• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The correlation of tense aspect and modality -in Japanese and Korean-

Research Project

Project/Area Number 21320082
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTenri University (2011-2012)
University of Miyazaki (2009-2010)

Principal Investigator

KIM Sunmi  天理大学, 国際学部, 准教授 (20411069)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) TAKUBO Yukinori  京都大学, 文学研究科, 教授 (10154957)
KO Youngjin  同志社大学, 言語文化教育研究センター, 教授 (90329954)
TIDA Syuntaro  熊本大学, 文学部, 准教授 (90464213)
CHUNG Sungyeo  大阪大学, 文学研究科, 講師 (60362638)
Project Period (FY) 2009 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥17,420,000 (Direct Cost: ¥13,400,000、Indirect Cost: ¥4,020,000)
Fiscal Year 2012: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2011: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Fiscal Year 2010: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2009: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Keywords意味論 / フィールドワーク / 韓国語 / 日本語 / 韓国語済州島方言 / 琉球語宮古島 方言 / 琉球語宮古島方言 / モダリティ / テンス / アスペクト / 済州島方言 / 宮古方言
Research Abstract

The goal of this study has been to clarify the correlation among tense, aspect and modality systems (TAM systems) through a contrastive study of Japanese and Korean. We collected data that reflect the correlation among the TAM systems not only from standard Japanese and Standard Korean, but also from Miyako Ryukyuan (Ikema dialect Miyako in particular) and the Jeju dialect of Korean. We conducted fieldworks to collect natural discourse data, transcribed them and analyzed the TAM systems. The research results have been presented at conferences in Japan and abroad. An international symposium was held in the final year inviting experts from Korea, Japan and the United States toexchange views on the TAM systems of these languages.

Report

(5 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (92 results)

All 2013 2012 2011 2010 2009 Other

All Journal Article (35 results) (of which Peer Reviewed: 22 results) Presentation (52 results) (of which Invited: 6 results) Book (5 results)

  • [Journal Article] 近代韓国語研究の成果と課題-「近代国語」の起点問題と関連して2013

    • Author(s)
      高榮珍
    • Journal Title

      韓日近代語文学研究の争点

      Pages: 199-240

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 「近代韓国語研究の成果と課題-「近代国語」の起点問題と関連して(原文:韓国語)」2013

    • Author(s)
      高榮珍
    • Journal Title

      『韓日近代語文学研究の争点(原文:韓国語)』

      Volume: なし Pages: 199-240

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「非意図的な出来事と「損失構文」―使役構文との相違について―」2013

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Journal Title

      『大阪大学大学院文学研究科紀要』

      Volume: 第53巻 Pages: 105-122

    • NAID

      120005399622

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] 非意志自動詞と「可能」-日本語と韓国語の観点から-2012

    • Author(s)
      鄭聖汝・円山拓子
    • Journal Title

      日本語言文化研究第二輯(上)

      Pages: 453-460

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 現代韓国語と日本語の「遭遇系間投詞」に表れる話し手の事態評価について2012

    • Author(s)
      金善美
    • Journal Title

      ありあけ熊本大学言語学論集

      Volume: 11巻 Pages: 69-84

    • NAID

      120005418558

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 基底の音節構造:朝鮮語の媒介母音2012

    • Author(s)
      千田俊太郎
    • Journal Title

      ありあけ熊本大学言語学論集

      Volume: 11巻 Pages: 1-46

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Usage of Transitive Verbs in the Depiction of Accidental Events in Japanese and Korean2012

    • Author(s)
      Yuko Yoshinari , Prashant Pardeshi and Sung-Yeo Chung
    • Journal Title

      Japanese/Korean Linguistics

      Volume: Vol.21

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「非意志自動詞と「可能」―日本語と韓国語の観点から―」2012

    • Author(s)
      鄭聖汝・円山拓子
    • Journal Title

      『日本語言文化研究 第二輯(上)』

      Volume: なし Pages: 453-460

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「現代日本語における「人がある」存在文の成立条件」2012

    • Author(s)
      鄭聖汝・黒川尚彦
    • Journal Title

      『待兼山論叢 日本学編』

      Volume: 46号 Pages: 1-22

    • NAID

      120005399640

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] [翻訳]訓民正音創製者と音価表示の代表字に関する問題(任洪彬(2012))2012

    • Author(s)
      千田俊太郎
    • Journal Title

      朝鮮学報

      Volume: 222 Pages: 1-49

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Usage of Transitive Verbs in the Depiction of Accidental Events in Japanese and Korean2012

    • Author(s)
      Yuko Yoshinari, Prashant Pardeshi, Sung-Yeo Chung
    • Journal Title

      Japanese/Korean Linguistics

      Volume: Vol.21(掲載確定)

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ナル型言語と他動性-実験調査による日本語・韓国語・マラーティー語の相違を通して-2012

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Journal Title

      平成21年度-23年度科学研究費研究成果報告書:アジア諸言語における他動性と非規範的構文に関する記述的・理論的・実証的研究

      Pages: 131-153

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 非意図的な出来事と損失構文-理論と実証の両面からの検討-2012

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Journal Title

      平成21年度-23年度科学研究費研究成果報告書:アジア諸言語における他動性と非規範的構文に関する記述的・理論的・実証的研究

      Pages: 154-177

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] 宮古池間方言の調査について2011

    • Author(s)
      田窪行則
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 35巻 6号 Pages: 24-33

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Japanese expression of temporal identity: temporal and counterfactual interpretation of tokoro-da2011

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori
    • Journal Title

      Japanese/Korean Linguistics

      Volume: 18巻 Pages: 392-409

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 危機言語ドキュメンテーションの方法としての電子博物館作成の試み-宮古島西原地区を中心として-2011

    • Author(s)
      田窪行則
    • Journal Title

      日本語の研究

      Volume: 第7巻 4号 Pages: 119-134

    • Related Report
      2012 Final Research Report 2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japanese expression of temporal identity : temporal and counterfactual interpretation of tokoro-da2011

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori
    • Journal Title

      Japanese/Korean Linguistics

      Volume: 18 Pages: 392-409

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 談話に導入された指示対象の指示優先順位に関して-現代韓国語と日本語を中心に-2010

    • Author(s)
      金善美
    • Journal Title

      韓国語研究の新地平

      Pages: 225-246

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 現代日本語の「場所」を表す名詞類に関して-韓国語、中国語、英語との違いを通じて2010

    • Author(s)
      田窪行則
    • Journal Title

      韓国語研究の新地平

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 語の認定基準と意味につい て2010

    • Author(s)
      千田俊太郎
    • Journal Title

      韓国語研究の新地平

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 直接使役と間接使役、何が問題だったか-新しい理論的モデルの提案に向けて-2010

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Journal Title

      韓国語研究の新地平

      Pages: 113-150

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓〓 〓〓〓〓〓〓〓 〓〓〓-〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓〓-」(談話に導入された指示対象の指示優先順位に関して-現代韓国語と日本語を中心に-)2010

    • Author(s)
      金善美
    • Journal Title

      〓〓〓〓〓〓 〓 〓〓(韓国語研究の新地平)

      Pages: 225-246

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓〓〓 〓〓〓」(現代日本語の「場所」を表す名詞類に関して-韓国語、中国語、英語との違いを通じて)2010

    • Author(s)
      田窪行則
    • Journal Title

      〓〓〓〓〓〓 〓 〓〓(韓国語研究の新地平)

      Pages: 247-288

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「訳者解説:〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓/〓〓〓 〓〓〓〓」(現代日本語の「場所」を表す名詞類に関して-韓国語、中国語、英語との違いを通じて-田窪行則)2010

    • Author(s)
      金善美
    • Journal Title

      〓〓〓〓〓〓 〓 〓〓(韓国語研究の新地平)

      Pages: 289-292

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「〓〓〓 〓〓 〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓」(語の認定基準と意味について)2010

    • Author(s)
      千田俊太郎
    • Journal Title

      〓〓〓〓〓〓 〓 〓〓(韓国語研究の新地平)

      Pages: 31-68

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「〓〓〓〓〓 〓〓〓〓,〓〓〓 〓〓〓〓-〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓-」(直接使役と間接使役、何が問題だったか-新しい理論的モデルの提案に向けて-)2010

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Journal Title

      〓〓〓〓〓〓 〓 〓〓(韓国語研究の新地平)

      Pages: 113-150

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 韓国語と日本語におけるムードと反語法について2009

    • Author(s)
      金善美
    • Journal Title

      朝鮮半島のことばと社会-油谷幸利先生還暦記念論文集

      Pages: 365-374

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] Two types of modal auxiliaries in Japanese2009

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori 、Conditional modality
    • Journal Title

      Japanese Modality: Exploring its Scope and Interpretation

      Pages: 150-182

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 韓国語と日本語のモダリティ表現の対照2009

    • Author(s)
      田窪行則・金善美
    • Journal Title

      朝鮮半島のことばと社会-油谷幸利先生還暦記念論文集

      Pages: 298-312

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] 非意図的事象と他動詞構文-「所有」か「責任」か、それとも?-2009

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Journal Title

      日本語文法

      Pages: 53-69

    • NAID

      40016889212

    • Related Report
      2012 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 韓国語と日本語におけるムードと反語法について2009

    • Author(s)
      金善美
    • Journal Title

      油谷幸利先生還暦記念論文集刊行編集委員会編『朝鮮半島のことばと社会―油谷幸利先生還暦記念論文集』明石書店

      Pages: 365-374

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] Conditional modality : Two types of modal auxiliaries in Japanese2009

    • Author(s)
      田窪行則
    • Journal Title

      Japanese Modality : Exploring its Scope and Interp retation, London : Palgrave Macmillan

      Pages: 150-182

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 韓国語と日本語のモダリティ表現の対照2009

    • Author(s)
      田窪行則・金善美
    • Journal Title

      油谷幸利先生還暦記念論文集刊行編集委員会編『朝鮮半島のことばと社会―油谷幸利先生還暦記念論文集』明石書店

      Pages: 298-312

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Journal Article] 非意図的事象と他動詞構文―「所有」か「責任」か、それとも?―2009

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Journal Title

      日本語文法 9巻2号

      Pages: 53-69

    • NAID

      40016889212

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japanese expression of temporal identity : temporal and counterfactual interpretation of tokoro-da

    • Author(s)
      田窪行則
    • Journal Title

      Japanese/Korean Linguistics.Center for the Study of Language and Information, Stanford 18巻(印刷中)

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] On ironical interrogative sentences and modal adverbs in Korean and Japanese2013

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      Adam Mickiewicz University
    • Place of Presentation
      Poznan, Poland
    • Year and Date
      2013-03-18
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 韓国語の状況・継起限定・原因理由を表す副詞従属節について2013

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      Adam Mickiewicz University
    • Place of Presentation
      Poznan, Poland
    • Year and Date
      2013-03-18
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] The Digital Museum project for the documentation of endangered languages: the case of Ikema Ryukyuan2013

    • Author(s)
      Takubo, Y.
    • Organizer
      Innovation: East Asian Perspectives
    • Place of Presentation
      USA
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] The Digital Museum project for the documentation of endangered languages: the case of Ikema Ryukyuan.2013

    • Author(s)
      Takubo, Y.
    • Organizer
      Innovation: East Asian Perspectives
    • Place of Presentation
      UCLA
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Morphological system of tense aspect and modality in the Jeju dialect of Korean2012

    • Author(s)
      TIDA Syuntaro, Ko Young-Jin and Kim Sunmi
    • Organizer
      The International Symposium on Contrastive and Descriptive Studies of Japanese and Korean Dialects 2012With Special Focus on Jeju Dialect of Korean and Tense Aspect and Modality
    • Place of Presentation
      Kyoto University
    • Year and Date
      2012-11-04
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 済州方言の-nta について2012

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Organizer
      韓日方言対照と言語記述に関する国際シンポジウム 2012-済州方言記述とテンス・アスペクト・モダリティを中心に-
    • Place of Presentation
      京都大学、京都
    • Year and Date
      2012-11-03
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 韓国語学習における対照言語学の活用、天理大学・奈良新聞社共催:外国語への招待-コトバの中の社会2012

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      社会の中のコトバ-
    • Place of Presentation
      天理大学杣之内キャンパス
    • Year and Date
      2012-06-30
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Tense and aspect in Korean and Japanese: General overview 、Workshop on Tense and Aspect in Korean and Japanese2012

    • Author(s)
      Takubo, Y.
    • Organizer
      Seoul National University
    • Place of Presentation
      Seoul, Korea
    • Year and Date
      2012-06-08
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Counterfactuality and Japanese aspect、Workshop on Tense and Aspect in Korean and Japanese2012

    • Author(s)
      Takubo, Y.
    • Organizer
      Seoul National University
    • Place of Presentation
      Seoul, Korea
    • Year and Date
      2012-06-07
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] How to derive concessive meaning- the case of tokorode in Japanese2012

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori
    • Organizer
      12th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing
    • Place of Presentation
      Kyunghee University 、韓国
    • Year and Date
      2012-03-24
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] How to derive concessive meaning-the case of tokorode in Japanese2012

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori
    • Organizer
      12th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing
    • Place of Presentation
      Kyunghee University(韓国)
    • Year and Date
      2012-03-24
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 「今の私がある」存在文と歴史的属性用法2011

    • Author(s)
      鄭聖汝・黒川尚彦
    • Organizer
      日本語文法学会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2011-12-04
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 時間の前後関係としての日本語テンス・アスペクト:「V たまえ」「V るあと」がなぜ言えないのか2011

    • Author(s)
      田窪行則
    • Organizer
      日本語文法学会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2011-12-03
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 時間の前後関係としての日本語テンス・アスペクト:「Vたまえ」「Vるあと」がなぜ言えないのか2011

    • Author(s)
      田窪行則
    • Organizer
      日本語文法学会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2011-12-03
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Use of transitive verbs in the depiction of accidental events in Japanese and Korean : Apsycho-linguistic study2011

    • Author(s)
      Yoshinari Yuko, Pardeshi Prashant, Chung Sung-Yeo
    • Organizer
      Japanese/Korean Linguistics Conference 21
    • Place of Presentation
      Seoul University (Korea)
    • Year and Date
      2011-10-20
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] ナル型言語と他動性-実験調査による日本語・韓国語・マラーティー語の相違を通して-2011

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Organizer
      Morphology and Lexicon Forum 2011
    • Place of Presentation
      大阪大学(日本)
    • Year and Date
      2011-09-25
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 非意志自動詞と「可能」-日本語と韓国語の観点から-2011

    • Author(s)
      鄭聖汝・円山拓子
    • Organizer
      第2回中・日・韓・朝言語文化比較研究国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      延辺大学(中国)
    • Year and Date
      2011-08-23
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 反語的疑問文とモダリティ副詞 について2011

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      済州方言研究会 2011 下半期定期学術大会
    • Place of Presentation
      韓国国立済州大学 、韓国
    • Year and Date
      2011-08-20
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 再び済州島方言の保全運動について、済州方言研究会 2011 下半期定期学術大会2011

    • Author(s)
      高榮珍
    • Organizer
      韓国国立済州大学
    • Place of Presentation
      韓国
    • Year and Date
      2011-08-20
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓(反語的疑問文とモダリティ副詞について)2011

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      済州方言研究会2011下半期定期学術大会
    • Place of Presentation
      韓国国立済州大学
    • Year and Date
      2011-08-20
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓(再び済州島方言の保全運動について)2011

    • Author(s)
      コ・ヨンジン
    • Organizer
      済州方言研究会2011下半期定期学術大会
    • Place of Presentation
      韓国国立済州大学
    • Year and Date
      2011-08-20
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] Counterparts of the utterance time、Speaking of Possibility and Time22011

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori
    • Organizer
      ゲッチンゲン大学
    • Place of Presentation
      ドイツ連邦
    • Year and Date
      2011-06-02
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Counterparts of the utterance time2011

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori
    • Organizer
      Speaking of Possibility and Time 2
    • Place of Presentation
      ゲッチンゲン大学(ドイツ連邦)
    • Year and Date
      2011-06-02
    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Presentation] 義務的な反語法解釈について-韓国語・日本語・中国語を中心に-2011

    • Author(s)
      金善美・呂佳蓉
    • Organizer
      東呉大学外国語学院 2011 年多言語多文化同時学習支援国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      東呉大学 、台湾
    • Year and Date
      2011-03-27
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 義務的な反語法解釈について-韓国語・日本語・中国語を中心に-2011

    • Author(s)
      金善美・呂佳蓉
    • Organizer
      東呉大学外国語学院2011年多言語多文化同時学習支援国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      東呉大学,台湾
    • Year and Date
      2011-03-27
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 他動性と意図性に関わる言語表現使用の検証:日本語とマラーティー語の対照研究および日本語教育への応用2011

    • Author(s)
      パルデシ, プラシャント・吉成祐子・鄭聖汝
    • Organizer
      Seventh International Conference on Practical Linguistics of Japanese(ICPLJ7)
    • Place of Presentation
      San-Francisco State University, USA
    • Year and Date
      2011-03-05
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Non-prototypical condition and cause: A comparison of Korean -(u)nikka andJapanese -tara2010

    • Author(s)
      Tida, Syuntaro, and Sunmi Kim
    • Organizer
      9th workshop on Inferential Mechanisms and their Linguistic Manifestation and Kyunghee Korea-Japan workshop on linguistics and language processing
    • Place of Presentation
      Kyoto University
    • Year and Date
      2010-12-11
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Non-prototypical condition and cause : A comparison of Korean -(u)nikka and Japanese-tara2010

    • Author(s)
      Tida, Syuntaro, Sunmi Kim
    • Organizer
      9^<th>workshop on Inferential Mechanisms and their Linguistic Manifestation and Kyunghee Korea-Japan workshop on linguistics and language processing
    • Place of Presentation
      Kyoto University
    • Year and Date
      2010-12-11
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 〓〓〓〓 DO-language 〓〓-〓〓〓〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓,〓〓〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓-韓国語はDO-languageか:実験結果から見られる日本語・マラーティー語との相違を通して2010

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Organizer
      (社団法人)韓国言語学会
    • Place of Presentation
      韓国外国語大学,韓国
    • Year and Date
      2010-12-04
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 韓国語における反語法解釈が優先される条件について2010

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      日韓言語学者会議-韓国語を通じた日韓両国の相互理解と共生-
    • Place of Presentation
      麗澤大学廣池千九朗記念講堂
    • Year and Date
      2010-11-12
    • Related Report
      2012 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 非意図性と他動性の相関関係:意味的他動性と統語的自他のはざまで2010

    • Author(s)
      鄭聖汝・吉成祐子
    • Organizer
      日本語文法学会
    • Place of Presentation
      就実大学
    • Year and Date
      2010-11-07
    • Related Report
      2012 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Presentation] Kakari Musubi in Ikema Ryukyuan2010

    • Author(s)
      Takubo, Y. and Y. Hayashi
    • Organizer
      The 20th Japanese/Korean Linguistics Conference、Oxford Univ
    • Place of Presentation
      Oxford, UK
    • Year and Date
      2010-10-02
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Ikema Ryukyuan has three, not two, lexical tones.Kakari Musubi in Ikema Ryukyuan.2010

    • Author(s)
      Takubo, Y., Y.Hayashi
    • Organizer
      The 20th Japanese/ Korean Linguistics Conference
    • Place of Presentation
      Oxford Univ., Oxford, UK
    • Year and Date
      2010-10-02
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 誤用分析1-状況・継起限定・原因理由を表す副詞従属節:その2-2010

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      韓国語教師研修2010(名古屋研修)
    • Place of Presentation
      名古屋国際センター(招待講演)
    • Year and Date
      2010-08-13
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 誤用分析2-条件・時間・譲歩・意図・結果・転換・添加・比較を表す副詞従属節:その2-2010

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      韓国語教師研修2010(名古屋研修)
    • Place of Presentation
      名古屋国際センター(招待講演)
    • Year and Date
      2010-08-13
    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Presentation] 現代韓国語・日本語・中国語における指示詞の範疇解釈用法について2009

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      グローバル化における多言語同時学習環境及び政策国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      国立政治大学、台湾
    • Year and Date
      2009-12-05
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 現代韓国語・日本語・中国語における指示詞の範疇解釈用法について2009

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      グローバル化における多言語同時学習環境及び政策国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      台湾国立政治大学
    • Year and Date
      2009-12-05
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Kakarimusubi in Miyako Ryukyuan、Workshop on Ryukyuan Languages and Linguistic Research2009

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori and Yuka Hayashi
    • Organizer
      カリフォルニア大学ロスアンジェルス校
    • Place of Presentation
      USA
    • Year and Date
      2009-10-25
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] Kakarimusubi in Miyako Ryukyuan2009

    • Author(s)
      Takubo, Yukinori, Yuka Hayashi
    • Organizer
      Workshop on Ryukyuan Languages and Linguistic Research
    • Place of Presentation
      カリフォルニア大学ロスアンジェルス校
    • Year and Date
      2009-10-25
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 韓国語教育現場における日韓対照言語学的教授法の活用2009

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      第58回九州地区大学一般教育研究協議会外国語部会
    • Place of Presentation
      ウェルシティ宮崎(宮崎厚生年金会館)
    • Year and Date
      2009-09-11
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 韓国語と日本語のモダリティ表現の対照2009

    • Author(s)
      田窪行則・金善美
    • Organizer
      第4回日韓(韓日)人文社会科学学術会議
    • Place of Presentation
      又石大学、韓国
    • Year and Date
      2009-08-15
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 韓国語と日本語のモダリティ表現の対照2009

    • Author(s)
      田窪行則・金善美
    • Organizer
      第4回日韓(韓日)人文社会科学学術会議
    • Place of Presentation
      韓国又石大学
    • Year and Date
      2009-08-15
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 誤用分析1-韓国語の理由を表す表現を中心に-2009

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      韓国語教師研修2009(福岡研修)(招待講演)
    • Place of Presentation
      九州産業大学
    • Year and Date
      2009-08-09
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 誤用分析2-韓国語の助詞を中心に-2009

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      韓国語教師研修2009(福岡研修)(招待講演)
    • Place of Presentation
      九州産業大学
    • Year and Date
      2009-08-09
    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] 韓国語学習における対照言語学の活用

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      天理大学・奈良新聞社共催:外国語への招待-コトバの中の社会 社会の中のコトバ-
    • Place of Presentation
      天理大学杣之内キャンパス
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] On ironical interrogative sentences and modal adverbs in Korean and Japanese.

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      Adam Mickiewicz University 言語学科
    • Place of Presentation
      Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 韓国語の状況・継起限定・原因理由を表す副詞従属節について(原文:韓国語)

    • Author(s)
      金善美
    • Organizer
      Adam Mickiewicz University 韓国学科
    • Place of Presentation
      Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Counterfactuality and Japanese aspect.

    • Author(s)
      Takubo, Y.
    • Organizer
      Workshop on Tense and Aspect in Korean and Japanese.
    • Place of Presentation
      Seoul National University, Seoul, Korea.
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Tense and aspect in Korean and Japanese: General overview.

    • Author(s)
      Takubo, Y.
    • Organizer
      Workshop on Tense and Aspect in Korean and Japanese.
    • Place of Presentation
      Seoul National University, Seoul, Korea.
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Morphological system of tense aspect and modality in the Jeju dialect of Korean.

    • Author(s)
      TIDA Syuntaro, Ko Young-Jin and Kim Sunmi
    • Organizer
      The International Symposium on Contrastive and Descriptive Studies of Japanese and Korean Dialects 2012 With Special Focus on Jeju Dialect of Korean and Tense Aspect and Modality
    • Place of Presentation
      Kyoto University, Kyoto.
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] Genitive Modifiers: Ga/no Conversion Revisited.

    • Author(s)
      Masayoshi Shibatani, Sung Yeo Chung and Bayaerduleng
    • Organizer
      Japanese/Korean Linguistics Conference 22
    • Place of Presentation
      NINJAL
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 済州方言の-ntaについて(原文:韓国語)

    • Author(s)
      鄭聖汝
    • Organizer
      韓日方言対照と言語記述に関する国際シンポジウム2012 -済州方言記述とテンス・アスペクト・モダリティを中心に-
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 佳子のソウル留学から…-中級韓国語教材-2012

    • Author(s)
      松尾勇・金善美・千田俊太郎
    • Total Pages
      107
    • Publisher
      同学社(東京)
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] 佳子のソウル留学から…-中級韓国語教材-2012

    • Author(s)
      松尾勇・金善美・千田俊太郎
    • Publisher
      同学社
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Book] 日本語の構造-談話と知識管理2010

    • Author(s)
      田窪行則
    • Total Pages
      361
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2012 Final Research Report 2010 Annual Research Report
  • [Book] 韓国語研究の新地平2010

    • Author(s)
      鄭聖汝・李廷〓
    • Total Pages
      383
    • Publisher
      太学社
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Book] 〓〓〓〓〓〓 〓 〓〓(韓国語研究の新地平)2010

    • Author(s)
      鄭聖汝・李廷〓(編著)
    • Total Pages
      383
    • Publisher
      〓〓〓(太学社)
    • Related Report
      2010 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi