• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Research to develop teaching methods and materials for teaching Business Japanese as a foreign language.

Research Project

Project/Area Number 20520480
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionMusashino University

Principal Investigator

HORII Keiko  Musashino University, 大学院・言語文化研究科, 教授 (70279769)

Project Period (FY) 2008 – 2010
Project Status Completed (Fiscal Year 2010)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2010: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2009: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2008: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Keywordsビジネス日本語 / PBL / 留学生30万人計画 / アジア人財 / 留学生教育 / 留学生 / 就職支援 / シラバス / 教材・教授法 / ブリッジ人材 / シニアサポーター / シニア・サポーター
Research Abstract

To develop teaching methods and materials for teaching Business Japanese as a foreign language,. I interviewed Human Resources personnel in Japanese companies operating overseas in countries such as China, Vietnam, Thailand, as well as former students who studied in Japan to understand their needs for Japanese language skills required in business.
Based on analyses of the interview results, I developed teaching materials-some using role plays and others using project-based activities. I piloted and improved the materials, and established accompanying teaching methods.
I summarized the practices of educating oral expression, written expression, and reading comprehension. Finally, we tested the "Can-Do-Statement" measure as a way of evaluating Business Japanese education.
I also established the Business Japanese Group as one of the thematic groups of the Society for Teaching Japanese as a Foreign Language to catalyze and promote research in this field.

Report

(4 results)
  • 2010 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2009 Annual Research Report
  • 2008 Annual Research Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2011 2010 2009 2008 Other

All Journal Article (7 results) Presentation (20 results) Remarks (9 results)

  • [Journal Article] 留学生の就職支援のためのビジネス日本語教育のシラバス構築のための調査研究-ベトナム ハノイの日系企業などへのインタビューからの考察2011

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Journal Title

      武蔵野大学文学部紀要 Vol.12

      Pages: 79-92

    • NAID

      40018821971

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 留学生の就職支援のためのビジネス日本語教育のシラバス構築のための調査研究-ベトナム ハノイの日系企業などへのインタビューからの考察2011

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Journal Title

      武蔵野大学文学部紀要

      Volume: 12

    • NAID

      40018821971

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] プロジェクト型ビジネス日本語教育の意義と課題2010

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Journal Title

      武蔵野大学文学部紀要 Vol.11

      Pages: 47-57

    • NAID

      40017042496

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] プロジェクト型ビジネス日本語教育の意義と課題2010

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Journal Title

      武蔵野大学文学部紀要Vo1.11 10

    • NAID

      40017042496

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 留学生に対するビジネス日本語教育のシラバス構築のための調査研究-中国の日系企業へのインタビューからの考察2009

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Journal Title

      武蔵野大学文学部紀要 Vol.10

      Pages: 77-89

    • NAID

      120006405964

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Journal Article] 留学生に対するビジネス日本語教育のシラバス構築のための調査研究一中国の日系企業へのインタビューからの考察2009

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Journal Title

      武蔵野大学文学部紀要Vol. 10 10

      Pages: 77-89

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 留学生の就職支援のためのビジネス日本語教育に必要なものは何か2008

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Journal Title

      茨城大学留学生センター・宇都宮大学留学生センター共催留学生センター・シンポジウム「留学生の就職支援としての日本語教育」報告書

      Pages: 19-25

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 「社会につながる、豊かな人材育成」のためのビジネス日本語教育の課題を整理し、デザインを試みる2010

    • Author(s)
      堀井惠子、奥田純子、粟飯原志宣
    • Organizer
      日本語教育学会秋季大会予稿集(pp.45-56)
    • Place of Presentation
      神戸(神戸大学)
    • Year and Date
      2010-10-10
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 海外におけるビジネス日本語教育の課題-グローバル人材の能力とその育成2010

    • Author(s)
      堀井惠子、近藤彩
    • Organizer
      2010世界日本語教育大会
    • Place of Presentation
      台湾(政治大学)
    • Year and Date
      2010-07-31
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] アジアにおける日本人経営管理職に求められる異文化調整能力とその育成-言語教育の視点から2010

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      文部科学省海外経営専門職人材養成プログラム最終報告会予稿集(pp.22-26)
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2010-03-06
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 海外におけるビジネス日本語教育の課題-グローバル人材の能力とその育成2010

    • Author(s)
      堀井恵子、近藤彩
    • Organizer
      2010世界日本語教育大会、台湾
    • Place of Presentation
      台湾、台北
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] パネル:「社会につながる、豊かな人材育成」のためのビジネス日本語教育の課題を整理し、デザインを試みる2010

    • Author(s)
      堀井恵子、奥田純子、粟飯原志宣
    • Organizer
      日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] アジアにおける日本人経営管理職に求められる異文化調整能力とその育成-言語教育の視点から2010

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      海外経営専門職人材養成プログラム 早稲田大学コンソーシアム(通商G-Map)シンポジウム
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 留学生の就職支援のためのビジネス日本語教育において日本語教員に求められるものは何か2009

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      日本語教育学会秋季大会予稿集(pp.285-286)
    • Place of Presentation
      山形(山形大学)
    • Year and Date
      2009-10-12
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] プロジェクト型ビジネス日本語教育の実践と課題22009

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      JSAA-ICJLE2009国際研究大会
    • Place of Presentation
      シドニー、(ニューサウスウェールス州立大学)
    • Year and Date
      2009-07-14
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] グローバル人材に必要なリテラシー(言語能力)とは何か?どのようにその力をつけるのか-言葉の役割と言語教育から2009

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      文部科学省海外経営専門職人材養成プログラムセミナー
    • Place of Presentation
      東京(早稲田大学)
    • Year and Date
      2009-06-25
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 文化スキーマ分析からみた日本人派遣者の異文化コミュニケーション上の課題2009

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      海外経営専門職人材養成プログラム早稲田大学コンソーシアムシンポジウム
    • Place of Presentation
      東京(早稲田大学)
    • Year and Date
      2009-03-07
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] グローバル人材に必要なリテラシー(言語能力)とは何か?どのようにその力をつけるのか-言葉の役割と言語教育から2009

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      文部科学省海外経営専門職人材養成プログラムGmapセミナー
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] プロジェクト型ビジネス日本語教育の実践と課題22009

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      豪州日本研究大会、日本語教育国際研究大会JSAA-ICJLE2009国際研究大会
    • Place of Presentation
      ニューサウスウェールス州立大学(シドニー)
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 留学生の就職支援のための「ビジネス日本語教育」において日本語教員に求められるものは何か2009

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      九州大学
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 文化スキーマ分析からみた日本人派遣者の異文化コミュニケーション上の課題2009

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      海外経営専門職人材養成プログラム 早稲田大学コンソーシアム(通商G-Map)シンポジウム
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] ビジネス日本語教育最前線2008

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      中国日本語教学研究会2008年度、日本語教育・日本語研究国際学術研究討論会
    • Place of Presentation
      広州(広州大学)
    • Year and Date
      2008-12-14
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] プロジェクト型ビジネス日本語教育の実践と課題2008

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      日本語教育学国際大会
    • Place of Presentation
      韓国釜山(釜山大学)
    • Year and Date
      2008-07-11
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] 留学生に対するビジネス日本語教育のシラバス構築のための調査研究-中国の日系企業へのインタビューからの考察2008

    • Author(s)
      堀井惠子
    • Organizer
      日本語教育学会春季大会予稿集(191-192)
    • Place of Presentation
      東京(首都大学東京)
    • Year and Date
      2008-05-25
    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Presentation] プロジェクト型ビジネス日本語教育の実践と課題2008

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      日本語教育学国際大会2008(韓国釜山)
    • Place of Presentation
      釜山外国語大学(韓国)
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] ビジネス日本語教育最前線2008

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      中国日本語教学研究会2008年度、日本語教育・日本語研究国際学術研究討論会
    • Place of Presentation
      広東外語外貿大学
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] 留学生の就職支援のためのビジネス日本語教育に必要なものは何か2008

    • Author(s)
      堀井恵子
    • Organizer
      茨城大学留学生センター・宇都宮大学留学生センター共催留学生センター・シンポジウム2008
    • Place of Presentation
      茨城大学
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Remarks] シンポジウム:留学生の就職支援のためのビジネス日本語教育を考える、武蔵野大学大学院公開講座 企画・総合司会、2008年

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] ビジネス日本語教育、月刊日本語2008年1月号、アルク

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 「これからのビジネス日本語教育に求められるものは何か」AJALT教師会員定例研修会、2008年

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 「ビジネス日本語最前線」厦門大学講演、2009年

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 現場が求めるビジネス日本語教育を探るーシニアサポーターの導入、月刊日本語2009年8月号、アルク

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 座談会「ビジネス日本語の今後を考える」月刊日本語2010年3月号、アルク

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 「ビジネス日本語研究会設立趣旨説明」日本教育学会SIG第1回ビジネス日本語研究会2010年6月

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] 実践ビジネス日本語 ービジネス日本語教育の最先端WORKSHOP、日本語教師夏季集中セミナー東京日本語学校、2010年7月

    • Related Report
      2010 Final Research Report
  • [Remarks] ホームページ等

    • URL

      http://www.musashino-u.ac.jp/daigakuin/k_horii/

    • Related Report
      2010 Final Research Report

URL: 

Published: 2008-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi