• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Swedish Study Mongolia Mission

Research Project

Project/Area Number 18K00080
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 01030:Religious studies-related
Research InstitutionJ. F. Oberlin University

Principal Investigator

Toba Baikal  桜美林大学, リベラルアーツ学群, 教授 (00434457)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 小長谷 有紀  国立民族学博物館, 人類文明誌研究部, 客員教員 (30188750)
二木 博史  東京外国語大学, その他部局等, 名誉教授 (90219072)
長谷川・間瀬 恵美  桜美林大学, リベラルアーツ学群, 准教授 (90614115)
Project Period (FY) 2018-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords宣教師 / 聖書 / モンゴル / スウェーデン / J・エリクソン / ミッション / 宗教多元主義 / 蒙疆 / 徳王 / エリクソン / キリスト教 / ラーション / ハローンオス / ハダンスム / ヨエル・エリクソン
Outline of Final Research Achievements

Toba gave oral presentations and wrote papers both in Japan and abroad on the establishment of the mission of the Swedish-Mongolian Mission, translation and publication of the Bible, archaeological sites and documentary materials, the life of missionaries and the fate of Mongolian believers, and the activities of the Swedish-Mongolian Mission. Toba organized and published photographs taken by missionary J. Erickson with comments. Konagaya made an oral presentation on the continuity of photographs and shooting locations, which had been unknown until now, using new video materials discovered in Sweden. Futaki gave oral presentations about Larson both in Japan and overseas. Mase-Hasegawa gave an oral presentation on the background and actual situation of missionary dispatch by the Kingdom of Sweden and its relationship with Fredrik Franson.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究により、20世紀のモンゴルの複雑な宗教事情・国際関係を解明し、モンゴル地域(主に中国内モンゴル自治区とモンゴル国)におけるスウェーデンモンゴルミッションの宣教活動を明確にした。現地調査で貴重な文献を収集した。特に当事者への聞き取り調査により、主要な証言を得ることができた。コロナ禍により、当事者たちは殆ど他界された。その意味で、聞き取り調査により得られた証言は貴重であった。
コロナの影響で、2年延期された国際シンポジウムは、2022年11月桜美林大学で開催され、代表者、分担者、連帯研究者と海外の研究協力者ら7名による研究発表を行い、その研究成果を公開した。

Report

(6 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (66 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (6 results) Journal Article (21 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Peer Reviewed: 7 results,  Open Access: 4 results) Presentation (33 results) (of which Int'l Joint Research: 15 results,  Invited: 22 results) Book (6 results)

  • [Int'l Joint Research] ウプサラ大学/国立民族誌博物館(スウェーデン)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 国会図書館(米国)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ブリヤード国立大学(ロシア連邦)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] モンゴル科学アカデミー(モンゴル)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 中国社会科学院(中国)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research]

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 序章 木へのまなざし2022

    • Author(s)
      小長谷有紀
    • Journal Title

      モンゴルにおける木材利用と森林後退ー19世紀末から20世紀前篇の写真より

      Volume: 0 Pages: 1-8

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] Universal Salvific Love of God2022

    • Author(s)
      長谷川恵美
    • Journal Title

      キリストとの出会い

      Volume: 34 Pages: 173-179

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] Expedition Photographs of Mongolia (1880–1930)2021

    • Author(s)
      小長谷有紀
    • Journal Title

      国立民族学博物館研究報告 = Bulletin of the National Museum of Ethnology

      Volume: 45 Issue: 3 Pages: 517-567

    • DOI

      10.15021/00009643

    • NAID

      120006958111

    • URL

      https://minpaku.repo.nii.ac.jp/records/8585

    • Year and Date
      2021-01-28
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] マンダホ・モンゴルとハンギン・ゴンブジャブ2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Journal Title

      ハンギン・ゴンブジャブ

      Volume: 0 Pages: 62-70

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Street Dogs in Mongolia Captured by the Pictures in Travelogues from the Late 19th and Early 20th Centuries: A Case Study of Finding Logic in the Photographs2021

    • Author(s)
      小長谷有紀
    • Journal Title

      Senri Ethnological Studies

      Volume: 110 Pages: 61-91

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Journal Article] 心あたたかな医療によせて―終末期における<魂>への配慮、音楽死生学と緩和ケア―2021

    • Author(s)
      長谷川恵美
    • Journal Title

      宗教研究

      Volume: 34 Pages: 48-58

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] チャハル盟立モンゴル青年学校と『読解教科書」について2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Journal Title

      近代内モンゴルにおけるモンゴル語出版物の歴史:出版社と知識人を中心に

      Volume: 1 Pages: 37-62

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 蒙疆政権議長府の出版物2021

    • Author(s)
      二木博史
    • Journal Title

      近代内モンゴルにおけるモンゴル語出版物の歴史:出版社と知識人を中心に

      Volume: 1 Pages: 19-36

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 蒙疆政権発行の行政区画地図―蒙疆政権発行のための基礎資料―2021

    • Author(s)
      二木博史
    • Journal Title

      日本とモンゴル

      Volume: 141 Pages: 148-159

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 1930年代に日本の軍部が刊行したハルハ河地域の地図について2021

    • Author(s)
      二木博史
    • Journal Title

      モンゴルと東北アジア研究

      Volume: 5 Pages: 19-38

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 日本の軍用地図にえがかれたチンギス・ハーンの長城 ――チチハル協定(1911年)と満州国・ソ連国境――」2021

    • Author(s)
      二木博史
    • Journal Title

      モンゴルと東北アジア研究

      Volume: 6 Pages: 179-194

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 遠藤周作と宗教多元主義2020

    • Author(s)
      長谷川(間瀬)恵美
    • Journal Title

      『深い河作品集』サニー出版

      Volume: 1 Pages: 231-244

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 遠藤周作と宗教多元主義2020

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Journal Title

      『深い河作品集』サニー出版

      Volume: 01 Pages: 231-244

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] チャハル地方調査報告2020

    • Author(s)
      二木 博史
    • Journal Title

      日本とモンゴル

      Volume: 54 Pages: 199-213

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] モンゴルにおけるスウェーデンの宣教所2019

    • Author(s)
      都馬 バイカル
    • Journal Title

      20世紀のモンゴル世界

      Volume: 01 Pages: 28-38

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 「モンゴルにおけるウマと人」73-3:244-2502019

    • Author(s)
      小長谷有紀
    • Journal Title

      生物の科学 遺伝

      Volume: 73-3 Pages: 244-250

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 「モンゴルにおける宿営地集団の研究ーA.D.Simukovの「モンゴル人民共和国の住民の遊牧生活に関する資料(第二部)論文の紹介」2019

    • Author(s)
      小長谷有紀
    • Journal Title

      沙漠研究

      Volume: 29-1 Pages: 11-19

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 『キリシタン受容史―教えと信仰と実践の諸相』2019

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Journal Title

      『本のひろば』教文館

      Volume: 01 Pages: 14-15

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] スウェーデンの門g乗るミッションについて2018

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Journal Title

      日本とモンゴル

      Volume: 53巻2号 Pages: 53-63

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 宗教学(宗教多元主義)の立場から考えるQuality of Death2018

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Journal Title

      宗教研究

      Volume: 31 Pages: 8-11

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] Quality of Deathを考える―宗教学(宗教多元主義)の立場から―2018

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Journal Title

      日本老年社会学

      Volume: 40巻2号 Pages: 139-139

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 宣教師がみた20世紀初頭の内モンゴルの遊牧文化 ―Joel Erkssonが撮った写真を中心として―2023

    • Author(s)
      都馬 バイカル
    • Organizer
      国際遊牧文明研究所ーUnesco
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] スウェーデンモンゴルミッションのモンゴル人信徒の手紙について2022

    • Author(s)
      都馬 バイカル
    • Organizer
      桜美林大学:国際シンポジウム「スウェーデンモンゴルミッション研究」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] モンゴルにおける宣教師ラーション(F. A. Larson)の活動2022

    • Author(s)
      二木 博史
    • Organizer
      桜美林大学:国際シンポジウム「スウェーデンモンゴルミッション研究」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 宣教師が撮ったモンゴル民俗写真の価値2022

    • Author(s)
      小長谷 有紀
    • Organizer
      桜美林大学:国際シンポジウム「スウェーデンモンゴルミッション研究」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] スウェーデン王国の宣教師派遣の背景と実態 ―フレドリック・フランソンについての一考察―2022

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Organizer
      桜美林大学:国際シンポジウム「スウェーデンモンゴルミッション研究」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 文化人類学的なモンゴル研究の歴史-日本人の業績を布置する2022

    • Author(s)
      小長谷 有紀
    • Organizer
      桜美林大学文化人類学専攻・モンゴル研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] スウェーデン人宣教師F.A.Larsonのモンゴルにおける活動―政府顧問、貿易商、冒険家―2022

    • Author(s)
      二木 博史
    • Organizer
      韓国・檀国大学モンゴル研究所第17回モンゴル地域研究セミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] スウェーデン宣教師が見たチャハル地域のモンゴル① ースウェーデン児童文学作家ウルフ・ニルソン(Ulf Nilsson)の源流及び『長い灰色の歯』についてー2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      日本モンゴル文学会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 1937年頃のモンゴル社会実像―スウェーデン宣教師が撮った写真から―2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      昭和12年学会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] モンゴル人仏教徒の改宗ーエンヘビリグとキリスト教2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      モンゴル宗教文化研究会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] モンゴル人キリスト教信者エンヘビリグとその墓碑を巡って2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      日本モンゴル文学会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 魂(いのち)のケア:音楽死生学に学ぶ2021

    • Author(s)
      長谷川(間瀬)恵美
    • Organizer
      いのち教育研究会(科学研究費基盤研究C)第5回定例会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] ターミナル・ケアにおける音楽と祈り2021

    • Author(s)
      長谷川(間瀬)恵美
    • Organizer
      ロータリークラブ神奈川湘南クラブ定例会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 宣教師J・エリクソンがみたモンゴルの仏教事情2020

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      大正大学モンゴル仏典研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本の軍用地図にえがかれたチンギス・ハーンの長城2020

    • Author(s)
      二木博史
    • Organizer
      第13回ウランバートル国際シンポジウム「チンギス・ハーンの長城--歴史、現状と遺産」
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] Music Thanatology for Palliative Care2020

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Organizer
      Bereavement Network of Hawaii, Annual Meeting
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] J・エリクソンの目に映った内モンゴルの社会危機ーーサイチンガの作品における「病気」を中心として2019

    • Author(s)
      都馬 バイカル
    • Organizer
      中国内モンゴル師範大学モンゴル学院、日本モンゴル文学会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Digitization and analysis of the Joel Eriksson Collection2019

    • Author(s)
      滝澤克彦、都馬 バイカル
    • Organizer
      3rd project-based workshop 2019 "Analyzing the Historic Photographs of Mongolia"
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] サイチンガの作品におけるモンゴル社会ーースウェーデン宣教師エリクソンの写真との比較2019

    • Author(s)
      都馬 バイカル
    • Organizer
      日本モンゴル協会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] スウェーデンの「モンゴルミッション」と「モンゴルジャパンミッション」について2019

    • Author(s)
      都馬 バイカル
    • Organizer
      モンゴル文化教育大学・桜美林大学共催国際シンポジウム「モンゴルと日本―過去・現在・未来」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] サイチンガの作品におけるチンギス・ハーン―歴史散文「六般山」を中心として2019

    • Author(s)
      都馬 バイカル
    • Organizer
      内モンゴル民族大学、内モンゴル自治区作家協会、ナイマン旗人民政府共催
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「MEMENTO MORI―旅立ちの準備―」2019

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Organizer
      慶応大学宗教研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 他者に対する寛容なこころを2019

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Organizer
      NHK「宗教の時間」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 宣教師のカメラにうつったモンゴル2018

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      国際モンゴル学会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] スウェーデンモンゴルミッションに関する研究の現状と課題2018

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      スウェーデン王国東亜福音会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] スウェーデンモンゴルミッションの文化活動ーJoel エリクソンの撮った写真を中心として2018

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      モンゴル文化教育大学創立25周年記念国際シンポジウム「モンゴル近代史・人文教育・都市計画と環境問題」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 宣教師の目に映った20世紀初頭のモンゴル ―Joel Erksoonが撮った写真を中心として2018

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      モンゴル国立大学と日本秋田国際大学共催国際シンポジウム「20世紀初頭のモンゴルの歴史と文化」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] サイチンガの文学作品における「旧社会」とエリクソンの写真にうつったモンゴル2018

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Organizer
      サイチンガ生誕105周年記念学術座談会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 地域像・歴史像の再構築ースウェーデン・ミッショナリーの写真を用いてー2018

    • Author(s)
      小長谷 有紀
    • Organizer
      国立民族学博物館 国際シンポジウム「歴史のロジックと構想力」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 写真から見たモンゴル高原南辺における農業開発2018

    • Author(s)
      小長谷 有紀
    • Organizer
      国際日本文化研究センター 国際シンポジウム「北東アジアにおける近代空間の成立」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「Quality of Deathを考える―宗教学(宗教多元主義)の立場から―」2018

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Organizer
      日本老年社会科学学会第60回大会・シンポジウム
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 生命主義と普遍宗教性による多元主義の展開―国際データによる理論と実証の接合―星川科研(A)の成果について2018

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Organizer
      科学研究費基盤研究(B)研究会(京都NCC宗教研究所)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 『長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産』世界文化遺産登録に因んで」2018

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Organizer
      宗教間対話研究所第124回研究会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] ハンギン・ゴンブジャブ2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Total Pages
      205
    • Publisher
      内モンゴル人民出版社
    • ISBN
      9787204164240
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] スウェーデン宣教師が写した失われたモンゴル2021

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Total Pages
      288
    • Publisher
      桜美林大学出版会
    • ISBN
      9784846019600
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 聖書とモンゴル2021

    • Author(s)
      芝山 豊、滝澤克彦、都馬バイカル、荒井幸康
    • Total Pages
      330
    • Publisher
      教文館
    • ISBN
      9784764274488
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 近代内モンゴルにおけるモンゴル語出版物の歴史ー出版社と知識人を中心に2021

    • Author(s)
      広川佐保、二木博史、都馬バイカル、フフバートル
    • Total Pages
      98
    • Publisher
      成文社
    • ISBN
      9784865200546
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] サイチンガ研究ー内モンゴル現代文学の礎を築いた詩人・教育者・翻訳家2018

    • Author(s)
      都馬バイカル
    • Total Pages
      263
    • Publisher
      論創社
    • ISBN
      9784846017781
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 深い河の流れ-宗教多元主義への道2018

    • Author(s)
      長谷川(間瀬) 恵美
    • Total Pages
      289
    • Publisher
      春風社
    • ISBN
      9784861106040
    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi