• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

在伯の日中韓移民メディアを文化外交論から再考する: ジャパン・ハウスの考察を軸に

Research Project

Project/Area Number 18H00934
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 08010:Sociology-related
Research InstitutionMusashi University

Principal Investigator

イシ アンジェロ  武蔵大学, 社会学部, 教授 (20386353)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 白水 繁彦  駒澤大学, 付置研究所, 研究員 (80095942)
Project Period (FY) 2018-04-01 – 2021-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2020)
Budget Amount *help
¥8,320,000 (Direct Cost: ¥6,400,000、Indirect Cost: ¥1,920,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2018: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Keywords移民メディア / ジャパンハウス / 在日ブラジル人 / 日系人 / 新型コロナウィルス報道 / ブラジル / 文化外交 / ディアスポラ / 民間外交 / 架橋エージェント / 日系移民 / 在外ブラジル人 / ジャパン・ハウス / 日系ブラジル人 / 新聞 / エスニック・メディア / 主流言語学習 / 移民 / メディア / エスニックメディア
Outline of Annual Research Achievements

まず、本研究の柱の一つであるブラジル居住の日系、中国系、および韓国系の移民が生産・利用するメディアの比較については、イシはブラジルでフィールドワークを実施し、廃刊に追い込まれた日系メディアの関係者や、その比較対象として、中国系新聞の関係者への聞き取り調査を実施。次に、日本政府が立ち上げた各国でのジャパン・ハウス事業の事例研究については、ブラジルおよび米国において関係者への聞き取り調査を行なった。サンパウロでは韓国系の文化施設の関係者への聞き取りも行なった。主な研究活動は以下のとおり。
イシは8月にサンパウロ市でジャパンハウスの原爆(広島・長崎県人会共催)特別展や、開館して間もないCentro Cultural Coreano(韓国政府によるワンストップ型文化外交施設)を見学、そのキュレーターをインタビュー。Sao Paulo Shimbunの元記者、『巴西華人資訊網』誌(中国系のビジネス誌)のマーケティング担当、アジア系芸能集団Coletivo Oriente-seの創立者3人をインタビュー。英国では昨年インタビュー調査を実施したJapan House Londonの進展を調べた。2020年3月には米国ロサンゼルスで、ジャパンハウスの館長等をインタビューした。白水はハワイ沖縄系コミュニティの人的ネットワーク資源の活用実態把握や、国内では在日エスニック・コミュニティにおけるエスニック架橋エージェントの活動実態把握を行なった。第36回オキナワン・フェスティバル(8月~9月)期間中およびその前後に参与調査を実施し、主にボランティア参加者のネットワーク資源の多様化について調べた。
なお、2月に科研費公開シンポジウムを武蔵大学で開催(白水が司会進行、イシがコメンテーター。中国、ネパール、米国、ブラジルの4ヵ国の移民メディア関係者やコミュニティリーダーが登壇)。詳しくは「備考欄」参照。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

本研究の柱の一つであるJapan Houseの国際比較については、米国でJapan House Los Angelesの館長など関係者へのインタビューが実施できたことにより、世界の3つのJapan House全ての資料収集と関係者インタビューが完結した。もう一つの柱である移民メディアの比較分析については、廃刊になったサンパウロの日系新聞の記者にインタビューが実施できた。このようにデータ収集が計画以上に順調に進展した一方で、データの分析の進捗がやや遅れている。よって、総合しておおむね順調に進展していると考える。

Strategy for Future Research Activity

海外調査については、日本のみならず調査予定地各国でのコロナ危機の終息のタイミングを見計らいながら、主として移民メディアに関する補足調査を実施する。国内調査については、在日ブラジル人のデカセギ30周年関連の記念行事とそのメディア報道等に着目する。同時に、前年度の調査での収穫を含めたデータを基に比較考察を試みる。

Report

(2 results)
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report

Research Products

(26 results)

All 2020 2019 2018

All Journal Article (10 results) Presentation (14 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 11 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 移民受け入れとジェンダー ~ 在日ブラジル人の事例を中心に2020

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Journal Title

      ジェンダー研究

      Volume: 22 Pages: 31-46

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 移民をチーム日本に迎えるには~ 「在日ブラジル人1世」の提言2019

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Journal Title

      月刊Journalism(朝日新聞社)

      Volume: 5月号 Pages: 4-11

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 多文化共生時代に問われる日本の覚悟2019

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Journal Title

      月刊公明

      Volume: 12月号 Pages: 60-65

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] ”外国人”との共生社会を実現しよう! ~ 外国人は「人材の宝庫」発想転換し積極活用を2019

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Journal Title

      中日懇話会報(中日新聞社)

      Volume: 536 Pages: 3-45

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] ウチナーンチュ・ボランティアのアイデンティティと民族文化主義~ハワイの「オキナワン・フェスティバルにおける半構造化インタビュー【Ⅱ】~2019

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      駒澤大学グローバル・メディア・スタディーズ学部『Journal of Global Media Studies』

      Volume: Vol.24 Pages: 1-31

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] A Sociological Study of Ethnic Media ──A case of Hawaii's Japanese newspapers before WWII──2019

    • Author(s)
      SHIRAMIZU, Shigehiko
    • Journal Title

      武蔵大学社会学部発行『ソシオロジスト』

      Volume: 21 Pages: 101-119

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 小さな節目としての"移民110周年"と危うい節目としての"デカセギ30周年"2018

    • Author(s)
      アンジェロ・イシ
    • Journal Title

      日本ブラジル中央協会発行『ブラジル特報』

      Volume: 2018年5月号 Pages: 8-9

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 総論 雇用危機から 10年 ~デカセギ史の終わりか、新たな時代の幕開けか~2018

    • Author(s)
      アンジェロ・イシ
    • Journal Title

      移住者と連帯する全国ネットワーク発行『M-Net』

      Volume: 199号 Pages: 6-7

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] エスニック・メディアの社会学的研究:ハワイ日系新聞最盛期の新聞人の事例2018

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      駒澤大学ジャーナリズム・政策研究所『研究所年報』

      Volume: 35号 Pages: 85-110

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] ウチナーンチュ・ボランティアのアイデンティティと民族文化主義~ハワイの「オキナワン・フェスティバルにおける半構造化インタビュー【Ⅰ】~2018

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Journal Title

      駒澤大学グローバル・メディア・スタディーズ学部『Journal of Global Media Studies』

      Volume: Vol.23 Pages: 1-30

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] どうなる、どうする移民政策(在日ブラジル人の立場から)2019

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      移住連全国フォーラム(6月2日)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 移民研究(者)と入管法改正 - 日系(在日)ブラジル人の立場から2019

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      日本移民学会第29回年次大会(6月30日)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] ハワイ沖縄系コミュニティにおける文化変容と架橋エージェント2019

    • Author(s)
      Shigehiko Shiramizu
    • Organizer
      Okinawan Festival (Hawaii Convention Center, Honolulu, Hawaii)8月31日および9月1日
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 基調講演「在日日系30年の歩みと日本の“多文化共生社会”」2019

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      第60回海外日系人大会(憲政会館、10月1日)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 在日ブラジル人デカセギ30年史2019

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      シンポジウム「デカセギ」の30年、過去から未来へ 日本におけるブラジル人コミュニティの過去と未来(静岡文化芸術大学、10月26日)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Migration/integration policies in Japan from the point of view of "Nikkeijin": A focus on the Voluntary Return Program and the Visa for 4th generation descendants2019

    • Author(s)
      Angelo Ishi
    • Organizer
      国際シンポジウム「後発的移民受入国の国際比較――21世紀の移民受入れ政策を  めぐるスペインの経験と日本のこれから」(11月16日, 一橋大学
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The rise and fall of the literary and audiovisual production by Brazilian Nikkeijin migrants in Japan: A focus on the role of ethnic media2019

    • Author(s)
      Angelo Ishi
    • Organizer
      International Symposium "New and Old Diversity Exchange (NODE) UK-Japan" (Waseda University, December 4)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 多文化共生の社会の中で、地域日本語教室に期待される役割2018

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      社会福祉法人さぽうと21主催「地域日本語教室ボランティアのための活動基礎講座」(文化庁委託事業)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 大会シンポジウム「スポーツ×移民×映像~移民研究はどんなプレイができるか」趣旨説明およびコメント2018

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      日本移民学会第28回年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 大会シンポジウム「スポーツ×移民×映像~移民研究はどんなプレイができるか」司会進行2018

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Organizer
      日本移民学会第28回年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 「諸外国の移民政策を学ぶ」第9回 「国境を越えるブラジル人」2018

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      移住連連続セミナー
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日伯の110年の絆 ~ 在日ブラジル人に関する特別展の解説を中心に ~2018

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      上智大学ポルトガル語学科同窓会主催講演会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ”ブラジル移民110周年”と”デカセギ30周年”を再考する2018

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      日本ブラジル中央協会主催講演会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 移民の時代――在日ブラジル人コミュニティとは?2018

    • Author(s)
      アンジェロ イシ
    • Organizer
      ゲーテ・インスティチュート・ヴィラ鴨川主催Creators@Kamogawa
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] 日本人と海外移住2018

    • Author(s)
      アンジェロ・イシ、白水繁彦、森本豊富、森茂岳雄、木村健二、坂口満宏、河原典史、三田千代子、石川友紀、蘭信三、早瀬晋三、李洙任、飯野正子、浅香幸枝
    • Total Pages
      303
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750346694
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 海外ウチナーンチュ活動家の誕生:民族文化主義の実践2018

    • Author(s)
      白水繁彦
    • Total Pages
      251
    • Publisher
      御茶の水書房
    • ISBN
      9784275020918
    • Related Report
      2018 Annual Research Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2021-01-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi