Japanese style educational "creative dance" method as a deployment model for overseas export(edu-port)

Research Project

Project/Area Number	19K23319
Research Category	Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
Allocation Type	Multi-year Fund
Review Section	:Education and related fields
Research Institution	University of Miyazaki
Principal Investigator	豊福彬文宮崎大学, 国際連携センター, 客員研究員 (00843319)
Project Period (FY)	2019-08-30 – 2021-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help	¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000) Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000) Fiscal Year 2019: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords	創作ダンス / EDU-Portニッポン / SDGs / 誰一人取り残さない世界 / 日本型教育の海外輸出
Outline of Research at the Start	本研究は、研究代表者が「平成26年度文化庁新進芸術家海外研修制度」で調査したルーマニアのダンス教育の実態（全ての子供に「ダンス」の学びが保障されていない）が研究動機の発端となっている。研究着手のきっかけは、2016年の「倉敷宣言」と同じく、2016年にスタートした「日本型教育の海外展開事業」（EDU-Portニッポン）である。この事業を活用すれば、日本型教育の「創作ダンス」で「誰一人取り残さない世界」（SDGs）に貢献できるのではないか、と考えた。研究遂行のために、NPO法人MCDCが採択・実施したルーマニアの取組を展開モデルに、他の国にも「創作ダンス」を輸出し、展開モデルの汎用性を実証する。
Outline of Annual Research Achievements	本研究は，研究代表者の豊福が「平成26年度文化庁新進芸術家海外研修制度（研修区分：調査研究）」で調査したルーマニアのダンス教育の実態（全ての子供に「ダンス」の学びが保証されていない）が研究動機の発端となっているが，研究着手のきっかけは，2016年の「倉敷宣言」と，同じく2016年にスタートした「日本型教育の海外展開事業」（EDU-Portニッポン）である．この事業を活用すれば，日本型教育の「創作ダンス」で「誰一人取り残さない世界」（SDGs）に貢献できるのではないか，と考えた．これが，本研究の動機であり，上位目的である．この上位目的を達成するために，2つの下位目的を設定した．その一つは， NPO法人MIYAZAKI C-DANCECENTERが応募し，採択・実施したルーマニアの取組（2017年度「EDU-Portニッポン」応援プログラム）を展開モデルに，クロアチアやアメリカ（先進国の中でも，子供の貧困の格差が急激に広がる傾向にある国）へ「創作ダンス」を輸出することであり，他の一つは，クロアチアやアメリカでの実践研究を通して，この展開モデルの汎用性（殊に，子供の貧困とその格差の解消を課題とする国の汎用性）を実証することである．研究成果の波及効果としては，小集団で協働し，正解のない課題に創造的・創作的に取り組む活動（創作ダンス）を通して，多様な価値観が存在する国々の子供たちの貧困の連鎖を断ち切るような力（他者認識，自己認識の力の向上，「伝える力」の向上，自己肯定感と自信の醸成）の向上が期待できる.
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason 先進国の中でも，子供の貧困の格差が急激に広がる傾向にある先進国のイタリアを日本型ダンス教育『創作ダンス』の輸出先にしていたが、現地の受け入れ団体である「Interno 5 danza」から実践予定日の調整がうまくいかないという連絡が届いた。しかし、クロアチアの芸術団体「Kozlici」とパートナーシップを組み、現地の小学校「Osnovna skola Matka Laginje Zagrebs」を対象に、実践研究を行い、展開モデルの汎用性を実証することができた。加えて、アメリカのジャクソンビル大学芸術学部と連携し、学生（約80名）を対象に日本型教育『創作ダンス』のワークショップ＆デモンストレーションを実施することができた。
Strategy for Future Research Activity	2020年8月に北京（Beijing Shouze Arts Center）と香港（Unlock Dancing Plaza）、11月にルーマニア（Gong theater）とクロアチア（Kozlici）に加えてアルバニア（Albania University of Arts）と連携し、日本型教育『創作ダンス』を輸出する予定である。しかし、新型コロナウイルスの影響で、8月の香港がすでに延期の決定が下されるなど、現段階で実施できるかどうかは不明確であり、引き続き輸出先の受け入れ団体だけではなく、大使館や領事館等とやりとりを行っていきたい。