• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development of Virtual Dialect Research

Research Project

Project/Area Number 18K00623
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Research InstitutionNihon University

Principal Investigator

TANAKA Yukari  日本大学, 文理学部, 教授 (40305503)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 金水 敏  大阪大学, 文学研究科, 教授 (70153260)
林 直樹  日本大学, 経済学部, 講師 (70707869)
Project Period (FY) 2018-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2018: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsヴァーチャル方言 / 方言コンテンツ / 全国方言意識調査 / ポピュラーカルチャー / 役割語 / 打ちことば / 言語意識 / web調査
Outline of Final Research Achievements

This study was conducted with the aim of advancing virtual dialect research, which offers new perspectives on linguistic society. This research was approached from two perspectives: (1) the actual situation and interaction of virtual languages in popular culture, and (2) the implementation and analysis of a large-scale survey on the attitudes of members of Japanese society toward dialects and common language. We also proposed new research topics such as the interdisciplinary combination of popular culture and linguistic studies, as well as contrastive studies with non-Japanese linguistic communities. Throughout the project, the members of this research group worked closely together to conduct research and surveys. The results were published in various forms, including an edited volume. On the other hand, an international symposium was scheduled to share the results of this project, but was postponed due to COVID-19 restrictions

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

ヴァーチャル方言は、現実の生活のことばとしてのリアル方言に何等かの水準で編集・加工が施されたいわば「創られた方言」である。従来は、大衆的コンテンツの要素、あるいは単なる流行や遊びとして社会的に注目されることはあったとしても、消費される一方で、ヴァーチャル方言を言語研究の対象とする価値はほとんど認められてこなかった。本研究課題の成果は、ヴァーチャル方言が当該言語社会の写し鏡であることを明確に示した。同時に、言語研究と文化研究の接続、異なる言語社会間の対照研究の素材となることも示せたのではないだろうか。身近な素材から所属する言語社会を顧みる楽しさを社会に伝えることもできたのではないかと考えている。

Report

(5 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (40 results)

All 2022 2021 2020 2019 2018 2017 1996 1985 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (16 results) (of which Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 2 results) Presentation (16 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Invited: 13 results) Book (5 results)

  • [Int'l Joint Research] UCLA/コロンビア大学(米国)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ブリティッシュコロンビア大学(カナダ)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 清華大学(中国)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 1万人を対象とした全国方言意識Web調査に基づく話者類型2022

    • Author(s)
      田中ゆかり・前田忠彦・林直樹・相澤正夫
    • Journal Title

      計量国語学

      Volume: 33(4) Pages: 249-264

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 言語統計学入門(4) ―平均値に差があるかないか―2022

    • Author(s)
      林直樹
    • Journal Title

      計量国語学

      Volume: 33(4) Pages: 286-299

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 役割語における感動詞2022

    • Author(s)
      金水敏
    • Journal Title

      友定賢治(編)『感動詞研究の展開』

      Volume: 1 Pages: 287-305

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 社会言語学から見た「国語に関する世論調査―調査データの用途と活用の観点から―」2021

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 40(2) Pages: 16-28

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「打ちことば」コミュニケーションにおける絵文字使用―「加藤安彦ケータイメイルコーパス」を用いた分析―2021

    • Author(s)
      田中ゆかり・林直樹
    • Journal Title

      語文

      Volume: 170 Pages: 124-111

    • NAID

      40022653477

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 資料・情報 方言研究支援プロジェクトを振り返る2021

    • Author(s)
      二階堂整・田中ゆかり・西尾純二・灰谷謙二・半沢康
    • Journal Title

      方言の研究

      Volume: 7 Pages: 29-35

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 社会と心に向かう言葉学⑥ 社会を映す鏡としてのヴァーチャル方言2021

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 40(4) Pages: 122-123

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 方言とポップカルチャー―「方言萌えマンガ」から探る両者の関係―2021

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 40(1) Pages: 70-82

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] インタビュー記事と紙面監修「日本語社会を映す方言の変遷」2019

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Journal Title

      図書館教育ニュース

      Volume: 1492

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 情報化時代の言語コミュニケーション―媒体・手段の特性と年代差―2019

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 38(1) Pages: 22-35

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Symposium in the 20th Anniversary Congress 20 years of the Japanese Association of Sociolinguistic Sciences: Tokugawa Award Winners’ Perspective on Its Future2018

    • Author(s)
      田中ゆかり(小磯 花絵, 中東 靖恵, 山下 里香, 坊農 真弓)
    • Journal Title

      The Japanese Journal of Language in Society

      Volume: 21 Issue: 1 Pages: 397-406

    • DOI

      10.19024/jajls.21.1_397

    • NAID

      130007552806

    • ISSN
      1344-3909, 2189-7239
    • Year and Date
      2018-09-30
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 平成28年度人文科学研究所総合研究研究報告「話芸」の多角的研究2018

    • Author(s)
      田中ゆかり(共著:岡隆、佐藤至子、閑田朋子、林直樹)
    • Journal Title

      研究紀要

      Volume: 95 Pages: 173-186

    • NAID

      40021496329

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「方言コスプレ」と「ヴァーチャル方言:用語・概念・課題」2018

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Journal Title

      方言の研究

      Volume: 4 Pages: 71-97

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Foreword to the Special Issue on the "Grammar and Quantitative Study"2017

    • Author(s)
      林直樹・田中ゆかり
    • Journal Title

      Mathematical Linguistics

      Volume: 31 Issue: 2 Pages: 83-83

    • DOI

      10.24701/mathling.31.2_83

    • NAID

      130007556228

    • ISSN
      0453-4611, 2433-0302
    • Year and Date
      2017-09-20
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 日本語学 15(2)(165)1996

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Volume
      38
    • Pages
      -
    • DOI

      10.11501/7956907

    • ISSN
      0288-0822
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 安全衛生のひろば 26(10)1985

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Volume
      61
    • Pages
      -
    • DOI

      10.11501/2632970

    • ISSN
      0911-0011
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 「方言」で読み解く戦後日本語社会2022

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      社会言語科学会第46回研究大会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ウィズコロナでも持続可能な「方言研究」2021

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      韓国日本研究総連合会 第9回國際學術大會「ポストコロナ時代の日本研究の展望」
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 方言萌えの時代―「方言」の価値の変遷をたどる―2021

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      沼津市民大学
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Phonetic Features affecting the Naturalness of Pitch Accent: Result from a Web-based Survey2021

    • Author(s)
      Naoki HAYASHI
    • Organizer
      QUALICO 2021 (11th International Quantitative Linguistics Conference)
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 1万人を対象とした全国方言意識Web調査に基づく話者類型の抽出 ―「方言育ち共通語話者」の地域差・年代差を中心に―2020

    • Author(s)
      田中ゆかり・前田忠彦・林直樹・相澤正夫
    • Organizer
      日本語学会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] Apps for Strolling Around Edo/Tokyo: Two Smartphone Apps ‘Edo/Tokyo Monogatari’ and ‘Chiyo-Dash’Based on the Website “Edo/Tokyo WebGIS”2020

    • Author(s)
      TANAKA,Yukari
    • Organizer
      Symposium: Mapping in Japanese Literary and Visual Culture
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 江戸・東京WebGIS」とスマートフォン用アプリ「江戸・東京ものがたり2020

    • Author(s)
      田中ゆかり・林直樹
    • Organizer
      Rethinking the Cultural Cartographies of Tokyo in Japanese Media
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 高度経済成長期の言語観を映す松本清張『砂の器』2020

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      Matsumoto Seichõ: Media, Adaptation, and Middlebrow Literature
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] アウェーからの国語研への期待2019

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      国立国語研究所創立70周年及び人間文化研究機構移管10周年シンポジウム「国立国語研究所の果たすべき役割」
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「方言コスプレ」とその社会的背景2019

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      清華大学創立108周年記念行事
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] “「方言萌え」の時代”に至るまで:「方言」の価値の変遷をたどる2019

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      日比谷カレッジ
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 方言の未来と進化2018

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      平成30年度「山形学」どっこい方言は生きている講座第5回
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「方言コスプレ」とその社会的背景2018

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      早稲田大学大学院日本語教育研究科小林ミナ先生ご担当ゼミナール特別講義
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「方言コスプレ」とその社会的背景2018

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      法政大学「言語心理学」(福田由紀先生)特別授業
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 方言ヒーロー/ヒロインは幕末ものに咲く!2018

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      東京神田ロータリークラブ例会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 方言ヒーロー/ヒロインは幕末に咲く!2018

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Organizer
      シンポジウム「時代劇・歴史ドラマは台詞で決まる! 世界観を形づくる「ヴァーチャル時代語」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 読み解き!方言キャラ2021

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Total Pages
      283
    • Publisher
      研究社
    • ISBN
      9784327384852
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 実践方言学講座12020

    • Author(s)
      田中ゆかり
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874248454
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] どっこい方言は生きている2020

    • Author(s)
      柴田徹、佐藤和之、神永曉、加藤大鶴、中澤信幸、三浦和枝、志田德久、黒羽根洋司、白崎映美、下館和巳、今田由美子、ミッチーチェン、田中ゆかり
    • Total Pages
      294
    • Publisher
      山形県生涯学習文化財団
    • ISBN
      9784990759155
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] 時代劇・歴史ドラマは台詞で決まる!―世界観を形づくる「ヴァーチャル時代語」―2018

    • Author(s)
      田中ゆかり(共編著者:金水敏、児玉竜一、共著者:吉川邦夫、大森洋平)
    • Total Pages
      135
    • Publisher
      笠間書院
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 分かり合うための言語コミュニケーション(報告)2018

    • Author(s)
      田中ゆかり(分担執筆、共著者:石黒圭・入部明子・塩田雄大・関根健一・滝浦正人・福田由紀・森山卓郎他)
    • Total Pages
      73
    • Publisher
      文化審議会国語分科会
    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi