• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

建国初期中国を移動する身体芸術メディア・プロパガンダ―戦時期からの継承と展開

Research Project

Project/Area Number 18H03568
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

星野 幸代  名古屋大学, 人文学研究科, 教授 (00303587)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 葛西 周  早稲田大学, 高等研究所, 講師(任期付) (00584161)
韓 燕麗  東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (10537096)
邵 迎建  公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (30375315)
城山 拓也  東北学院大学, 教養学部, 准教授 (60749109)
アン ニ  日本映画大学, 映画学部, 特任教授 (70509140)
楊 韜  佛教大学, 文学部, 准教授 (70614585)
西村 正男  関西学院大学, 社会学部, 教授 (80302652)
Project Period (FY) 2018-04-01 – 2022-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥25,740,000 (Direct Cost: ¥19,800,000、Indirect Cost: ¥5,940,000)
Fiscal Year 2021: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2020: ¥9,230,000 (Direct Cost: ¥7,100,000、Indirect Cost: ¥2,130,000)
Fiscal Year 2019: ¥8,970,000 (Direct Cost: ¥6,900,000、Indirect Cost: ¥2,070,000)
Fiscal Year 2018: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Keywords身体芸術 / プロパガンダ / 移動 / 1950年代 / 建国後中国 / 抗戦期中国 / 建国期中国 / 芸術
Outline of Annual Research Achievements

今年の大きな成果として、中国の清華大学において開催した国際シンポジウム「戦后中日芸術交渉――継承与展開(戦後の日中芸術交渉――継承と展開)」がある。企画は本科研グループにより、清華大学日本研究センター、本科研グループの研究分担者である晏ニ教授が代表者をつとめる科研グループとの共催にて実現した。中国側のゲスト・スピーカーとして楊遠嬰氏(北京電影学院教授)、李鎮氏(中国電影芸術研究センター副教授)、何杏楓氏(香港中文大学教授)を招聘し、日本側ゲスト・スピーカーとして川崎賢子氏を迎えた。もと八一電影製作所の研究員である汪暁志、また日本文学・文化研究者の秦剛氏(北京外国語大学教授)等多くの専門家がフロアから質問・コメントし、実りある討論となった。
研究成果公開の面に於いても、本科研が企画した共著が1冊、分担執筆した共著が4冊と高い成果を挙げたといえる。前者『移動するメディアとプロパガンダ―日中戦争期から戦後にかけての大衆芸術』は本科研グループの代表者・分担者の論稿にゲスト執筆者として故・阿部幸夫氏(中国話劇研究)、また上海電影博物館企画展示総監・キュレーター王騰飛氏の寄稿を迎えて構成した。
研究発表は19件のうち国際学会が14件と高い成果を挙げた。国際学会発表のうち英語圏に本部を置くものが2件、中国語圏におくものが5件と、国際的な研究発信という本科研の目的について、今年度は満足のいく成果を達成できた。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

年度末に新型コロナウイルスCOVID-19が蔓延したため、1-3月に予定していた海外資料収集、研究会開催、海外からの取り寄せ資料購入などの計画に大幅な変更が生じたため、翌年度への助成金繰越を行った。

Strategy for Future Research Activity

新型コロナウイルスの蔓延状況が長期化した場合、海外に渡航して実施する資料収集の代わりに、それらに匹敵する貴重資料のデータベース・オンライン利用のライセンスを購入する。また新規で影印版化された新聞雑誌を購入することに切り替える。国外で開催されるシンポジウムには、なるべくオンライン開催のものを選び応募する。国内で本科研グループで開催する国際研究集会については、オンラインまたは対面とオンラインとのハイブリッドで実施する。

Report

(2 results)
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report

Research Products

(56 results)

All 2020 2019 2018 Other

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 9 results,  Open Access: 1 results) Presentation (32 results) (of which Int'l Joint Research: 20 results,  Invited: 10 results) Book (7 results) Remarks (1 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Journal Article] 探尋海外光影--有関早期有声片制作的補遺2020

    • Author(s)
      韓燕麗
    • Journal Title

      北大芸術評論

      Volume: 4 Pages: 91-104

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 戦時日本宝塚歌劇所描絵的“中国”2020

    • Author(s)
      葛西周
    • Journal Title

      浙江音楽学院音楽学論集

      Volume: 1 Pages: 75-81

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 厳歌苓小説《小姨多鶴》中的身体写作解読2019

    • Author(s)
      星野幸代
    • Journal Title

      職大学報

      Volume: 2019 Pages: 33-37

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 戯劇春秋長夜行:近代話劇人の生態縮図2019

    • Author(s)
      楊韜
    • Journal Title

      中国言語文化研究

      Volume: 19 Pages: 81-98

    • NAID

      40022097959

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 近代日中印刷技術交流史初探2019

    • Author(s)
      楊韜
    • Journal Title

      人文学研究の諸相

      Volume: 1 Pages: 435-444

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 毛沢東思想学院の宣伝活動について:ドキュメンタリー映画『夜明けの国』の上映活動を中心に2019

    • Author(s)
      楊韜
    • Journal Title

      毛沢東に関する人文学的研究

      Volume: 1 Pages: 325-345

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] WWII Film Production in Chongqing: The Japanese Spy, Cultural Politics around East Asian Cinema: 1939-20182019

    • Author(s)
      韓燕麗
    • Journal Title

      Trans Pacific Press

      Volume: 2 Pages: 82-99

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 阿部知二《大河》《緑衣》中的中国人原型考2018

    • Author(s)
      邵 迎建
    • Journal Title

      漢語言文学研究

      Volume: 3 Pages: 104-111

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 惑文本與惑郷--《惑郷之人》譯後記2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Journal Title

      印刻文學生活誌

      Volume: 183 Pages: 92-94

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] キャラクター論から見る王先生――葉浅予「王先生別伝」をめぐって2018

    • Author(s)
      城山拓也
    • Journal Title

      中華文藝の饗宴――『野草』第百号

      Volume: 100 Pages: 199-229

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 近代中日印刷技術交流史初探2018

    • Author(s)
      楊韜
    • Journal Title

      多維視野下的中日文学研究

      Volume: 1 Pages: 320-330

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 田漢の歴史話劇における材源と創作に関する考察:『春帆楼上的対話』と『朝鮮風雲』を中心に2018

    • Author(s)
      楊韜
    • Journal Title

      文学部論集

      Volume: 103 Pages: 53-63

    • NAID

      40021877139

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Dai Ailian’s Anti-Japanese Dance: Focusing on Her Programs during the Second World War2018

    • Author(s)
      Yukiyo Hoshino
    • Journal Title

      2018 DSA Annual Conference Contra: Dance & Conflict

      Volume: 1 Pages: 49-54

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 返還から20年:香港映画の現在2018

    • Author(s)
      韓燕麗
    • Journal Title

      現代中国

      Volume: 92 Pages: 62-66

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 日中戦争期における葉浅予の宣伝工作2020

    • Author(s)
      城山拓也
    • Organizer
      20世紀メディア研究所第134回研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 一九五〇年代の中日電影―延安、満映、東影、日本2019

    • Author(s)
      晏ニ
    • Organizer
      戦後中日芸術交渉:継承与展開
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 時空間を超えてつながっている小津安二郎ホームドラマと日本映画史2019

    • Author(s)
      晏ニ
    • Organizer
      小津安二郎全日記中国語版刊行記念シンポジウム
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 抗日期『婦女生活』に見る女性ネットワーク2019

    • Author(s)
      星野幸代
    • Organizer
      第22回中国ジェンダー研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 『婦女生活』に見る日本2019

    • Author(s)
      星野幸代
    • Organizer
      東アジア日本研究者協議会(EACJS)第4回国際学術大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 建国后至一九五〇年代初期中国芭蕾的探索2019

    • Author(s)
      星野幸代
    • Organizer
      戦後中日芸術交渉:継承与展開
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Comfort Dance Troupe” during World War II in Japan2019

    • Author(s)
      Yukiyo Hoshino
    • Organizer
      Dance Studies Association Annual Conference
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 上海のガールズ・ショー・ビジネスの隆盛と衰退2019

    • Author(s)
      星野幸代
    • Organizer
      国際シンポジウム「踊る中国――都市空間における身体とジェンダー」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 有容乃大 兼容并包――従新中国電影到新時代的中国電影2019

    • Author(s)
      韓燕麗
    • Organizer
      全球視野下的新中国電影七十年学術論壇
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「何日君再来」と日本2019

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      東アジア日本研究者協議会(EACJS)第4回国際学術大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Easy, Light, and Degenerate: Aesthetic Values in Classifying Music in Japan.2019

    • Author(s)
      Amane Kasai
    • Organizer
      21st International Congress of Aesthetics
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ミュージックツーリズム研究の可能性2019

    • Author(s)
      葛西周
    • Organizer
      第31 回日本ポピュラー音楽学会大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 帝国化する耳:近代日本で『他者』を聴く2019

    • Author(s)
      葛西周
    • Organizer
      ワークショップ「文化の翻訳:社会的、 芸術的、科学的交流における問題を考える」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 従話劇《清宮怨》到電影《清宮秘史》2019

    • Author(s)
      邵迎建
    • Organizer
      戦後中日芸術交渉:継承与展開
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 戯劇春秋長夜行:近代話劇人の生態縮図2019

    • Author(s)
      楊韜
    • Organizer
      佛教大学中国言語文化研究会第37回研究発表会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 厳歌苓小説《小姨多鶴》中的身体写作解読2019

    • Author(s)
      星野幸代
    • Organizer
      “新時代的女性文学与性別研究”高峰論壇
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] “舞女”与国家――《舞女泪》《花濺泪》《十八春》及其它2019

    • Author(s)
      邵 迎建
    • Organizer
      “新時代的女性文学与性別研究”高峰論壇
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 民国期中国の漫画――誕生と展開2019

    • Author(s)
      城山拓也
    • Organizer
      2019年度北京大学・立命館大学連携講座
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 1940年代中国漫画的変化――以葉浅予『打箭炉日記』為例2019

    • Author(s)
      城山拓也
    • Organizer
      戦後中日芸術交渉:継承与展開
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 二戰後的李香蘭以及Ta的兩個接班人──胡美芳與葛蘭2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      國立台灣大學音樂學研究所・音樂學研究討論課程專題演講
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 1970年代日本流行樂壇上的華僑歌手:以台灣出身者為例2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      2018清大台文所 演講
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 浅談中国現代芸術中漫画的作用2018

    • Author(s)
      城山拓也
    • Organizer
      中国・上海城市研究新動向
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 南京滞在期における葉浅予――「小陳留京外史」と「王先生到農村去」2018

    • Author(s)
      城山拓也
    • Organizer
      第83回大阪市立大学中国学会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 日中戦争時期的媒体與宣伝:思考與討論2018

    • Author(s)
      楊韜
    • Organizer
      中央研究院近代史研究所演講
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] A Study of XinSheng Incident in 1930s China2018

    • Author(s)
      Tao Yang
    • Organizer
      22th Conference of the European Association of Chinese Studies
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 歴史・材源・創作:田漢の話劇『春帆楼上的対話』と『朝鮮風雲』を読む2018

    • Author(s)
      楊韜
    • Organizer
      文学批評:このように文学を読む
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国映画の「戦後」--空間と時間をめぐる再考2018

    • Author(s)
      韓燕麗
    • Organizer
      日本映像学会アジア映画研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 日中戦争下のモダンダンス―戦後の継承と展開に向けて2018

    • Author(s)
      星野幸代
    • Organizer
      日本比較文学会関西支部大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 凌叔華の一九三〇年代―戦時下のセクシュアリティと創作―2018

    • Author(s)
      星野幸代
    • Organizer
      華中科技大学第三回日本語・日本文化国際学術討論会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Dai Ailian’s Anti-Japanese Dance: Focusing on Her Programs During the Second World War2018

    • Author(s)
      Yukiyo Hoshino
    • Organizer
      Dance Studies Association Annual Conference
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Theatrical Revues at Hot Spring Resorts in Japan2018

    • Author(s)
      Amane Kasai
    • Organizer
      Asociacion Espanola de Estudios de Asia Oriental 1st International Conference
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] シリアスレジャーとしての軽音楽の歴史的展開2018

    • Author(s)
      葛西周
    • Organizer
      第6回レジャースタディーズ研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 移動するメディアとプロパガンダ2020

    • Author(s)
      西村正男、星野幸代
    • Total Pages
      224
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585227137
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] The Japanese Cinema Book2020

    • Author(s)
      Hideaki Fujiki, Alastair Phillips, Ni Yan(晏ニ),Kakihara Satoko, and others.
    • Total Pages
      604
    • Publisher
      British Film Inst.
    • ISBN
      9781844576784
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 台湾メディアと日本2020

    • Author(s)
      八幡 耕一、楊 韜
    • Total Pages
      248
    • Publisher
      晃洋書房
    • ISBN
      9784771033238
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 戦時下の映画2019

    • Author(s)
      岩本 憲児、晏 ニ、加藤 厚子、近藤 和都、平賀 明彦、渡邉 大輔、古賀 太、門間 貴志、鄭 琮樺、李 相雨、渡辺 直紀、李 道明、蔡 宜静、秦 剛、ハラルト ・ ザーロモン
    • Total Pages
      368
    • Publisher
      森話社
    • ISBN
      9784864051408
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 上海の戦後2019

    • Author(s)
      髙綱博文、木田隆文、堀井弘一郎、邵迎建、石川照子ほか18名
    • Total Pages
      244
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585227021
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 惑郷の人2018

    • Author(s)
      郭強生、西村正男
    • Total Pages
      334
    • Publisher
      あるむ
    • ISBN
      4863331479
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 中国現代文学傑作セレクション2018

    • Author(s)
      大東和重、神谷まり子、城山拓也
    • Total Pages
      700
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      4585291628
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks] 建国初期中国を移動する身体芸術メディア・プロパガンダ―戦時期からの継承と展開

    • URL

      http://www.hoshinokaken2018.jp/

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 戦後日中芸術交渉ー継承与展開2019

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 〈帝国日本〉の少女文化―東アジアにおける継承2018

    • Related Report
      2018 Annual Research Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2021-12-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi