• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Surveillance study of Soma and Futaba dialect of Fukushima Prefecture: How can dialectology contribute to the affected areas?

Research Project

Project/Area Number 19K00622
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Research InstitutionFukushima University

Principal Investigator

HANZAWA Yasushi  福島大学, 人間発達文化学類, 教授 (10254822)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 玉懸 元  聖徳大学, 文学部, 教授 (10454357)
武田 拓  仙台高等専門学校, 総合工学科, 教授 (20290695)
佐藤 亜実  東北文教大学, その他部局等, 講師 (20829197)
白岩 広行  立正大学, 文学部, 准教授 (30625025)
本多 真史  奥羽大学, 歯学部, 講師 (70806158)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords東日本大震災 / 危機方言 / 実践方言学
Outline of Research at the Start

本研究は以下の2点を目的とする。
[1]相双方言談話資料の収集,アーカイブ化と公開および相双方言の記述・分析。
[2]被災された方々の心的支援,被災地域の復興支援につながる方言調査の実践とその方法論の検討。
東日本大震災の影響で危機方言化するおそれのある福島県相双方言の方言談話資料を多数収集,保存するとともに,実践方言学の構築に向けて「方言調査を介した被災地支援」の実践例を蓄積する。

Outline of Final Research Achievements

The purpose of this study is to visit the areas affected by the Great East Japan Earthquake in Fukushima Prefecture and conduct a survey to collect natural dialect discourse, as well as to consider methodologies for supporting the affected areas through dialect research and to help build a 'practical dialectology'. In order to preserve and pass on the Soso dialect, which is feared to have become a crisis dialect, we collected dialect discourse materials from almost all of the affected municipalities in Fukushima prefecture, and conducted a comprehensive description and analysis of the dialects concerned. At the same time, we have been studying the ideal of 'support for disaster victims through dialect research' and 'regional reconstruction through dialects' in cooperation with the affected municipalities.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

研究代表者らは,震災以後,福島県内の被災地方言を記録・保存するための活動を継続している。その活動の中で,被災された方々に震災の様子や昔の故郷の生活などを自由に語っていただく方言談話調査が,同時に被災された方々への「傾聴支援」につながることを強く実感してきた。また震災によって地域の様々な文化資料が流出,散逸してしまった自治体において,方言とともに地域のオーラルヒストリーを採録,保存することが,地域文化の継承,地域アイデンティティの保持に有用である。
このように本研究は学術的価値にとどまらず,実際的な被災地支援にもつながるものである。

Report

(6 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (24 results)

All 2024 2023 2021 2020 2019

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 3 results,  Open Access: 2 results) Presentation (8 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 2 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 福島県北部方言の平叙文・疑問文と文末イントネーション2024

    • Author(s)
      白岩広行
    • Journal Title

      立正大学文学部研究紀要

      Volume: 40 Pages: 57-75

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 四国方言の格 対格・主格・無助詞の形に注目して2024

    • Author(s)
      玉懸元
    • Journal Title

      日本語変異論の現在

      Volume: 0 Pages: 209-223

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 福島県における「かなへび」の語史2021

    • Author(s)
      半沢康
    • Journal Title

      言文

      Volume: 68 Pages: 2-21

    • NAID

      40022573365

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 東京の大学で方言教育を実践する―記述研究の立場から―2021

    • Author(s)
      白岩広行
    • Journal Title

      立正大学人文科学研究所年報

      Volume: 58 Pages: 29-41

    • NAID

      40022604242

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 喜び・落胆の地域傾向2021

    • Author(s)
      佐藤亜実
    • Journal Title

      全国調査による言語行動の方言学

      Volume: - Pages: 217-250

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 災害からの復興期における行政と方言研究者の連携2020

    • Author(s)
      半沢康・本多真史
    • Journal Title

      実践方言学講座 第3巻 人間を支える方言

      Volume: 3 Pages: 175-196

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] ふるさとのことばを学ぶ被災地での授業実践2020

    • Author(s)
      小林初夫
    • Journal Title

      実践方言学講座 第2巻 方言の教育と継承

      Volume: 2 Pages: 49-70

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 継承の基盤としての方言会話の記録2020

    • Author(s)
      小林隆・佐藤亜実他4
    • Journal Title

      実践方言学講座 第2巻 方言の教育と継承

      Volume: 2 Pages: 273-294

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 言語サービスの国際比較2020

    • Author(s)
      武田拓・岩城裕之
    • Journal Title

      実践方言学講座 第3巻 人間を支える方言

      Volume: 3 Pages: 245-264

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] 福島県におけるr脱落現象の伝播と変化2020

    • Author(s)
      半沢康
    • Journal Title

      国語学研究

      Volume: 59 Pages: 1-15

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「グローカル」教育の課題と今後の展開の可能性2020

    • Author(s)
      佐藤亜実他2
    • Journal Title

      東北文教大学・東北文教大学短期大学部教育研究

      Volume: 10 Pages: 11-31

    • NAID

      120006819485

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 格―主格・対格・与格の環境に注目して2019

    • Author(s)
      玉懸元
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話 宮城県気仙沼市方言・名取市方言(分析編)

      Volume: - Pages: 45-62

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 福島県北部方言の「ようだ」2019

    • Author(s)
      白岩広行
    • Journal Title

      阪大社会言語学研究ノート

      Volume: 16 Pages: 1-14

    • NAID

      120006769847

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 会話収録の方法についての実験的検討2019

    • Author(s)
      佐藤亜実
    • Journal Title

      生活を伝える方言会話 宮城県気仙沼市・名取市方言(分析編)

      Volume: - Pages: 283-304

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 対象物の結果状態の表現―諸方言と古典語を視野に―2024

    • Author(s)
      白岩広行
    • Organizer
      岩手県立大学高等教育推進センター国際教育研究部言語学講演会・ワークショップ
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 方言調査データの信頼性2024

    • Author(s)
      半沢康
    • Organizer
      第433回東北大学国語学研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 方言研究は被災地にどのように貢献できるか2023

    • Author(s)
      半沢康
    • Organizer
      福島大学国語教育文化学会2023年度後期学会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 学校外教育としての方言教育ー南相馬市博物館の方言ワークショップー2023

    • Author(s)
      小林初夫
    • Organizer
      実践方言研究会 第12回研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 喜び・落胆の言語行動の地域差―孫の徒競走を観戦する場面を対象に2020

    • Author(s)
      佐藤亜実
    • Organizer
      韓国日語日文学会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『庄内浜荻』調査データの多変量解析2019

    • Author(s)
      半沢康
    • Organizer
      日本地理言語学会第1回大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 東京の大学で方言教育を実践する―記述研究の立場から―2019

    • Author(s)
      白岩広行
    • Organizer
      第5回実践方言研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] Attempts to describe a mother tongue in Aomori and Fukushima,the northeastern region of Japan2019

    • Author(s)
      Otsuki Tomoyo and Shiraiwa Hiroyuki
    • Organizer
      International Year of Indigenous Languages 2019
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 東北本線・常磐線グロットグラム2024

    • Author(s)
      本多真史
    • Total Pages
      150
    • Publisher
      奥羽大学
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 実践方言学講座 第1巻 社会の活性化と方言2020

    • Author(s)
      半沢康・新井小枝子編
    • Total Pages
      298
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874248454
    • Related Report
      2020 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi