後置現象からみた会話の動的展開の記述的研究

Research Project

Project/Area Number	20K13053
Research Category	Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
Allocation Type	Multi-year Fund
Review Section	Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Research Institution	Wako University
Principal Investigator	苅宿紀子和光大学, 表現学部, 准教授 (80608828)
Project Period (FY)	2020-04-01 – 2024-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help	¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000) Fiscal Year 2022: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000) Fiscal Year 2021: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000) Fiscal Year 2020: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords	現代日本語 / 話しことば / 談話 / 雑談 / 後置
Outline of Research at the Start	日本語の話し言葉においては「楽しかったけどねオレハ」「それ思うホントニ」のように述語よりも後に文の要素を置く現象がみられる。後置現象は話し手が話しながら即時的に言い添えたり情報を付け足したりするために生じる現象であり、その発話内での話し手の意識の推移が現れていると考えられる。この後置現象の観察から、発話の最中にも刻々と変化する「会話の動的な展開の様子」を記述し、話し言葉におけるコミュニケーションのしくみを明らかにする。
Outline of Annual Research Achievements	事前に話す内容を決めているわけではない雑談では、いわゆる規範から外れた形がよく見られる。その形がなぜ生じるのかを解明できれば、話し言葉におけるコミュニケーションのしくみを明らかにすることができると考えられる。日本語の話し言葉においては、述語よりも後に文の要素を置く現象がみられる。発話計画に失敗してあとから要素を付け足しただけと捉えることもできるが、話し手が会話において即時的に判断したことを観察できる現象ともいえる。本研究の目的はいわゆる規範からは外れた形の一つである後置現象について明らかにすることである。研究三年目にあたる令和4年度は副詞の後置の出現頻度とその要因を明らかにするために調査を行った。日本語は文末に述語を置くのが標準であるが、話し言葉においては副詞および副詞的な表現が述語よりも後に置かれることがある。「ほんとにやりたかったのかね」といった述語に前置する副詞と、「はやいねほんとに」といった述語に後置する副詞の両方を用例採集した。他にも「すごい」のような話し言葉によく見られる副詞のように使われている表現についても調査を実施した。「すごいきれいじゃない」といった述語に前置する例と、「おいしおいしかった、すごい」といった述語に後置する例の両者を調査した。本研究では、副詞および副詞的な表現を述語に後置する現象の分析により、発話の生成過程で話し手がどのように配慮を示しそうとしているか、どのように会話を展開しようとしているのかを考察することを目指した。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 3: Progress in research has been slightly delayed. Reason 新型コロナウィルス感染症への対応のために研究初年度に遅れが生じたため、やや遅れている。
Strategy for Future Research Activity	研究初年度に遅れが生じたため、2022年度までの予定だった研究期間を一年間、延長した。最終年度にあたる今年度はこれまでの成果をまとめて発表することを目指す。