
      小沼孝博
    • Organizer
      全球史視野下的歐亞大陸:第五屆清朝與内亞國際學術研討會/グローバルな視点でみるユーラシア大陸:第五回清朝と内陸アジア国際学術研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 近年の中国におけるモンゴル時代チベット史研究の動向2019

    • Author(s)
      山本明志
    • Organizer
      第7回チベット学情報交換会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Part V Early Modernity and Civilizational Apogee (ca. 1453-1683)2019

    • Author(s)
      Satoshi Ogura
    • Organizer
      The Book Launch of the Wiley Blackwell History of Islam
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 南アジアにおけるサンスクリット古典の翻訳2019

    • Author(s)
      小倉智史
    • Organizer
      ワークショップ「21世紀の人文知とは――世界の古典学から考える」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] On Tibetan Buddhist Sites of North-Eastern Amdo Area at the Post-imperial Period and Their Origins2019

    • Author(s)
      Kazushi Iwao
    • Organizer
      The 15th Seminar of International Association of Tibetan Studies
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Census and Land Registration in Tibetan-ruled Dunhuang2019

    • Author(s)
      Kazushi Iwao
    • Organizer
      旧紙弥新―敦煌古蔵文文献学術研討会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 四川・青海・敦煌:九、十世紀之西蔵文化圏与交通2019

    • Author(s)
      岩尾一史
    • Organizer
      中日蔵学研究の現状
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 新解読のブラーフミー文字碑文から見る前近代中央ユーラシア史の展望2019

    • Author(s)
      鈴木宏節
    • Organizer
      前近代中央ユーラシア史研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] モンゴルの大地と遊牧生活2019

    • Author(s)
      鈴木宏節
    • Organizer
      神戸女子大学史学科特別講演
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Between Story and History: Various attitudes toward Kashmir’s pre-Islamic past by historians of the Mughal period2019

    • Author(s)
      Satoshi OGURA
    • Organizer
      International Conference on Persianate Literature in India and Anatolia
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The A’in-i Akbari and Western Indology: With Special Reference to the Category of the Six Schools of Philosophy2019

    • Author(s)
      Satoshi OGURA
    • Organizer
      The Sixth Perso-Indica Conference The Classification of Indic Knowledge at the Mughal Court: the A’in-i Akbari
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] What Connects Mongol Rulers with the Chinese World: Imperial Edicts, a Literal Translation Style, and Spoken Chinese2018

    • Author(s)
      Yoshiyuki FUNADA
    • Organizer
      International Symposium "Designing Voices and Letters: The Mongols as an Empire of Communication"
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] モンゴル帝国統治層の根脚:身分秩序と類型2018

    • Author(s)
      舩田善之
    • Organizer
      第64回東洋史学研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] The Tibetan Empire and Multi-Ethnic Groups under Its Rule2018

    • Author(s)
      Kazushi IWAO
    • Organizer
      首届藏学交流工作坊曁《蛾眉月》雑誌啓動儀式
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 岡田英弘先生のモンゴル時代史研究とその後の展開2018

    • Author(s)
      山本明志
    • Organizer
      日本アルタイ学会第55回大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] チベット語典籍史料とモンゴル時代史研究2018

    • Author(s)
      山本明志
    • Organizer
      龍谷大学東洋史学研究会第42回研究大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Additional annotations on Indic/Kashmiri non-Muslim cultures, traditions, and knowledge in the Persian translation of the Rajataranginis2018

    • Author(s)
      Satoshi OGURA
    • Organizer
      17th World Sanskrit Conference
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 近代以前の「ヒンドゥー」をめぐる自己・他者認識2018

    • Author(s)
      小倉智史
    • Organizer
      日本南アジア学会30周年記念シンポジウム「ヒンドゥイズム再考:時代を超えた変動とその余白」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Revisiting Sanskrit Epic-Puranic Elements in Rashid al-Din’s History of India2018

    • Author(s)
      Satoshi OGURA
    • Organizer
      Perso-Indica Workshop: Indic Texts and Islamicate Culture from the Ghaznavid to the Sultanate Periods
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] デリー・サルタナト期パンジャーブ北部の土着集団について2018

    • Author(s)
      小倉智史
    • Organizer
      平成三十年度東洋史研究会大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Manjiin Uyeiin Khalkh dakhi shiljilt khodol goon2018

    • Author(s)
      Atsushi NAKAMURA
    • Organizer
      モンゴル国立大学歴史学部研究セミナー
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Manjiin Uyeiin ortoo ba Khlkhyn niigem: Cair us ortoonii jisheen deer2018

    • Author(s)
      Atsushi NAKAMURA
    • Organizer
      History of Eurasian Nomads: state, society and culture
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 近代中央ユーラシアの眺望(小沼孝博「遊牧民とオアシスの民,そして交易:モグール・ウルスからジューンガルへ」pp.14-31)2019

    • Author(s)
      小松 久男・野田 仁編(小沼孝博ほか共著)
    • Total Pages
      320
    • Publisher
      山川出版社
    • ISBN
      9784634672499
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 色目(回回)人与元代多元社会国際学術研討会曁2019年中国元史研究会年会論文集(舩田善之「蒙元帝国的統治秩序:再論色目人」pp.189-190)2019

    • Author(s)
      中国元史研究会・南京大学歴史学院・南京大学元史研究室/民族与辺疆研究中心編(舩田善之ほか共著)
    • Total Pages
      1426
    • Publisher
      中国元史研究会・南京大学歴史学院・南京大学元史研究室/民族与辺疆研究中心
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] Islamic and Sufi Studies in Academia: Rethinking Methodologies: Kyoto Kenan Rifai Sufi Studies Series 3 (The Limits of the Oneness of Existence as a Medium in Translating Indic Deities’ Names: The Case of Muhammad Sahabadi’s Persian Translation of the Rajataranginis)2019

    • Author(s)
      Satoshi OGURA
    • Total Pages
      375
    • Publisher
      京都大学ケナン・リファーイー・スーフィズム研究センター
    • ISBN
      9784908868047
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Sanskrit in relation with regional languages and literatures: select papers from the Panel on Sanskrit in Relation with Regional Languages and Literatures at the 16th World Sanskrit Conference (28 June - 2 July 2015) (Turning Tarangini into Tarih: A Comparative Study on Jonaraja’s Rajatarangini and its Persian Translation Composed at the Court of Akbar)2018

    • Author(s)
      Satoshi OGURA
    • Total Pages
      89
    • Publisher
      DK Publishers Distributors Pvt. Ltd.
    • ISBN
      9789387212039
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 中央ユーラシア史研究入門(鈴木宏節「古代テュルク帝国を問い直す」p.25、小沼孝博「清代以降の新疆」pp.199-214)2018

    • Author(s)
      小松 久男、荒川 正晴、岡洋樹編(鈴木宏節、小沼孝博ほか共著)
    • Total Pages
      420
    • Publisher
      山川出版社
    • ISBN
      9784634640870
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 遊牧社会の「日常」を描く:清代モンゴル史研究の新視角2019

    • Related Report
      2019 Annual Research Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2021-12-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi