福島県相双方言の調査研究－方言研究は被災地にどのように貢献できるか－
| Project/Area Number |
19K00622
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
|
|---|
| Research Institution | Fukushima University |
|---|
Principal Investigator |
半沢 康 福島大学, 人間発達文化学類, 教授 (10254822)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
玉懸 元 聖徳大学, 文学部, 教授 (10454357)
武田 拓 仙台高等専門学校, 総合工学科, 教授 (20290695)
佐藤 亜実 東北文教大学, その他部局等, 講師 (20829197)
白岩 広行 立正大学, 文学部, 准教授 (30625025)
本多 真史 奥羽大学, 歯学部, 講師 (70806158)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
|
|---|
| Keywords | 東日本大震災 / 危機方言 / 実践方言学 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
本研究は以下の2点を目的とする。
[1]相双方言談話資料の収集，アーカイブ化と公開および相双方言の記述・分析。
[2]被災された方々の心的支援，被災地域の復興支援につながる方言調査の実践とその方法論の検討。
東日本大震災の影響で危機方言化するおそれのある福島県相双方言の方言談話資料を多数収集，保存するとともに，実践方言学の構築に向けて「方言調査を介した被災地支援」の実践例を蓄積する。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は，東日本大震災による福島県被災地域の方言資料を収集するとともに，方言調査を介した被災地支援のための方法論について考察し「実践方言学」構築の一助とすることにある。
東日本大震災によって甚大な被害を受けた福島県相馬・双葉地方(相双地方)の自治体を訪問し，関与型傍受法による方言の自然談話収集調査を実施する。危機方言化が懸念される相双方言の保存・継承に向けて方言談話資料を多数収集し，当該方言の総合的な記述・分析を進める。本研究で実施する調査は，学術目的のみにとどまらず，被災された方々の心的支援や被災自治体の復興支援をも兼ねて実施される。その支援の効果を検証し「方言研究による社会貢献」のあり方について被災自治体とも協働しながら検討する。
2020年度以降，世界的なcovid19の蔓延により，予定していた東日本大震災被災地における調査はほとんどキャンセルせざるを得ず，一部理解の得られた地域でごく短時間の調査を実施するにとどまっている。本研究の調査が「傾聴支援」を同時に意図するものであることから，対面による調査は不可欠であり，協力をいただく方々の年齢も考慮すると，調査の再開に至るのは率直に言って大変困難な状況であった。
2023年度は，covid19感染症の感染症法の位置づけが5類相当へ変更となったことを踏まえ，引き続き感染には留意しつつ，2019年以前に実施していた本格的な談話調査を再開した。これまでに調査が行えずにいた相馬郡飯舘村および双葉郡双葉町にも協力を依頼し，高年層話者の談話資料を収集できた。これにより，震災以降継続して実施してきた他の調査データとあわせ，原子力発電所事故によって避難指示が発令された福島県内全自治体の談話データが整った。
|
Report
(5 results)
Research Products
(24 results)
