Compilation of a Telugu-Japanese Dictionary
| Project/Area Number |
21401020
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 海外学術 |
|---|
| Research Field |
Linguistics
|
|---|
| Research Institution | Ibaraki University |
|---|
Principal Investigator |
YAMADA Keiko 茨城大学, 人文学部, 准教授 (30344831)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2009 – 2012
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2012)
|
| Budget Amount *help |
¥8,970,000 (Direct Cost: ¥6,900,000、Indirect Cost: ¥2,070,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2011: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2010: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2009: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
|
|---|
| Keywords | テルグ / 辞書 / ドラヴィダ / インド / アーンドラ / テルグ語 / 日本語 / 辞典 / 言語 / インド諸語 / 言語学 / ドラヴィダ諸語 / フィジー / 移民 / 言語調査 |
|---|
| Research Abstract |
In this research, a world-first Telugu-Japanese dictionary, which contains about 6,000 entry words, is compiled. Telugu language is the third largest in India and the first among the Dravidian family of languages. Fieldworks were conducted in India and also other places like the Southeast Asia where Telugu migrants reside, that was instrumental to selection of entry words, specification of words' usage, and composition of examples. This dictionary is to help any Japanese students to learn Telugu on thier own by using in combination with my earlier publication of grammar book, Basic Course of Modern Telugu (Daigalu Shorin, 2010).
|
Report
(5 results)
Research Products
(8 results)
