• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Dramaturgy of comedies and their reception in the late German Enlightenment Age - In comparison between Lessing and Weisse

Research Project

Project/Area Number 20K00498
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02040:European literature-related
Research InstitutionHiroshima University

Principal Investigator

KOBAYASHI EKIKO  広島大学, 人間社会科学研究科(文), 教授 (60571065)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2022: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2021: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2020: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywordsゴットホルト・エフライム・レッシング / クリスチャン・フェーリクス・ヴァイセ / 啓蒙喜劇 / 作劇法 / ハンブルク演劇論 / 性格喜劇 / 感動喜劇 / 児童演劇 / 喜劇の受容 / ドイツ啓蒙時代後期の俳優の活動 / 博愛精神 / ヴァイセの青少年向け演劇 / ヴァイセの児童演劇 / 『若い学者』 / 『女嫌い』 / 『ミンナ・フォン・バルンヘルム』 / 『アマーリア』 / 博愛精神とユートピア / 変装の手法 / 『ハンブルク演劇論』 / 啓蒙喜劇の作劇法 / レッシング / ディドロの演劇論 / 演技論 / ヴァイセ / 啓蒙時代後期のドイツ喜劇と受容 / レッシングの喜劇 / C. F. ヴァイセの演劇 / 喜劇の作劇法
Outline of Research at the Start

本研究では①レッシングの『ハンブルク演劇論』を理論的支柱とし、演技・俳優論、喜劇論、悲劇論を検討し、主に②レッシングの喜劇と③ヴァイセの喜劇や児童演劇における作劇法と感情描写の特徴を比較する。ドイツ啓蒙時代後期を代表する二人の技法と影響関係を探る。④俳優によるレッシング劇や文学の舞台化の実際と、ヴァイセ作品がコッツェブーやシェーネマンらによって大衆演劇として広く受容されていたことを実証的に解明する。

Outline of Final Research Achievements

This study aims to examine and compare the dramaturgy and the reception of Lessing's and C.F.Weisse's comedies. Lessing improved the characterization influenced by Diderot. His comedies appeal to audiences’reason. The structure of "Minna von Barnhelm" is calculated and elaborate. Weisse adapted popular topics in his dramas, in which virtue and charity are praised. He wrote many short comedies for children with easy episodes and music. Financial assistance of friends, philanthropy and Divine Providence are common themes in their comedies, such as Lessing's "Der Freigeist"(1749),"Minna von Barnhelm"(1767), Weisse's "Amalia"(1765), "Die kleine Aehrenleserinn”(1777) and "Gute Kinder der Aeltern groesster Reichtum"(1780).
In order to stage Lessing's comedies, Mrs. Neuber, Ekhof, Ackermann etc. made strenuous efforts at the reform of theatrical performances, which improved the status of the actors. Ekhof valued Weisse's "Matrone von Ephesus" and Kotzebue made it part of his repertoire.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究はドイツ啓蒙時代後期を代表するレッシングとC.F.ヴァイセの喜劇の魅力を、作劇法と同時代における受容の観点から分析した。レッシングは文学・演劇史で重視される劇作家だが、ヴァイセこそ当時の人気作家であった。数多いレッシングの草稿喜劇は周到な準備と推敲の跡を示す。ヴァイセは官吏の仕事の合間に執筆し、流行に乗った喜劇を量産して大衆の人気を博した。
レッシングには古典喜劇の高い評価が与えられている一方、ヴァイセの喜劇は忘れ去られてきた。後者も博愛精神や感傷的で感動させる喜劇や先駆的な児童演劇によって啓蒙時代の観客の心をつかんでいたことを確かめることができた。論文と翻訳書が成果の一端である。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (21 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020

All Journal Article (12 results) (of which Open Access: 9 results,  Peer Reviewed: 9 results) Presentation (8 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 二つの喜劇『エフェズスの寡婦』―レッシングとC.F.ヴァイセの作劇法2024

    • Author(s)
      小林 英起子
    • Journal Title

      表現技術研究

      Volume: 19 Pages: 41~54

    • DOI

      10.15027/55152

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Geldprobleme, Intrigen und Philanthropie in Lessings und Weisses Komoedien der spaeten Aufklaerung2024

    • Author(s)
      Ekiko Kobayashi
    • Journal Title

      Dokumentation des 62. Kulturseminars. Japanische Gesellschaft fuer Germanistik (Hrsg.)

      Volume: 1 Pages: (1)-(13)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] クリスチャン・フェーリクス・ヴァイセの青少年向け演劇 ー作劇法と少年少女像をめぐってー2023

    • Author(s)
      小林英起子
    • Journal Title

      ドイツ語文化圏研究

      Volume: 19 Pages: 27- 48

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Dramentechnik und utopische Aufklaerung in den Kinderschauspielen Christian Felix Weisses2022

    • Author(s)
      Ekiko KOBAYASHI
    • Journal Title

      Jahrbuch fuer Internationale Germanistik. Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten der XIV. Kongresses der IVG. Bern: Peter Lang

      Volume: Bd.4 Pages: 261-269

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Theaterdisziplin und Aufklaerung mit Idylle: Das Schaefer Fest oder die Herbstfreude von Caroline Neuber2022

    • Author(s)
      Ekiko KOBAYASHI
    • Journal Title

      Tagungsband der ≪Asiatischen Germanistentagung 2016 in Seoul≫ Jahrbuch fuer Internationale Germanistik Reihe A - Band 146. Bern: Peter Lang

      Volume: Bd.2 Pages: 49-59

    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Theaterdisziplin und Aufklaerung mit Idylle: Das Schaefer Fest oder die Herbstfreude von Caroline Neuber2022

    • Author(s)
      Ekiko Kobayashi
    • Journal Title

      AGT-Tagungsband. Band 146 des Jahrbuchs fuer Internationale Germanistik

      Volume: 2 Pages: 49-59

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 啓蒙喜劇の作劇法をめぐる比較考察 ーJ. E. シュレーゲルの『忙しい怠け者』とC. F. ヴァイセの『アマーリア』を例に2021

    • Author(s)
      小林英起子
    • Journal Title

      『ドイツ文学論集』日本独文学会中国四国支部

      Volume: 54 Pages: 21-36

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] フリーデリケ・カロリーネ・ノイバーの序幕と喜劇におけるアレゴリーと娯楽性2021

    • Author(s)
      小林英起子
    • Journal Title

      広島ドイツ文学

      Volume: 34 Pages: 63-78

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] レッシングの『ハンブルク演劇論』における演技観2021

    • Author(s)
      小林英起子
    • Journal Title

      ドイツ語文化圏研究

      Volume: 17 Pages: 1-19

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] レッシング『ハンブルク演劇論』におけるクリスチャン・フェーリクス・ヴァイセ批評 ― 『アマーリア』の劇作術と上演をめぐって2020

    • Author(s)
      小林英起子
    • Journal Title

      表現技術研究

      Volume: 15 Pages: (17)-(25)

    • DOI

      10.15027/49079

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] クリスチャン・フェーリクス・ヴァイセの児童演劇にみる作劇法2020

    • Author(s)
      小林英起子
    • Journal Title

      広島大学文学部論集

      Volume: 80 Pages: 27-44

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Philanthropie in der Kinderwelt - Das Bild von Armut und Reichtum in C.F. Weisses Kinderschauspielen2020

    • Author(s)
      Ekiko KOBAYASHI
    • Journal Title

      Einheit in der Vielheit? Germanistik zwischen Divergenz und Konvergenz. Asiatische Germanistentagung 2019 in Sapporo. Muroi, YOSHIYUKI (Hrsg.). Muenchen: Iudicium Verlag.

      Volume: 1 Pages: 373-379

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 二つの『エフェズスの老貴婦人』―レッシングとヴァイセの作劇法2023

    • Author(s)
      小林英起子
    • Organizer
      広島独文学会 第106回 研究発表会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Geldprobleme, Intrigen und Philanthropie in Lessings und Weisses Komoedien der spaeten Aufklaerung2023

    • Author(s)
      Ekiko KOBAYASHI
    • Organizer
      62. Kulturseminar der Japanischen Gesellschaft fuer Germanistik 2023
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] クリスチャン・フェーリクス・ヴァイセの青少年向け演劇 ー作劇法と少年少女像をめぐって2022

    • Author(s)
      小林英起子
    • Organizer
      日本演劇学会全国大会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] 啓蒙喜劇における変装と策略の作劇法 ―ゴットシェート夫人とレッシングの喜劇を例に2022

    • Author(s)
      小林英起子
    • Organizer
      日本独文学会中国四国支部2022年度研究発表会
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] C. F. ヴァイセの青少年向け演劇にみる劇作術2022

    • Author(s)
      小林英起子
    • Organizer
      広島独文学会第103回研究発表会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] Dramentechnik und utopische Aufklaerung in den Kinderschauspielen Christian Felix Weisses2021

    • Author(s)
      Ekiko Kobayashi
    • Organizer
      XIV. Kongress der internationalen Vereinigung fuer Germanistik (IVG) Palermo
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 啓蒙喜劇の作劇法の比較 ― J.E.シュレーゲルの『忙しげな怠け者』とC.F.ヴァイセの『貧乏と徳操』、『策略には策略を』を例に2020

    • Author(s)
      小林英起子
    • Organizer
      広島独文学会第101回研究発表会(広島大学zoom開催)
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] C.F.ヴァイセの児童演劇 ―ドラマの技法と啓蒙のユートピア2020

    • Author(s)
      小林英起子
    • Organizer
      2020年度日本演劇学会研究集会(京都芸術大学zoom開催)
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] ドイツ文学史概論・資料2023

    • Author(s)
      小林英起子
    • Total Pages
      84
    • Publisher
      広大生協プリントサービス
    • ISBN
      978-4-9912450-1-5
    • Related Report
      2022 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2025-11-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi