• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Comparative Study of Syntactic, Informational and Prosodic Structures in Japanese and English Discourses

Research Project

Project/Area Number 21520511
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field English linguistics
Research InstitutionAichi Prefectural University

Principal Investigator

KUMAGAI Yoshiharu  愛知県立大学, 外国語学部, 准教授 (20242745)

Project Period (FY) 2009 – 2012
Project Status Completed (Fiscal Year 2012)
Budget Amount *help
¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2012: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2011: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000)
Fiscal Year 2010: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2009: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords文体 / 談話分析 / ナラティブ分析 / 語用論 / 情報構造 / 日英語比較 / 関係詞節 / 音調単位 / Preferred Argument Structure / 能格性 / 動詞意味論
Research Abstract

The aims of this research project are to clarify some similarities and differences in Japanese and English narrative discourses, in terms of the manner of new referent introduction and on the relation or discrepancy between the grammatical structure and the intonation structure of spoken clauses. The analyses are based on the narrative data collected through the same task. It has been made clear that both languages exhibit similar tendencies in terms of the preferred grammatical categories of new referents, but there are some differences in the manner in which new information is introduced. As for the relationship between grammatical and intonation structure, acoustic analyses are in progress with special attention to word order differences in both languages.

Report

(5 results)
  • 2012 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2011 Annual Research Report
  • 2010 Annual Research Report
  • 2009 Annual Research Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2013 2012 2011 2010

All Journal Article (10 results) Presentation (3 results)

  • [Journal Article] Remarks on Relative Clauses in English Conversation: Relevance of Speech Act Participants to Preferred Clause Types.2013

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu.
    • Journal Title

      愛知県立大学外国語学部紀要(言語・文学編)

      Volume: 45 Pages: 83-96

    • NAID

      120005349920

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] Aspects of New Referent Introduction in Japanese Narrative Discourse: Details of Processes and Differences from English.2013

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu.
    • Journal Title

      Mulberry (愛知県立大学外国語学部英米学科論集)

      Volume: 62 Pages: 43-59

    • NAID

      40019617984

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] Remarks on Relative Clauses in English Conversation: Relevance of Speech Act Participants to Preferred Clause Types.2013

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu
    • Journal Title

      愛知県立大学外国語学部紀要(言語・文学編)

      Volume: 45 Pages: 83-96

    • NAID

      120005349920

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] Aspects of New Referent Introduction in Japanese Narrative Discourse: Details of Processes and Differences from English.2013

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu
    • Journal Title

      Mulberry (愛知県立大学外国語学部英米学科論集)

      Volume: 62 Pages: 43-59

    • NAID

      40019617984

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] Relative Clause in Narrative and Conversation: Properties of Head NP and Preferred Clause Types.2012

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu.
    • Journal Title

      Mulberry (愛知県立大学外国語学部英米学科論集)

      Volume: 61 Pages: 45-66

    • NAID

      40019237544

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] Relative Clause in Narrative and Conversation : Properties of Head NP and Preferred Clause Types2012

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu
    • Journal Title

      Mulberry(愛知県立大学外国語学部英米学科論集)

      Volume: 61 Pages: 45-66

    • NAID

      40019237544

    • Related Report
      2011 Annual Research Report
  • [Journal Article] Choice of Tense in Relative Clauses : A Case Study of Tense Variations in the Pear Film Narratives2011

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu
    • Journal Title

      Mulberry(愛知県立大学外国語学部英米輪集)

      Volume: 60 Pages: 13-31

    • NAID

      40019303448

    • Related Report
      2010 Annual Research Report
  • [Journal Article] Some Remarks on Less Rigid Introduction of New Referents in Spontaneous English Narrative Discourse.2010

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu.
    • Journal Title

      Mulberry(愛知県立大学外国語学部英米学科論集)

      Volume: 59 Pages: 45-61

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] Choice of T ense in Relative Clauses: A Case Study of T ense V ariations in the Pear FilmNarratives.2010

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu.
    • Journal Title

      Mulberry (愛知県立大学外国語学部英米学科論集)

      Volume: 60 Pages: 13-31

    • NAID

      40019303448

    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Journal Article] Some Remarks on Less Rigid Introduction of New Referents in Spontaneous English Narrative Discourse2010

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu
    • Journal Title

      Mulberry(愛知県立大学外国語学部英米学科論集) 59

      Pages: 45-61

    • Related Report
      2009 Annual Research Report
  • [Presentation] Manner of New Referent Distribution in the Narrative Discourse within its Temporal Structure and Context Space.2013

    • Author(s)
      Kumagai, Yoshiharu.
    • Organizer
      第13回国際語用論学会(International Pragmatics Association)年次大会.
    • Place of Presentation
      インド・ニューデリー
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 「話し言葉」の文体:英語関係詞節の分布から考える2012

    • Author(s)
      熊谷吉治
    • Organizer
      愛知県立大学高等言語教育研究所主催言語研究会
    • Place of Presentation
      愛知県立大学.
    • Year and Date
      2012-02-29
    • Related Report
      2012 Final Research Report
  • [Presentation] 「話し言葉」の文体:英語関係詞節の分布から考える2012

    • Author(s)
      熊谷吉治
    • Organizer
      愛知県立大学高等言語教育研究所主催言語研究会
    • Place of Presentation
      愛知県立大学
    • Year and Date
      2012-02-29
    • Related Report
      2011 Annual Research Report

URL: 

Published: 2009-04-01   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi