An Investigation for the Imazeki collection located in American Libraries
| Project/Area Number |
19KK0008
|
|---|
| Research Category |
Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B))
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Review Section |
Medium-sized Section 2:Literature, linguistics, and related fields
|
|---|
| Research Institution | Keio University |
|---|
Principal Investigator |
住吉 朋彦 慶應義塾大学, 斯道文庫(三田), 教授 (80327668)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
堀川 貴司 慶應義塾大学, 斯道文庫(三田), 教授 (20229230)
矢島 明希子 慶應義塾大学, 斯道文庫(三田), 助教 (20803373)
陳 捷 東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (40318580)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-10-07 – 2023-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2019)
|
| Budget Amount *help |
¥18,460,000 (Direct Cost: ¥14,200,000、Indirect Cost: ¥4,260,000)
Fiscal Year 2022: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2021: ¥5,070,000 (Direct Cost: ¥3,900,000、Indirect Cost: ¥1,170,000)
Fiscal Year 2020: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000)
Fiscal Year 2019: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
|
|---|
| Keywords | 日本漢籍 / 蔵書学 / 今関天彭 / 書誌学 / 考証学 / 三井文庫 / 日本漢詩 / 文献学 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
アメリカ合衆国カリフォルニア大学バークレー校ほか同国諸図書館に散在する、近代日本の漢学者・今関天彭蒐集の、清朝学術調査資料に書誌調査を加え、蔵書の旧態を再構築した上、その目録、解題、蔵書紀要を作成する。
その成果に拠り、書籍固有の価値を顕彰すると共に、蔵書の特質を形象化した上、同時代の対アジア文化事業との関わりや、清朝考証学の受容を機軸として近代日本漢学との関わりを検討し、その学術史上の位相と意義を明らかにする。
また今関天彭の活動を素材として、国際的な討議研究を展開し、近代日中文化交流及び、文献学・書誌学の展開を考え、日中米の立場を超えた共通認識を確立、人文学の世界的発展に貢献する。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本年度は２回に渉り、カリフォルニア大学バークレー校東アジア図書館での原本書誌調査を実施する計画を立て、令和元年１０月より準備を開始した。同校東アジア図書館及び、共同研究者の東アジア言語文化学科ジョナサン・ツウィッカー氏と連絡を取り、まず１週間程度の予備調査と、当地での研究交流を行うための予備会合を行う段取りとした。令和２年１月４日から１３日まで、研究代表者が単独で渡米し、すぐに東アジア図書館の専門司書マルラ俊江氏と、年度内のメンバー全員による再訪、本格調査について問題点を洗い出した。さらに日を改め同館館長の周欣平氏ほか図書館のスタッフと会合し、今後３年半の計画説明と、今年度本格調査の段取りを行った。その他の時間を活用し、東アジア図書館での調査を実施、漢籍集部清及び民国別集類を調査、２４部１１８点を著録して、サンプル撮影を行い、１部１点を除いて全て今関天彭氏の旧蔵と確認した。東アジア言語文化学科との研究交流計画準備の会合については、１２日の実施を予定していたが、先方の要請により７日に変更、会合の結果、次回調査時に交流実施との同意を得た。この予備調査出張を経て、令和２年３月８日から１５日に、メンバー４名による原本書誌調査を行い、同１０日に研究交流集会を実施する予定を組み、万全を期していたところ、３月初旬、米国西海岸における新型コロナウィルス感染者の確認が相次ぎ、４日にカリフォルニア州に非常事態宣言が発布され、調査の実施を断念した。
この間、これまでに調査撮影された研究資料を電子化して蓄積、共同研究者間で共有する目的から、インターネット向けデータサーバを購入して慶應義塾大学内に設置、資料公開の準備を整えた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
本研究の初年度は１０月からの開始であり、半年間の研究期間内に２度の調査出張を計画したが、その後半期に当たる令和２年当初から、主要な研究の実行予定地である、中国、米国、日本の各地に於いて、新型コロナウィルス感染症の流行が起こり、調査地への移動と、現地での活動ができなくなったため、２度目の調査計画を遂行することが叶わなかった。この情況は、原本書誌調査を研究の要諦とする本計画にとって、大きな足枷となった。
一方、比較的小規模ながら、１度目の米国出張を行って、現地共同研究者とのコミュニケーションをとり、実際の調査にも着手できたことは、厳しい条件の下では貴重な成果であったと考えられる。また研究情報共有、公開の準備活動に資源を割けたことも、一定の成果を挙げたと評価できるものの、やはりメンバー全員での調査を実施できなかったことは大きく、スケジュール上も、挽回の時間が残されていなかったことは遺憾であり、全体としては若干の遅れと評価しなければならない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
令和２年度当初も、米国、中国、日本の各地に於ける、出張調査の難しい情況が続いていることから、その本格的な着手については、第２年度の後半以降に先送りとせざるを得ない。そこで、研究資源投下の順序を改め、まず原本に基づく既得研究資料の共有と公開準備に力を注ぐ。また関係諸文献の蒐集と、文献資料に基づく外部からの蔵書検討に視点を絞り、共同研究活動を展開させて行く。
具体的には、本研究で継承する、研究代表者の著録したカリフォルニア大学バークレー校東アジア図書館ほか米国７図書館所藏の、今関天彭氏旧蔵書の書誌約1,000点を電子化し、同時に取得してきた約6,500カットのサンプル写真画像と結び付けた、簡易なリレーショナルデータベースを構築、インターネットに向けサーバ上に設置し、海外を含む共同研究者とのデータ共有の初歩とする。また各員文献の解読を行って、蔵書研究上の学術史、政治外交史上の問題点を掬い出し、各国を結んだウェブ研討会を行って、調査及び目録解題編集上、特に表出すべき項目を、予め析出する。
|
Report
(1 results)
Research Products
(7 results)
