• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study on the continuity of Korean from simple sentences into complex sentences in a causative situation - from the viewpoint of a Korean and Japanese contrastive analysis -

Research Project

Project/Area Number 20K00538
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02060:Linguistics-related
Research InstitutionKanazawa University

Principal Investigator

Choi Jungah  金沢大学, 人間社会研究域, 客員研究員 (70821908)

Project Period (FY) 2020-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2022: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2021: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2020: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords複文構文 / 使役状況の連続性 / 話者の認識 / 認識的先行 / メトニミー / 使役構文の連続性 / 広義の使役性 / テ形節複文構文 / ese形節複文構文 / 使役のメトニミー / テ形複文構文 / 他動性 / 似通い文 / 派生方向 / 共通のスキーマ / -eoseo形節と-eo形節 / 使役状況 / 使役接辞 / プロトタイプ理論
Outline of Research at the Start

従来,単文の使役構文と,テ形や-ese形節による連用構文は全く別の分野として扱われ,それぞれ多数の研究がされてきた。
本研究では,①他動詞による単文構造を起点とし,②使役接辞(日本語では-(s)ase,韓国語では-i/hi/li/ki)による使役動詞の構文を中間構造と位置づけ,③日本語ではテ形節,韓国語では-ese形節における複文構造へと到る,3段階の検証を通じて,使役状況による構文の連続性を明らかにすることを目的としている。

Outline of Final Research Achievements

In discussing the continuity of causative constructions, it became apparent that the analysis from a cognitive linguistic perspective is more effective than syntactic analysis. This approach emphasizes that the origin of action in Shibatani (2006) is what Choi (2018) refers to as "epistemic precedence." In other words, it defines causative situations from the speaker's recognition perspective and argues that the process of causative situations performed by the speaker is metonymy, as defined in cognitive linguistics.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

従来のテ形および-ese節の複文構文の研究は,文法形式および意味用法を中心とした研究が蓄積されてきたが,認知主体の認知プロセスにおける研究はほとんど分析されていない。これまでの「-ese節(もしくは,テ形節)の認識的先行」においての「似通い」文などの概念をより明示的に論じることができた上,認知主体の認知プロセス,つまりこれまでメトニミーの観点から使役状況の連続性を論じたものは知見の限りでは見られない。

Report

(5 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • Research Products

    (9 results)

All 2023 2021 2020 Other

All Journal Article (2 results) (of which Open Access: 2 results) Presentation (4 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] 韓国語の맛있다/masidδa/(美味しい)に見られる語彙化――非規範的特徴をめぐって――2021

    • Author(s)
      崔 チョンア
    • Journal Title

      言語文化論叢

      Volume: 25 Pages: 75-100

    • DOI

      10.24517/00061564

    • NAID

      120006996014

    • ISSN
      2436-3464
    • URL

      https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/records/55289

    • Year and Date
      2021-03-30
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 動詞接辞-i/-hi/-li/-ki の派生方向と動詞の意味クラスの関連付け―韓国語の語彙的使役および受身教育の観点から―2020

    • Author(s)
      崔 チョンア
    • Journal Title

      言語文化論叢

      Volume: 24 Pages: 31-61

    • DOI

      10.24517/00057382

    • NAID

      120006824366

    • ISSN
      2436-3464
    • URL

      https://kanazawa-u.repo.nii.ac.jp/records/51079

    • Year and Date
      2020-03-30
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 同一の使役状況における単文から-ese形節複文までの使役構文の分析ー認知主体の認知プロセスの観点から―2023

    • Author(s)
      崔チョンア
    • Organizer
      朝鮮学会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 使役性を用いた-ese形節の構文分析 ―日韓対照研究の観点から―2021

    • Author(s)
      崔 チョンア
    • Organizer
      朝鮮学会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 使役性を用いたテ形節の構文分析2021

    • Author(s)
      崔 チョンア
    • Organizer
      日本語文法学会
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Presentation] 韓国語の-a/e形接続と-se形接続の競合と共存について-日本語の中立形接続・テ形接続との対照研究の観点から-2020

    • Author(s)
      崔 チョンア
    • Organizer
      朝鮮語教育学会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] 朝鮮学会 研究発表要項

    • URL

      https://chosengakkai.sakura.ne.jp/index.files/2023_chosengakkai.pdf

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] 日本語文法学会第22回大会

    • URL

      https://www.nihongo-bunpo.org/history/22nd/

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Remarks] 第 72 回 朝鮮学会大会プログラム

    • URL

      https://chosengakkai.sakura.ne.jp/index.files/2021_program.pdf

    • Related Report
      2021 Research-status Report

URL: 

Published: 2020-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi