| Project/Area Number |
20K00924
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 03010:Historical studies in general-related
|
|---|
| Research Institution | Meiji University |
|---|
Principal Investigator |
石黒 ひさ子 明治大学, 研究・知財戦略機構(駿河台), 研究推進員 (30445861)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2022)
|
| Budget Amount *help |
¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
|
|---|
| Keywords | 墨書陶磁器 / 泉州南外宗正司 / 泉州市舶司 / 泉州安陽下草埔冶鉄遺址 / 花押印 / 博多遺跡群 / 花押 / 沈没船 / 泉州 / 綱 / 貿易陶磁 / 綱首 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
墨書陶磁器は汎ユーラシア規模で史料としての可能性を持つが、史料化には書写した理由を知る必要がある。これについて三つの課題を設定し達成を目指す。
1「綱」字墨書陶磁器への新解釈：新資料により既存の解釈に再考が迫られている「綱」字墨書陶磁器に新たな解釈を示す。
2 墨書陶磁器文字解釈への新基準：墨書陶磁器の書写内容には「花押」や非漢字文字もある。既存の非漢字文字への理解は不正確であり、文字解釈の新基準を示す。
3 墨書陶磁器の地域間比較という新視点：墨書陶磁器の出土地域ごとのデータベース化を推進する。上記1・2による成果を踏まえて墨書陶磁器に文字が書かれた理由を解明し、史料化への新視点を示す。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は研究テーマである「新視点による墨書陶磁器研究とその史料的集成」のため、「綱」字墨書陶磁器への新解釈、墨書陶磁器の文字解釈への新基準、墨書陶磁器の出土地域ごとのデータベース作成という目標を設定している。その基礎となる中国での関連考古学的出土物の実見は本年度も新型コロナウイルス感染症対策のため調査不能であった。しかし、墨書陶磁器資料への情報を収集することで、複数の研究成果を公表することができた。中国泉州の遺跡から発見された墨書陶磁器については「泉州南外宗正司遺跡出土墨書陶磁器について」と「泉州安溪下草埔冶鉄遺址出土の墨書陶磁器について」において検討した。この内容については、セミナー・学会において口頭でも発表した。また墨書陶磁器に見られる花押について以前より見解を発表してきたが、これに関連する花押印について新たな知見を得て「今帰仁城出土銅印について」として発表した。これは花押印や琉球をめぐる貿易においても新たな認識になるものである。
また墨書陶磁器を概観するものとして「中国の墨書陶器・墨書陶磁器」を発表した。墨書陶磁器のデータベース作成については、博多遺跡群出土のデータベース作成を推進した。博多遺跡群では第221次調査で港遺跡に関連する石積み遺構が発見され、その近くからは多くの墨書陶磁器が発見されている。これは非常に重要であるためデータベースはこの第221次調査の報告書までと計画した。しかし第221次調査は報告書刊行が遅れ、報告書は令和5年4月以降の刊行となり、データベース入力作業も完成には至らなかった。データベース掲載予定の博多遺跡群出土墨書陶磁器をすべて実見して確認する総見作業についても、令和4年度までに刊行された墨書陶磁器のリストをもとに実見を開始したが、数量が多く一度に見学することは施設側の事情で不可能であったため、令和5度にも実見作業を継続することになっている
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
本研究の当初の予定では墨書陶磁器の出土データの集成と中国・東南アジア地域で出土した墨書陶磁器の現地実見調査を目指していた。データ集成では博多遺跡群墨書陶磁器集成について福岡大学考古学研究室へアルバイト協力を依頼し、データ入力作業を実施することができ、令和5年1月に報告書刊行が予定されていた博多遺跡群第221次調査までをデータ入力する予定であったが、当該報告書の刊行は遅れ、令和5年4月以降となった。
さらに資料集成刊行にあたり、報告書に掲載された墨書陶磁器全てを実見する総見作業を計画し、一部分は実行できたが、実見する点数が多いことから、管理施設側の理由で実見作業は令和5年度に継続せざるを得なくなった。刊行の遅れや施設側の対応も本質的には新型コロナウイルス感染症への対策によるところが大きい。
以上の理由から計画していた博多遺跡群墨書陶磁器資料集成は令和5年度完成として、研究計画を延長せざるを得なかった。今後もデータ入力および編集作業には今後も福岡大学考古学研究室の協力を得ており、オンラインによる確認も取り入れて継続し、令和5年度にデータベースの完成と刊行を予定している。
令和4年度には中国の温州で11世紀から13世紀頃の港湾遺跡が発見されたことが公表され、そこから墨書陶磁器が出土していることがメディア報道で判明した。この墨書陶磁器はこれまでに中国で報告されたものと違い、博多遺跡群により近い書写内容を持っている。この理解を推進するためにも国内外の研究者との情報交換に努力し、特に資料集成作業を進行中の博多遺跡群第221次調査結果との比較が重要であると考えている。新型コロナウイルス感染症対策等により海外調査は実施できていないが、令和5年度には海外での調査実施や情報発信を予定している。
以上の理由から、現在までの進捗状況については「やや遅れている」という区分を選択することになった。
|
| Strategy for Future Research Activity |
本研究の今後の推進策として、本年度の研究では次の三つの研究計画を考えている。
１．博多遺跡群墨書陶磁器資料集成の刊行。博多遺跡群については報告書の公刊が予定されている第221次調査は石積み遺構等中世の港湾遺跡が確認され、多数の墨書陶磁器が出土している。またこの遺跡は昨年度発掘が報告された中国浙江省の温州で出土した港湾遺跡との関係においても非常に重要である。墨書陶磁器集成の作業は令和3年度より開始し、本年度も同様に福岡大学考古学研究室に協力を依頼して、博多遺跡群第221次調査分までのデータ集成を刊行したい。
２．海外への研究発信。本年度には国外での成果発表に取り組みたいと考えている。具体的な報告内容としては泉州安渓青陽下草埔冶鉄遺址や泉州南宗正司遺址、泉州市舶司遺址から出土した墨書陶磁器についての研究成果の報告、またそこから海外交易へと視点を発展させた鉄の貿易に関わる研究について国内だけでなく国外にも発信をしていきたい。
３．墨書陶磁器の史料的発展のための調査。墨書陶磁器を史料として活用するための研究の中で、以前より墨書内容にみられる「花押」に注目し、昨年度には沖縄・今帰仁城で花押印を発見することができた。この印は発見されて時間は経過しているが、その意味には気が付かれていなかった。墨書陶磁器には「花押」が多いため、私は以前より花押印資料を収集してきた。そのため今帰仁城の印が花押印であり、中国に同伴印が存在することを突き止めることができた。これは貿易習慣を考える上でも大きな発見であり、他に同様な資料を探す必要がある。そのため宋元時期の中国との貿易が盛んであった九州・沖縄地方や中国本土、東南アジア等海外において墨書陶磁器出土状況とともに関連する遺物についての調査を実施したい。また加えて、これらの貿易行為に関わっていた人的関係や具体的人物についても研究視野を広げて行きたいと考えている
|
Report
(3 results)
Research Products
(13 results)
